Her Şeye Rağmen Varlığını Koruyan Bir Kitap
“Hiçbir kitap bu kadar muhalefetle karşılaşmamıştır. Ancak Kutsal Kitap kendisine karşı olan güçlü kişilere, dâhiyane komplolara ve ikna edici sözlerle yapılan tüm saldırılara rağmen varlığını korumuştur.”
KUTSAL KİTAP neden dikkate değer bir kitaptır? Öncelikle Yaratıcının tüm insanlığa mesajını içerdiğini söyler (2. Timoteos 3:16). Eğer bu doğruysa, bu kitabı okumazsanız çok önemli bir şeyi kaçırmış olursunuz.
Kutsal Kitabın değerini gösteren başka bir gerçek ise günümüze ulaşan en eski kitaplardan biri olmasıdır. Ayrıca dünya çapında en çok dilde basılmış ve en geniş çapta dağıtılmış kitaptır. Tüm zamanların en çok satan kitabıdır ve her yıl çok satanlar listesinde ilk sırada yer alır.
Kutsal Kitaba tarih boyunca yapılan saldırıları düşünürsek bu özellikleri gerçekten çok etkileyicidir. 19. yüzyılda yaşayan ilahiyatçı Albert Barnes şöyle yazdı: “Hiçbir kitap bu kadar muhalefetle karşılaşmamıştır. Ancak Kutsal Kitap kendisine karşı olan güçlü kişilere, dâhiyane komplolara ve ikna edici sözlerle yapılan tüm saldırılara rağmen varlığını korumuştur.”
Bu yazar, bunca saldırıya rağmen varlığını sürdüren şeylerin genelde dikkat çektiğini hatırlattı ve şunu ekledi: “Bir orduyla Kutsal Kitapla savaşıldığı kadar savaşılsaydı o ordu çoktan yok olmuştu. Bir sur bu kadar kuşatma altına alınsaydı çoktan yıkılmıştı, savaşların ve zamanın tahribatına bu derece maruz kalsaydı çoktan yerle bir olmuştu. Bir kaya bu kadar kuvvetli akıntılarla karşılaşsaydı çoktan yerinden oynamıştı.”
Tarihteki birçok yazılı eser kaybolmuş, yok olmuş ya da unutulup gitmiştir. Ancak Kutsal Kitap hain saldırılara rağmen her zaman ayakta kalmıştır. Bazıları Kutsal Kitabı halka ulaştırmak için hayatlarını riske atarken bazıları da Kutsal Kitabı, onu okumak isteyen kişilerin elinden aldı ve toplanan kitapları meydanlarda sahipleriyle beraber yaktı.
Bu kitabın bazı insanlarda sevgi, bazı insanlarda nefret uyandırmasının sebebi neydi? Ne tür saldırılara dayandı? Onu kim yok etmeye çalıştı? Daha da önemlisi onun günümüze dek ulaşmasını sağlayan neydi? İçindeki mesaj sizin için neden önemli? Sonraki sayfalarda bu soruların cevabını öğreneceğiz.
[Sayfa 2, 3’teki çizelge/resimler]
(Ayrıntılı bilgi için lütfen yayına bakın)
KUTSAL KİTABIN TARİHİ
MÖ 1513-MS y. 98 Kutsal Kitap İbranice, Aramca ve Yunanca kaleme alındı
100 Kodeks haline getirilerek kolay taşınabilir hale geldi
405 Hieronymus tarafından Latinceye tercüme edildi
1380 John Wycliffe tarafından Latinceden İngilizceye tercüme edildi
1455 Gutenberg tarafından ilk kez matbaada basıldı
1666 Ali Ufkî Bey tarafından Türkçeye tercüme edildi
1938 Basıldığı dil sayısı 1.000’i aştı
2011 2.500’den fazla dilde mevcut