Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türk İşaret Dili
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Çıkış 13
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Çıkış 13:2

Dipnotlar

  • *

    Çk 13:2 Sözcük anlamıyla, “rahmi açan”

Göndermeler

  • +Le 27:26; Sy 3:13; 18:15; Tkr 15:19; Lu 2:23

Çıkış 13:3

Göndermeler

  • +Çk 12:42; Tkr 16:3
  • +Çk 6:1; Tkr 4:34; Ne 9:10
  • +Çk 12:20; 1Ko 5:7

Çıkış 13:4

Dipnotlar

  • *

    Çk 13:4 Anlamı “Yeşil Başaklar.” Başakların olgunlaşmış fakat henüz yumuşak olan hali. Abib ayı, martın ikinci yarısı ile nisanın ilk yarısına denk gelir. Yahudilerin Babil sürgününden sonra nisan olarak adlandırıldı. Ek 6’ya bakın.

Göndermeler

  • +Çk 23:15; 34:18; Tkr 16:1

Çıkış 13:5

Göndermeler

  • +Ba 15:18; Çk 6:8; Elç 7:5
  • +Çk 3:17; Tkr 6:3; 8:8
  • +Çk 3:8; 34:11; 1Kr 9:20

Çıkış 13:6

Göndermeler

  • +Çk 12:15; 34:18; 1Ko 5:8
  • +Çk 10:9; Le 23:8; Lu 22:1

Çıkış 13:7

Göndermeler

  • +Çk 23:15
  • +Tkr 16:3
  • +Çk 12:19

Çıkış 13:8

Göndermeler

  • +Çk 12:27

Çıkış 13:9

Göndermeler

  • +Çk 12:14; Tkr 6:8; 11:18
  • +Öz 23:16
  • +Çk 6:1; 7:4

Çıkış 13:10

Göndermeler

  • +Çk 12:24; 23:15; Le 23:6; Tkr 16:3

Çıkış 13:11

Göndermeler

  • +Ba 15:18; Me 105:42
  • +Ne 9:24

Çıkış 13:12

Göndermeler

  • +Le 27:26
  • +Sy 3:13
  • +Çk 22:29; 34:19; Sy 8:17; Tkr 15:19; Lu 2:23

Çıkış 13:13

Göndermeler

  • +Çk 34:20
  • +Sy 18:15

Çıkış 13:14

Göndermeler

  • +Çk 12:26; Tkr 6:20; Me 145:4
  • +Tkr 26:8
  • +Tkr 7:8

Çıkış 13:15

Göndermeler

  • +Çk 5:2
  • +Me 78:51; 135:8
  • +Çk 11:5; 12:29
  • +Çk 13:2, 12; Tkr 21:17
  • +Çk 6:6

Çıkış 13:16

Göndermeler

  • +Tkr 6:8; 11:18
  • +Çk 6:1; Yhd 5

Çıkış 13:17

Göndermeler

  • +Çk 14:11; 16:3; Sy 14:3; Ne 9:17; Elç 7:39

Çıkış 13:18

Dipnotlar

  • *

    Çk 13:18 “Savaş düzeni”; muhtemelen, ana bölük, öncü, artçı bölükler ve iki kanattan oluşan beş bölüklü bir ordununkine benzer düzen.

Göndermeler

  • +Çk 14:2; Sy 33:5
  • +Çk 12:51

Çıkış 13:19

Göndermeler

  • +Me 135:4; Lu 1:68; 7:16
  • +Ba 50:25; Yş 24:32; İb 11:22

Çıkış 13:20

Göndermeler

  • +Sy 33:6

Çıkış 13:21

Göndermeler

  • +Çk 14:19; Sy 9:15; Tkr 1:33; Ne 9:12; Me 99:7
  • +Çk 14:24; Sy 14:14; Me 78:14

Çıkış 13:22

Göndermeler

  • +Me 105:39; 1Ko 10:1

Genel

Çık. 13:2Le 27:26; Sy 3:13; 18:15; Tkr 15:19; Lu 2:23
Çık. 13:3Çk 12:42; Tkr 16:3
Çık. 13:3Çk 6:1; Tkr 4:34; Ne 9:10
Çık. 13:3Çk 12:20; 1Ko 5:7
Çık. 13:4Çk 23:15; 34:18; Tkr 16:1
Çık. 13:5Ba 15:18; Çk 6:8; Elç 7:5
Çık. 13:5Çk 3:17; Tkr 6:3; 8:8
Çık. 13:5Çk 3:8; 34:11; 1Kr 9:20
Çık. 13:6Çk 12:15; 34:18; 1Ko 5:8
Çık. 13:6Çk 10:9; Le 23:8; Lu 22:1
Çık. 13:7Çk 23:15
Çık. 13:7Tkr 16:3
Çık. 13:7Çk 12:19
Çık. 13:8Çk 12:27
Çık. 13:9Çk 12:14; Tkr 6:8; 11:18
Çık. 13:9Öz 23:16
Çık. 13:9Çk 6:1; 7:4
Çık. 13:10Çk 12:24; 23:15; Le 23:6; Tkr 16:3
Çık. 13:11Ba 15:18; Me 105:42
Çık. 13:11Ne 9:24
Çık. 13:12Le 27:26
Çık. 13:12Sy 3:13
Çık. 13:12Çk 22:29; 34:19; Sy 8:17; Tkr 15:19; Lu 2:23
Çık. 13:13Çk 34:20
Çık. 13:13Sy 18:15
Çık. 13:14Çk 12:26; Tkr 6:20; Me 145:4
Çık. 13:14Tkr 26:8
Çık. 13:14Tkr 7:8
Çık. 13:15Çk 5:2
Çık. 13:15Me 78:51; 135:8
Çık. 13:15Çk 11:5; 12:29
Çık. 13:15Çk 13:2, 12; Tkr 21:17
Çık. 13:15Çk 6:6
Çık. 13:16Tkr 6:8; 11:18
Çık. 13:16Çk 6:1; Yhd 5
Çık. 13:17Çk 14:11; 16:3; Sy 14:3; Ne 9:17; Elç 7:39
Çık. 13:18Çk 14:2; Sy 33:5
Çık. 13:18Çk 12:51
Çık. 13:19Me 135:4; Lu 1:68; 7:16
Çık. 13:19Ba 50:25; Yş 24:32; İb 11:22
Çık. 13:20Sy 33:6
Çık. 13:21Çk 14:19; Sy 9:15; Tkr 1:33; Ne 9:12; Me 99:7
Çık. 13:21Çk 14:24; Sy 14:14; Me 78:14
Çık. 13:22Me 105:39; 1Ko 10:1
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Çıkış 13:1-22

