2:14

para mapalaya tayo: Lit., “para matubos tayo.” Ang pandiwang Griego dito ay ginagamit noon para tumukoy sa pagpapalaya sa isang alipin o bihag sa digmaan sa pamamagitan ng pantubos. Ito rin ang pandiwang ginamit sa 1Pe 1:18, 19, kung saan sinasabing ang mga Kristiyano ay “pinalaya [o “tinubos,” tlb.]” sa pamamagitan ng “mahalagang dugo” ni Kristo.—Tingnan din ang study note sa Mat 20:28.

lahat ng uri ng kasamaan: Sinasabi ng Bibliya na ang lahat ng “kasalanan ay paglabag sa kautusan.” (1Ju 3:4) Pero hindi lang sa paggawa ng kasalanan tumutukoy ang kasamaan. Kasama rin dito ang kawalan ng paggalang sa mga utos ng Diyos. (Tingnan ang study note sa Mat 24:12.) Siyempre, alam ni Pablo na hindi lubusang malaya sa kasalanan ang di-perpektong mga Kristiyano. (Ro 7:19-23) Pero nagbago na ang paraan ng pamumuhay nila; hindi na nila binabale-wala ang matuwid na mga pamantayan ng Diyos. At dahil sa mga ginagawa ni Jesus bilang saserdote, nasa ‘puso at isip na nila’ ang kautusan ni Jehova. (Heb 10:14-16; Ro 7:25; 8:2, 4; Tit 2:12) Kaya masasabing ‘napalaya sila sa lahat ng uri ng kasamaan.’

isang bayan na espesyal niyang pag-aari: Nilinis at “pinalaya” ang mga tagasunod ni Kristo sa pamamagitan ng “mahalagang dugo” na ibinigay niya bilang pantubos. (1Pe 1:18, 19; Heb 9:14) Kaya matatawag silang “espesyal niyang pag-aari.” Ayon sa isang diksyunaryo, ang salitang Griego na ginamit ni Pablo para sa “espesyal niyang pag-aari” ay puwedeng tumukoy sa isang “mamahaling pag-aari at natatanging kayamanan.” Katulad ito ng sinabi ni Jehova sa bayang Israel noon: “Kayo ay magiging espesyal [o, “minamahal”] na pag-aari ko mula sa lahat ng bayan.” (Exo 19:5; tlb; tingnan din ang Deu 7:6; 14:2.) Mula noong Pentecostes 33 C.E., nagkaroon si Jehova ng isang bagong “bansa” sa lupa, ang “Israel ng Diyos,” “isang bayan na . . . pag-aari ng Diyos.” (1Pe 2:9, 10; Gal 6:16 at study note) Kaya ang pinahirang mga Kristiyano ay matatawag na ‘espesyal na pag-aari’ ng Diyos na Jehova at ni Jesu-Kristo. Pero ang “bayan” na ginamit dito ay hindi lang tumutukoy sa mga pinahirang Kristiyano. Kasama dito ang “ibang mga tupa” ni Jesus na masigasig na sumusuporta sa kanila. (Ju 10:16) Mahal na mahal silang lahat ng Diyos na Jehova at ni Jesu-Kristo.—Ihambing ang Aw 149:4; Hag 2:7.

buong pusong gumagawa ng mabuti: O “masigasig sa paggawa ng mabuti.” Sinabi ni Pablo na ‘buong puso,’ o masigasig at sabik, na gagawin ng mga Kristiyano ang tama sa paningin ng Diyos. Kasama sa ‘mabubuting’ gawa ang paggawa ng mabuti sa iba, pagpapakita ng mga katangiang bunga ng espiritu ng Diyos, at higit sa lahat, pangangaral ng mabuting balita ng Kaharian ng Diyos.—Mat 24:14; Gal 5:22, 23; Tit 2:1-14; San 1:27; 1Pe 2:12.