Watchtower ONLINE LIBRARY

Lucas 16:22

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 22 Paglipas ng panahon, namatay ang pulubi at dinala siya ng mga anghel sa tabi* ni Abraham.
  
  “Ang taong mayaman ay namatay rin at inilibing.

Lucas 16:22

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 22 At sa paglakad ng panahon ay namatay+ ang pulubi at dinala siya ng mga anghel sa dakong dibdib+ ni Abraham.+
  
  “Gayundin, ang taong mayaman ay namatay+ at inilibing.

Mga Study Note sa Lucas—Kabanata 16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 16:22
  
  sa tabi ni Abraham: Lit., “sa dibdib ni Abraham.” Kapag ang isang indibidwal ay sinabing nasa tabi, o dibdib, ng isa, ipinapakita nito na mayroon silang espesyal at malapít na kaugnayan. (Tingnan ang study note sa Ju 1:18.) Ang idyomang ito ay nanggaling sa nakasanayang puwesto ng mga tao noon habang kumakain, kung saan humihilig sila sa dibdib ng malapít nilang kaibigan.—Ju 13:23-25.