Çıkış

13 Yehova Musa’ya ayrıca şunu söyledi: 2 “İsrailoğulları arasında ilk doğan* her erkek çocuğu ve hayvanların ilk erkek yavrusunu Bana ayırın. Onlar Benimdir.”+

3 Sonra Musa halka, “Mısır’dan, köleler evinden çıktığınız bu günü anın”+ dedi, “Çünkü Yehova güçlü eliyle sizi oradan çıkardı.+ Bu yüzden mayalı hiçbir şey yemeyeceksiniz.+ 4 Bugün Abib* ayında buradan çıkıyorsunuz.+ 5 Yehova, sana vereceğine dair atalarına yemin ettiği+ süt ve bal akan diyara;+ Kenanlıların, Hititlerin, Amorilerin, Hivilerin ve Yebusilerin diyarına+ seni götürdüğünde, bu ayda bu ibadeti yerine getireceksin. 6 Yedi gün mayasız ekmek yiyeceksin;+ yedinci gün Yehova’nın onuruna bir bayram olacak.+ 7 Yedi gün boyunca mayasız ekmek yenecek.+ Çevrende mayalı hiçbir şey görülmeyecek.+ Sınırlarının içinde hiç ekşi hamur bulunmayacak.+ 8 O gün oğluna, ‘Mısır’dan çıkarken Yehova’nın benim için yaptıklarından dolayı bunu yapıyorum’ diyeceksin.+ 9 Bu anma, elinin üzerinde bir işaret ve alnının üzerinde bir hatırlatıcı gibi olacak;+ böylece Yehova’nın kanunu hep dilinde olacak;+ çünkü Yehova güçlü eliyle seni Mısır’dan çıkardı.+ 10 Ve her yıl bu vakit bu kanunu yerine getireceksin.+

11 Yehova sana ve atalarına yemin etmiş olduğu gibi+ seni Kenanlıların diyarına getirdiğinde, sana o toprakları verdiğinde,+ 12 ilk doğan her çocuğu ve sana ait hayvanın ilk yavrusunu+ Yehova’ya adayacaksın.+ İlk doğan erkekler Yehova’ya aittir.+ 13 Eşeğin ilk yavrusuna bedel olarak bir kuzu vereceksin; bedelini ödemezsen boynunu kıracaksın.+ Oğulların arasında her ilk doğanın bedelini vereceksin.+

14 Ve olur da, ileride oğlun sana ‘Bunun anlamı nedir?’ diye sorarsa,+ ona şöyle diyeceksin: ‘Yehova güçlü eliyle bizi Mısır’dan,+ köleler evinden çıkardı.+ 15 Firavun bizi bırakmamakta inat etti;+ Yehova da Mısır diyarındaki tüm ilk doğan çocukları+ ve hayvanların ilk yavrularını öldürdü.+ Bunun için hayvanların ilk doğan tüm erkek yavrularını Yehova’ya kurban olarak sunuyorum;+ oğullarım arasından ilk doğanın da bedelini veriyorum.’+ 16 Bu kanun elinin üzerinde bir işaret ve başında alın bağı gibi olacak,+ çünkü Yehova güçlü eliyle bizi Mısır’dan çıkardı.”+

17 Firavun halkı salıverdiğinde Tanrı, “Savaşmak zorunda kalınca pişman olup Mısır’a geri dönebilirler”+ diyerek onları daha kısa olan Filistî diyarı yolundan götürmedi. 18 Onları Kızıldeniz yakınındaki çölden dolaştırarak götürdü.+ İsrailoğulları savaş düzeni* içinde Mısır’dan çıktılar.+ 19 Musa Yusuf’un kemiklerini de yanına aldı. Çünkü Yusuf, “Tanrı mutlaka size elini uzatacak;+ o zaman kemiklerimi buradan götürün” diye İsrailoğullarına yemin verdirmişti.+ 20 Ve Sukkot’tan ayrılıp çöl kenarındaki Etam’da konakladılar.+

21 Yehova, onların gece ve gündüz yol alabilmeleri için, gündüz bir bulut sütunuyla yol göstererek,+ gece ise bir ateş sütunuyla yollarını aydınlatarak önlerinden gidiyordu.+ 22 Gündüz bulut sütunu, gece de ateş sütunu halkın önünden ayrılmadı.+

Türk İşaret Dili Yayınları (2007-2025)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türk İşaret Dili
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş