LAIBBULALI YAA INTANETI ya Watchower
Watchtower
LAIBBULALI YAA INTANETI
Chitonga
  • BBAIBBELE
  • ZYAKAMWAIGWA
  • MISWAANGANO
  • g 5/15 map. 12-13
  • Al-Khwarizmi

Kunyina vidiyo aawa mpomwasala.

Vidiyo yakaka kulila.

  • Al-Khwarizmi
  • Sinsimuka!—2015
  • Tutwe Twamakani
  • Makani Aakozyenye
  • “SYAABUSONGO MUNAMBA ZYAMU ARABIC”
  • NAMBA MUCI ARABIC ZYASIKA KULAMFWU
  • Izili Mukati
    Sinsimuka!—2015
  • Kumwaya Jwi lya Leza Mucisi ca Spain Cansiku
    Ngazi Yamulindizi—2014
Sinsimuka!—2015
g 5/15 map. 12-13
A statue of al-Khwarizmi

Makani Aajatikizya Bantu Bakaindi | Al-khwarizmi

Al-Khwarizmi

MUZISI zinji bantu nobayanda kuzyiba mbobalema acikkelo naa kulemba mulongo wamyuulo yazintu nzyobaula, babelesya manamba aaci Hindu-Arabic. Ino nkaambo nzi ncobabelesya manamba aaci “Hindu-Arabic”? Kuboneka kuti manamba aabelesyegwa mazuba aano kuzwa a 0 kusika ku 9 akatalikila ku India alimwi akasika kumanyika aakumbo kwiinda muli basikwiiya bamakani aakaindi ibakali kulemba muci Arabic. Iwakadumide kapati akati kabo wakali Muhammad ibn-Musa al-Khwarizmi. Kulangilwa kuti wakazyalilwa mucisi lino iicitwa kuti Uzbekistan kuma 780 C.E., al-Khwarizmi alimwi waambwa kuti “ngusyaabusongo munamba zyamu Arabic.” Ino nkaambo nzi ncaambwa boobu?

“SYAABUSONGO MUNAMBA ZYAMU ARABIC”

Al-Khwarizmi wakalemba mbocigwasya kubelesya manamba aama decimal alimwi wakasalazya akudumya nzila yakujana maansa kunamba zimwi. Wakapandulula nzila eeyo mubbuku lyakwe litegwa The Book of Restoring and Balancing. Ibbala lyakuti al-jabr muci Arabic, Kitab al-jabr wa’l-muqabala, nkokwakazwa ibbala lya Chingisi lyakuti algebra. Mulembi umwi mumakani aasayaansi wazina lyakuti Ehsan Masood wakaamba kuti algebra ibonwa kuti “nenzila ilikke yiinda alimwi iiyandika kapati iyakajanwa iibelesyegwa kapati caboola kumakani aasayaansi.”a

Kutondezya mbwaali mauba-uba manamba muci Arabic, 188 ilembwa kuti CLXXXVIII mumanamba aaci Roman.

Mulembi umwi wakaamba kuti: “Basicikolo banji muzikolo zyakusekondali bayeeya kuti [al-Khwarizmi] naatakalipenzya buyo.” Nokuba kuti bamwi inga baamba boobo, al-Khwarizmi wakaamba kuti makanze aakwe akali aakupandulula nzila kutegwa kacuuba-uba kujana manamba caboola kumakwebo, kwaabanya lukono, kuvwuntauzya azimwi buyo.

Nokwakainda myaka, basyaazibwene mumakani aanamba bakumasi aakumbo kubikkilizya aba Galileo alimwi aba Fibonacci, bakamulumbaizya al-Khwarizmi akaambo kabupanduluzi bwakwe butakatazyi kujatikizya kubelesya ma equation. Bupanduluzi bwa Al-Khwarizmi bwakajalula nzila iimbi yakwiiya namba zya algebra, arithmetic, alimwi a trigonometry. Namba zyama trigonometry zyakagwasya basikwiiya bakumasi aakujwe kujana ma angles alimwi akulampa kwamabazu aama triangle alimwi alwiiyo lusumpukide lwanyenyeezi azintu zimwi zyamujulu.b

Algebra: “Nzila iiyandika kapati caboola kunamba yalo iyakajanwa”

Aabo ibakabelesya nzila njaakatalisya al-Khwarizmi bakasumpula nzila zipya zyakubelesya ma decimal fraction alimwi akujana area alimwi a volume. Basyaazibwene mukuyaka ibakumasi aakujwe bakatalika kubelesya nzila zili boobo zisumpukide kaindi beenzinyina bakumasi aakumbo kabatanatalika, balo ibakazoozizyiba ciindi cankondo zyabukombi akati kaba Katolika aba Mozilemu. Mpoonya luzyibo bakalutola kwabo kwiinda mukugwasyigwa abaange ba Mozilemu alimwi abamuzwakule.

