พระเยซู “ในที่ที่ชาวยิวอยู่”
ตอนที่อัครสาวกเปโตรประกาศกับโคร์เนลิอัส เขาพูดถึงสิ่งที่พระเยซูทำ “ในที่ที่ชาวยิวอยู่และในกรุงเยรูซาเล็ม” (กจ 10:39) คุณคิดว่าพระเยซูทำงานรับใช้ซึ่งส่งผลต่อประวัติศาสตร์โลกบริเวณไหน?
พระเยซูทำงานที่พระเจ้ามอบหมายให้ท่านใน “ที่ที่ชาวยิวอยู่” ซึ่งรวมถึงแคว้นยูเดียด้วย (ลก 4:44) หลังจากรับบัพติศมา พระเยซูใช้เวลา 40 วันในที่กันดารยูดาห์ (หรือยูเดีย) ซึ่งแห้งแล้งและห่างไกลผู้คน ที่นั่นมักจะมีพวกกบฏและโจรมาหลบซ่อนตัว (ลก 10:30) ต่อมา พระเยซูเดินทางจากยูเดียขึ้นไปทางเหนือ และได้ประกาศกับหญิงชาวสะมาเรียใกล้เมืองสิคาร์—ยน 4:3-7
การทบทวนหนังสือข่าวดีทั้งสี่เล่ม ทำให้เห็นว่าพระเยซูประกาศสั่งสอนในแคว้นกาลิลีเป็นหลักแม้ท่านเดินทางลงใต้ไปเยรูซาเล็มเพื่อฉลองเทศกาลประจำปี แต่ในสองปีแรกที่ทำงานรับใช้ ท่านใช้เวลาส่วนใหญ่ในภาคเหนือของแผ่นดินที่พระเจ้าสัญญา (ยน 7:2-10; 10:22, 23) ตัวอย่างเช่น ท่านสอนคำสอนสำคัญหลายเรื่องและทำการอัศจรรย์ที่น่าประทับใจหลายอย่างทั้งตอนที่อยู่ใกล้หรืออยู่ในทะเลสาบกาลิลี คิดดูสิท่านทำให้ทะเลที่ปั่นป่วนด้วยพายุสงบลงและท่านเดินบนน้ำด้วยท่านอยู่ในเรือตอนที่ประกาศสั่งสอนผู้คนที่อยู่ริมฝั่งทะเลสาบกาลิลีซึ่งเต็มไปด้วยก้อนกรวด พวกสาวกกลุ่มแรก ๆ ที่ใกล้ชิดท่านก็มาจากชุมชนชาวประมงและเกษตรกรที่อยู่ในละแวกนั้น—มก 3:7-12; 4:35-41; ลก 5:1-11; ยน 6:16-21; 21:1-19
ตอนพระเยซูรับใช้ในแคว้นกาลิลี ท่านมักสอนอยู่ที่ริมฝั่งทะเลสาบในเมืองคาเปอร์นาอุมซึ่งเป็น “เมืองที่ท่านอาศัย” (มธ 9:1) และท่านก็อยู่ไม่ไกลจากที่นั่นตอนที่ให้คำบรรยายที่มีชื่อเสียงบนภูเขา แต่บางครั้งพระเยซูก็ลงเรือเพื่อเดินทางจากเขตคาเปอร์นาอุมไปมากาดาน เบธไซดา หรือบริเวณใกล้เคียงด้วย
ขอสังเกตว่า “เมืองที่ [พระเยซู] อาศัย” นั้นอยู่ไม่ไกลจากนาซาเร็ธเมืองที่ท่านเติบโตมา อยู่ไม่ไกลจากคานาซึ่งที่นั่นท่านเปลี่ยนน้ำเป็นเหล้าองุ่น อยู่ไม่ไกลจากนาอินเมืองที่ท่านปลุกลูกชายของหญิงม่ายให้ฟื้นขึ้นจากตาย และไม่ไกลจากเบธไซดาเมืองที่ท่านทำการอัศจรรย์โดยเลี้ยงอาหารคน 5,000 คนและทำให้คนตาบอดมองเห็น
หลังเทศกาลปัสกาในปี ค.ศ. 32 พระเยซูเดินทางไปไทระและไซดอน ซึ่งอยู่ทางภาคเหนือและเป็นเมืองท่าในฟีนิเซีย แล้วท่านประกาศต่อไปใน 10 เมืองของชาวกรีกที่เรียกว่าเขตเดคาโปลิส ตอนที่เปโตรยอมรับว่าพระเยซูเป็นเมสสิยาห์ พระเยซูอยู่ไม่ไกลจากซีซารียาฟีลิปปี (F2) และไม่นานหลังจากนั้น เปโตรเห็นรูปกายของพระเยซูเปลี่ยนไป นี่อาจเกิดขึ้นที่ภูเขาเฮอร์โมน ต่อมา พระเยซูประกาศสั่งสอนในเขตพีเรียทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน—มก 7:24-37; 8:27-9:2; 10:1; ลก 13:22, 33
