6:17

helmet ng kaligtasan: Napoprotektahan ng helmet ng sundalong Romano ang kaniyang ulo, mukha, at leeg. Ginamit ni Pablo ang helmet para sumagisag sa pag-asa ng isang Kristiyano na ililigtas siya ng Diyos. (1Te 5:8) Kung paanong napoprotektahan ng helmet ang ulo, ang pag-asang ito ng isang Kristiyano ay nakakaprotekta rin sa pag-iisip niya. Sa tusong paraan, naiimpluwensiyahan ni Satanas ang mga tao na mapoot at maging makasarili at di-tapat. Kapag nagpopokus ang isang Kristiyano sa pag-asa niya, na para bang isinusuot ito gaya ng helmet, nalalabanan niya ang anumang negatibong kaisipan. (Mar 7:20-22; 2Co 4:4; Apo 12:9) Gumagamit din si Satanas ng lantarang pagsalakay, gaya ng pag-uusig, pero makakatulong sa isang Kristiyano ang pag-asa niya para makapanatili siyang masaya kahit mahirap ang kalagayan. (Isa 12:2; Mat 5:11, 12) Sa Hebreong Kasulatan, inilalarawan si Jehova na nakasuot ng helmet ng kaligtasan, o tagumpay. (Isa 59:17; tlb.) Laging nasa isip ng Diyos na mailigtas ang bayan niya at magtagumpay.—Jer 29:11.

espada ng espiritu: Ang espada, na isa sa pinakamahahalagang sandata ng mga sundalong Romano, ang nag-iisang sandatang pang-opensa na binanggit ni Pablo sa ilustrasyon niya. (Efe 6:14-17) Ang salitang Griego na isinaling “espada” sa talatang ito ay puwedeng tumukoy sa isang maiksing sandata na may talim sa isang bahagi o sa magkabilang panig nito. Magkabila ang talim ng espada ng mga sundalong Romano, at dinisenyo ito para sa málapitáng labanan. Iba-iba ang haba nito, pero pinakakaraniwan nang mga 60 cm (24 in) ito, at kadalasan nang may paumbok na bahagi ito sa dulo ng hawakan para hindi ito madaling mabitawan ng sundalo. (Tingnan sa Media Gallery, “Espada ng mga Romano.”) Maraming sundalo ang araw-araw na nagsasanay para maging bihasa sila sa paggamit ng espada. Parang ganiyan din ang ginagawa ng mga Kristiyano sa “salita ng Diyos,” ang pangunahing sandata nila sa espirituwal na pakikipagdigma. (2Ti 2:15) Hindi sinasabi ni Pablo na ginagamit ng mga Kristiyano ang salita ng Diyos para saktan ang iba. (Ihambing ang 1Pe 3:15.) Sa halip, mataktika nilang ginagamit ang mga katotohanan sa Bibliya para ilantad ang maling mga turo na nagliligaw at umaalipin sa mga tao. (Ju 8:32; 17:17; 2Co 10:4, 5) Kung paanong ginagamit ng sundalo ang espada niya para salagin ang pag-atake ng kaaway, ginagamit ng mga Kristiyano ang salita ng Diyos para protektahan ang isip at puso nila mula sa panlilinlang ng huwad na mga guro at sa tukso na gumawa ng mali.—Mat 4:1-11; 2Ti 3:16.