NAMBA MUCI ARABIC ZYASIKA KULAMFWU

Mukuya kwaciindi, milimo ya al-Khwarizmi yakasandululwa muci Latin. Syaazibwene munamba waku Italy, Fibonacci (c. 1170-1250) alimwi iwiitwa kuti Leonardo of Pisa, kanji-kanji ulalumbaizyigwa akaambo kakupa kuti manamba aamuci Hindu-Arabic kaabelesyegwa ngawo kapati mumasi aakumbo. Wakaaiya ciindi naakali munyendo zyakwe mumasena aali mu Mediterranean mpoonya kuzwa waawo wakalemba bbuku lyakwe litegwa Book of Calculation.

Bupanduluzi bwa al-Khwarizmi bwakatola myaanda yamyaka kuti buzyibwe kabotu. Pele lino nzila zyakwe alimwi anamba zibelesyegwa munzila eezyo nzyezibelesyegwa kapati mumakani aasayaansi, makwebo alimwi amuzyakupanga-panga.

[Bupanduluzi buyungizidwe]

a Mu algebra yamazuba aano, manamba aatazyibidwe alaimininwa amalembo mbuli x naa y. Cikozyanyo, equation yakuti x + 4 = 6. Kugwisya 4 kumabazu oonse obilo mu equation kutondezya kuti x ngu 2.

b Basyaazibwene mulwiiyo lwanyenyeezi azintu zimwi zyamujulu iba Giriki bakagwasyilizya mumulimo wakujana bulamfwu bwamabazu aama triangle alimwi akujana ma angles. Basikwiiya babukombi bwaci Islam bakabelesya namba zyama trigonometry kutegwa bazyibe nzila iitozya kudolopo lya Mecca. Ba Mozilemu balayanda kupaila kabalangide ku Mecca. Kweelana acilengwa cabo, bafwide balazikkwa kabalangide ku Mecca alimwi ciindi nobajaya banyama kutegwa bajane cisyu, balacita oobo kabalangide ku Mecca.

TWAAMBO MUBUFWAAFWI

  • Manamba aabelesyegwa mazuba aano akali kubelesyegwa kale mu India mumwaanda wamyaka watatu B.C.E.

  • Basikwiiya ba Hindu mukuya kwaciindi bakapa luzyibo lwabo lwanamba kunkuta ya Caliph al-Mansur mu Baghdad.

  • Ibbuku lya al-Khwarizmi litegwa Calculation With Indian Numerals lyakali kukulwaizya kubelesya ma decimal. Wakapandulula anjiisyo zijanwa mumakani aakaindi aabikkilizya azizuminano zyaba Giriki, ba Hebrayo alimwi aba Hindu.

Lukono Lutajisi

“Caboola kunamba alimwi alwiiyo lwanamba lukono [ndobakasiya basikwiiya bakujwe] ndupati alimwi talukonzyi kukazyigwa.”—Science and Islam, lyakalembwa aba Ehsan Masood.

“Manamba aabelesyegwa mazuba aano mumasi aakumbo ambweni akazwa mumasena manji aaindene-indene. Nokuba boobo, kweelana ambokuzyibidwe, icisi cakasaanguna kubelesya manamba muciimo ncaabede lino ncisi ca India.”—Britannica Online Encyclopedia.

Mu Europe, manamba muci Hindu-Arabic “akatalika kubelesyegwa kapati mumwaanda wamyaka wa 15.”—Encyclopedia of Society and Culture in the Medieval World.

    Chitonga Publications (1991-2025)
    Log Out
    Log In
    • Chitonga
    • Amutumine Bamwi
    • Makani Ngomuyanda
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Nzyomweelede Kuzumina
    • Mulawo Uujatikizya Kubamba Maseseke
    • Privacy Settings
    • JW.ORG
    • Log In
    Amutumine Bamwi