พระเยซูใช้เวลาสัปดาห์สุดท้ายที่ท่านมีชีวิตอยู่บนโลกกับ สาวกในเยรูซาเล็ม “เมืองของมหากษัตริย์” และในละแวกนั้น (มธ 5:35) ในแผนที่นี้ คุณจะพบสถานที่ต่าง ๆ ที่คุณอ่านเจอในหนังสือข่าวดี เช่น เอมมาอูส เบธานี เบธฟายี และเบธเลเฮม—ลก 2:4; 19:29; 24:13; ดูกรอบ “บริเวณกรุงเยรูซาเล็ม” ในหน้า 18
[แผนที่หน้า 29]
(ดูรายละเอียดจากจุลสาร)
แผ่นดินที่พระเจ้าสัญญา (ในสมัยพระเยซู)
แผ่นดิน ในสมัยพระเยซู
เมืองต่าง ๆ ในเดคาโปลิส
E5 ฮิปโป (ฮิปโปส)
E6 เพลลา
E6 ซีโทโปลิส
F5 กาดารา
F7 เกราซา
G5 ดีโอน
G9 ฟีลาเดลเฟีย
H1 ดามัสกัส
H4 ราฟานา
I5 คานาทา
เส้นทางหลัก (ดูจุลสาร)
เส้นทางสายตรงจากกาลิลีกับเยรูซาเล็ม (ดูจุลสาร)
อีกเส้นทางหนึ่งระหว่างกาลิลีกับเยรูซาเล็มผ่านพีเรีย (ดูจุลสาร)
A11 กาซา
B6 ซีซารียา
B8 ยัฟฟา
B9 ลิดดา
B12 เบเออร์เชบา
C4 ทอเลมาอิส
C8 สะมาเรีย
C8 อันทิปาตรีส์
C8 อาริมาเธีย
C9 เอมมาอูส
C10 ยูเดีย
C11 เฮโบรน
C12 อิดูเมอา
D1 ไซดอน
D2 ไทระ
D3 ฟีนิเซีย
D4 กาลิลี
D4 คานา
D5 เซปโฟริส
D5 นาซาเร็ธ
D5 นาอิน
D7 สะมาเรีย
D7 สิคาร์
D9 เอฟราอิม
D9 เบธฟายี
D9 เยรูซาเล็ม
D9 เบธานี
D10 เบธเลเฮม
D10 เฮโรดิอุม
D10 ที่กันดารยูเดีย
D12 มาซาดา
E4 โคราซิน
E4 เบธไซดา
E4 คาเปอร์นาอุม
E4 มากาดาน
E5 ทิเบเรียส
E5 ฮิปโป (ฮิปโปส)
E6 เบธานี? (บนฝั่งตะวันออก ของแม่น้ำจอร์แดน)
E6 ซีโทโปลิส
E6 เพลลา
E6 สาลิม
E6 อายโนน
E9 เยรีโค
F1 อาบีเลน
F2 ซีซารียาฟีลิปปี
F4 กามาลา
F5 อะบีลา?
F5 กาดารา
F7 พีเรีย
F7 เกราซา
G3 อิทูเรีย
G5 ดีโอน
G6 เดคาโปลิส
G9 ฟีลาเดลเฟีย
H1 ดามัสกัส
H3 ตราโคนิติส
H4 ราฟานา
H12 อาหรับ
I5 คานาทา
[ภูเขา]
D7 ภูเขาเอบาล
D7 ภูเขาเกริซิม
F2 ภูเขาเฮอร์โมน
[ทะเลและทะเลสาบ]
B6 ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (ทะเลใหญ่)
E4 ทะเลสาบกาลิลี
E10 ทะเลเกลือ (ทะเลตาย)
[แม่น้ำ]
E7 แม่น้ำจอร์แดน
[น้ำพุหรือบ่อน้ำ]
7 บ่อน้ำ ของยาโคบ
[ภาพหน้า 28]
ทะเลสาบกาลิลี ด้านล่างซ้ายเป็นคาเปอร์นาอุม ภาพนี้มองจากทางตะวันตกเฉียงใต้ผ่านที่ราบเยนเนซาเรท
[ภาพหน้า 28]
ชาวสะมาเรียนมัสการบนภูเขาเกริซิม ฉากหลังเป็นภูเขาเอบาล