10:18

nakarating sa buong lupa ang tunog nila: Dito, sumipi si Pablo mula sa Aw 19:4, kung saan binanggit na nakakapagbigay ng patotoo sa buong mundo ang mga pisikal na nilalang ng Diyos kahit hindi sila nakakapagsalita. Pero ginamit din ni Pablo ang ekspresyong ito para tumukoy sa pangangaral. Ipinakita niya na kung paanong nakarating sa buong mundo ang patotoo ng mga nilalang na may Diyos kaya hindi ito maitatanggi ng mga tao (Ro 1:20), napakalawak din ng pangangaral ng “mabuting balita” (Ro 10:15) tungkol kay Kristo kaya marami sanang pagkakataon ang mga Judio na maniwala sa kaniya. Pero hindi sila naniwala dahil wala silang pananampalataya. Malamang na nasa isip din ni Pablo na ang mga nilalang ay nakakapagbigay ng patotoo sa lahat ng tao na may Diyos kahit hindi nakakapagsalita ang mga ito, kaya hindi maitatanggi ng sinuman na may isang Diyos na Maylalang.​—Tingnan ang study note sa Ro 1:20.

lupa: Dito, ang salitang Griego para sa “lupa” (oi·kou·meʹne) ay tumutukoy sa lupa, o mundo, na tirahan ng mga tao. (Luc 4:5; Gaw 17:31; Apo 12:9; 16:14) Pero noong unang siglo, ginamit din ang terminong ito para sa malawak na Imperyo ng Roma, kung saan nakapangalat ang mga Judio. (Luc 2:1; Gaw 24:5) Dito, sumipi si Pablo sa Aw 19:4, at sa salin ng Septuagint (Aw 18:5, LXX), ito rin ang salitang Griego na ginamit para ipanumbas sa terminong Hebreo na tumutukoy sa mga bahagi ng lupa na tinitirhan ng mga tao.