Deteronoma
25 “Loko vanhu vo holova, va nga ya eka vaavanyisi+ kutani va ta va avanyisa, va vula leswaku lowo lulama a nga na nandzu nileswaku lowo homboloka u ni nandzu.+ 2 Loko lowo homboloka a faneriwa hi ku biwa,+ muavanyisi u ta n’wi pavalarisa ehansi a biwa emahlweni ka yena. Nhlayo ya mikhavi leyi a biwaka hi yona yi fanele yi fambisanaka ni xidyoho xakwe. 3 A nga n’wi ba hi mikhavi ya 40,+ kambe a nga hundzi. Loko o ya emahlweni a n’wi ba hi mikhavi yo tlula yoleyo, makwenu a nga khomisiwa tingana emahlweni ka wena.
4 “U nga tshuki u pfala nomu wa nkuzi loko yi ri karhi yi hula mavele.+
5 “Loko vamakwavo va tshama swin’we kutani un’wana wa vona a fa a nga ri na n’wana, nsati wa loyi a nga fa a nga fanelanga a tekiwa hi munhu un’wana loyi a nga riki wa ndyangu wolowo. Makwavo wa nuna wakwe u fanele a ya eka yena, a n’wi teka a va nsati wakwe.+ 6 N’wana wa mativula loyi a nga ta n’wi tswala, u ta thyiwa vito ra makwavo wakwe loyi a feke+ leswaku vito rakwe ri nga herisiwi eIsrayele.+
7 “Loko wanuna yoloye a nga swi lavi ku teka nsati wa makwavo loyi a feke, nsati yoloye u fanele a ya eka vakulukumba egedeni ya muti a fika a ku, ‘Makwavo wa nuna wa mina u arile ku hlayisa vito ra makwavo eIsrayele. A nga pfumelanga ku ndzi teka leswaku ndzi va nsati wakwe.’ 8 Vakulukumba va muti lowu a tshamaka eka wona va fanele va n’wi vitana va vulavula na yena. Loko o ya emahlweni a ku, ‘A ndzi swi lavi ku n’wi teka,’ 9 nsati wa makwavo u fanele a n’wi tshinelela emahlweni ka vakulukumba, a n’wi hluvula phaxani,+ a n’wi tshwutela exikandzeni kutani a ku, ‘Ku fanele ku endliwa tano eka wanuna loyi a nga laviki ku pfuxa ndyangu wa makwavo.’ 10 Endzhaku ka sweswo, vito ra ndyangu wakwe eIsrayele ri ta vitaniwa ‘Yindlu ya munhu loyi a hluvuriweke phaxani.’
11 “Loko vavanuna vambirhi vo lwa kutani nsati wa un’wana wa vona a nghenelela leswaku a lamulela nuna wakwe eka loyi a n’wi baka, a n’wi khoma hi xirho xakwe xa vununa, 12 u fanele u n’wi tsema voko. A wu fanelanga u n’wi twela vusiwana.
13 “U nga tshuki u va ni maribye mambirhi yo pima ha wona ya mpimo lowu hambaneke enkwameni wa wena,+ lerikulu ni leritsongo. 14 U nga tshuki u va ni swibya* swimbirhi swo pima ha swona leswi hambaneke endlwini ya wena,+ lexikulu ni lexitsongo. 15 U fanele u va ni swo pima leswi nga kanganyisiki, leswaku u ta hanya nkarhi wo leha etikweni leri Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka rona.+ 16 Hikuva munhu un’wana ni un’wana loyi a endlaka swilo sweswo wa nyenyetsa eka Yehovha Xikwembu xa wena.+
17 “Tsundzuka leswi Amaleke a ku endleke swona endleleni loko u huma eEgipta,+ 18 ndlela leyi a hlanganeke na wena ha yona kutani a sungula ku hlasela hinkwavo lava a va sale ndzhaku hi nkarhi lowu a wu karhele swinene. A nga xi chavanga Xikwembu. 19 Loko Yehovha Xikwembu xa wena a ku wisisile eka valala va wena hinkwavo lava ku rhendzeleke etikweni leri Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka rona ri va ndzhaka,+ u fanele u herisa Amaleke leswaku a nga ha tsundzukiwi ehansi ka matilo.+ U nga tshuki u rivala.