2:3

Sa katulad na paraan, ang matatandang babae: Ipinakita ni Pablo na mahalaga rin ang papel sa kongregasyon ng may-gulang na Kristiyanong mga babae, gaya ng “matatandang lalaki” na kababanggit lang niya. Halimbawa, puwedeng maging magandang impluwensiya sa nakababatang mga babae ang “matatandang babae.” (Tit 2:2, 4, 5) Napapalibutan ang mga pamilya sa Creta ng mga taong mababa ang moralidad at ng huwad na mga gurong “pami-pamilya ang inililihis . . . sa katotohanan.” (Tit 1:11, 15, 16) Kaya pinasigla ni Pablo ang may-gulang na mga babae na patibayin ang mga pamilyang Kristiyano.

gumawi nang kagalang-galang: O “gumawi nang angkop sa mga banal.” Ang salitang Griego na isinalin ditong “kagalang-galang” ay ginagamit noon sa sekular na mga akda para tumukoy sa mga saserdote at iba pa na “gumaganap ng sagradong mga atas.” Sa kontekstong ito, nangangahulugan itong pagpapakita ng matinding paggalang sa Diyos. (Ihambing ang 1Ti 2:10.) Ang salitang Griego naman dito para sa “gumawi” ay tumutukoy sa mga pagkilos na udyok ng saloobin ng isang tao. Kailangang tandaan ng mga babaeng Kristiyano na binanggit ni Pablo na ang paggawi at ipinapakita nilang saloobin sa araw-araw ay dapat na kaayon ng sagradong mga pamantayan ni Jehova.

hindi naninirang-puri: Gusto ni Pablo na maging magandang halimbawa ang matatandang Kristiyanong babae—hindi nila dapat hayaang mauwi sa tsismis at paninirang-puri ang pakikipagkuwentuhan nila. (Aw 15:3; 1Ti 3:11; tingnan ang study note sa 2Ti 3:3.) Sinabi pa niya na hindi sila dapat naglalasing (lit., “nagpapaalipin sa maraming alak”). Dahil kapag nakainom sila nang sobra, malamang na makapagsalita sila nang padalos-dalos at mauwi ito sa paninirang-puri.—Kaw 20:1; 23:33.

guro ng kabutihan: Idiniriin ng ekspresyong ito ang isang mahalagang papel ng matatandang babae sa kongregasyon. Sa isang liham ni Pablo, isinulat niya na hindi puwedeng maging guro sa kongregasyon ang mga babae, dahil sa matatandang lalaki lang ibinigay ng Diyos ang atas na iyon. (1Ti 2:12; tingnan ang mga study note sa 1Ti 2:11.) Pero ipinapakita dito ni Pablo na may mga pagkakataong puwedeng magturo sa iba ang mga babaeng Kristiyano. Sa ministeryo at sa impormal o pribadong pakikipag-usap nila, natuturuan nila ang iba sa pamamagitan ng sinasabi at ginagawa nila. Kaya nagiging mabuting impluwensiya sila sa iba.