Watchtower ONLINE LIBRARY

Galacia 2:1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 2 Pagkalipas ng 14 na taon, bumalik ako sa Jerusalem kasama si Bernabe,+ at isinama ko rin si Tito.+

Galacia 2:1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 2 Nang magkagayon pagkaraan ng labing-apat na taon ay muli akong umahon sa Jerusalem+ na kasama si Bernabe,+ at isinama ko rin si Tito.

Mga Study Note sa Galacia—Kabanata 2

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 2:1
  
  Pagkalipas ng 14 na taon: Ipinapalagay ng ilang iskolar na ang ibig sabihin dito ni Pablo ay “sa ika-14 na taon,“ na nangangahulugang isang taon na hindi buo na sinusundan ng 12 buong taon at ng isa pang taon na hindi rin buo. (Ihambing ang 1Ha 12:5, 12; tingnan ang study note sa Gal 1:18.) Malamang na ito ay mula noong 36 C.E. nang unang dumalaw si Pablo sa Jerusalem bilang isang Kristiyano hanggang 49 C.E. nang magpunta siya sa Jerusalem kasama sina Tito at Bernabe para iharap ang isyu ng pagtutuli sa mga apostol at matatandang lalaki doon.—Gaw 15:2.