Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Tesalonica 1:1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 1 Akong si Pablo, kasama sina Silvano*+ at Timoteo,+ ay sumusulat sa kongregasyon ng mga taga-Tesalonica na kaisa ng Diyos na Ama at ng Panginoong Jesu-Kristo:
  
  Sumainyo nawa ang walang-kapantay na kabaitan at kapayapaan.

1 Tesalonica 1:1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 1 Si Pablo at si Silvano+ at si Timoteo+ sa kongregasyon ng mga taga-Tesalonica na kaisa+ ng Diyos na Ama at ng Panginoong Jesu-Kristo:
  
  Magkaroon nawa kayo ng di-sana-nararapat na kabaitan at kapayapaan.+

Mga Study Note sa 1 Tesalonica—Kabanata 1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 1:1
  
  Silvano: Malamang na ito ang anyong Latin ng pangalang Griego na Silas.—Tingnan ang study note sa 2Co 1:19.
  
  kongregasyon ng mga taga-Tesalonica: Ang Tesalonica ang pangunahing daungan noon ng Macedonia, at isa itong mayamang lunsod nang makarating dito sina Pablo at Silas noong mga 50 C.E. (Tingnan sa Glosari, “Tesalonica.”) Dahil sa pagdalaw na ito at pangangaral nila sa Tesalonica, nabuo ang isang kongregasyon na nanatiling matatag sa harap ng matinding pag-uusig. (Gaw 17:1-10, 13, 14; tingnan ang study note sa 1Te 1:6.) Malamang na dinalaw muli ni Pablo ang lunsod na ito noong dumaan siya sa Macedonia.—Gaw 20:1-3; 1Ti 1:3.