Marcos 5:41 Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral) 41 Hinawakan niya ang kamay ng bata at sinabi rito: “Talita kumi,” na kapag isinalin ay nangangahulugang “Dalagita, bumangon ka!”+ Marcos 5:41 Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan 41 At, pagkahawak sa kamay ng bata, sinabi niya sa kaniya: “Talita kumi,” na kapag isinalin ay nangangahulugang: “Dalagita, sinasabi ko sa iyo, Bumangon ka!”+ Marcos Tulong sa Pag-aaral ng mga Saksi ni Jehova—2019 Edisyon 5:41 Kaunawaan, Tomo 2, p. 1262
41 Hinawakan niya ang kamay ng bata at sinabi rito: “Talita kumi,” na kapag isinalin ay nangangahulugang “Dalagita, bumangon ka!”+
41 At, pagkahawak sa kamay ng bata, sinabi niya sa kaniya: “Talita kumi,” na kapag isinalin ay nangangahulugang: “Dalagita, sinasabi ko sa iyo, Bumangon ka!”+