Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türk İşaret Dili
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Özdeyişler 3
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Özdeyişler 3:1

Göndermeler

  • +Tkr 4:23; Ho 4:6
  • +Tkr 4:6; Me 119:34

Özdeyişler 3:2

Dipnotlar

  • *

    Öz 3:2 İbranice şalom; huzur ve barış anlamına gelir.

Göndermeler

  • +Me 21:4; Öz 10:27
  • +İş 54:13

Özdeyişler 3:3

Dipnotlar

  • *

    Öz 3:3 Ya da “hakikat”

Göndermeler

  • +2Sa 15:20; Ho 12:6
  • +Tkr 6:8
  • +2Ko 3:3; İb 10:16

Özdeyişler 3:4

Göndermeler

  • +Lu 2:52; 2Ko 8:21

Özdeyişler 3:5

Göndermeler

  • +Me 62:8; İş 26:4; Yr 17:7
  • +Öz 28:26; Yr 9:23; 10:23; 1Ko 3:18

Özdeyişler 3:6

Göndermeler

  • +1Sa 23:2, 4; 1Ta 28:9; Ne 1:11; Flp 4:6; Kl 3:17
  • +Yş 1:7; Me 25:9; Yk 1:5

Özdeyişler 3:7

Göndermeler

  • +Öz 26:12; İş 5:21; Ro 12:16
  • +Ne 5:15; Öz 14:27; 16:6

Özdeyişler 3:8

Dipnotlar

  • *

    Öz 3:8 Sözcük anlamıyla, “göbeğin”

Göndermeler

  • +Me 103:3
  • +Mt 11:29

Özdeyişler 3:9

Göndermeler

  • +Sy 31:50; Tkr 16:16; Lu 16:9; 1Ti 6:18
  • +Çk 23:19; Tkr 26:2

Özdeyişler 3:10

Göndermeler

  • +Tkr 28:8; 2Ta 31:10; Ml 3:10
  • +Yo 2:24

Özdeyişler 3:11

Göndermeler

  • +Öz 15:32; İb 12:5
  • +Me 94:12

Özdeyişler 3:12

Göndermeler

  • +Tkr 8:5; Öz 23:15; İb 12:7, 9
  • +1Ko 11:32; İb 12:6; Vh 3:19

Özdeyişler 3:13

Göndermeler

  • +Vz 7:12
  • +Öz 2:3; 10:23

Özdeyişler 3:14

Göndermeler

  • +Ey 28:15; Öz 8:10; 16:16

Özdeyişler 3:15

Göndermeler

  • +Ey 28:18; Öz 8:11

Özdeyişler 3:16

Göndermeler

  • +1Ti 4:8
  • +2Ko 6:10

Özdeyişler 3:17

Göndermeler

  • +Lu 1:79; Flp 4:9

Özdeyişler 3:18

Göndermeler

  • +Öz 11:30
  • +Flp 2:16
  • +Me 1:1; Öz 2:10

Özdeyişler 3:19

Göndermeler

  • +Me 104:24; Yr 10:12; 1Ko 8:6
  • +Öz 8:27; Yr 51:15

Özdeyişler 3:20

Göndermeler

  • +Ba 1:9; Me 104:9; 136:6; 2Pe 3:5
  • +Le 26:4; Ey 36:27; 38:37; Yr 10:13

Özdeyişler 3:21

Dipnotlar

  • *

    Öz 3:21 2:7’deki dipnota bakın.

Göndermeler

  • +Tkr 6:8; Ef 1:18
  • +Öz 1:4; 5:2

Özdeyişler 3:22

Göndermeler

  • +Öz 4:22
  • +Öz 1:9

Özdeyişler 3:23

Göndermeler

  • +Öz 10:9
  • +Me 91:12; 121:3; Öz 4:12; İş 26:7

Özdeyişler 3:24

Göndermeler

  • +Me 3:5; 4:8; Öz 6:22
  • +Me 127:2; Vz 5:12; Yr 31:26

Özdeyişler 3:25

Göndermeler

  • +Me 27:1; Da 3:17; Lu 1:74; Yhn 14:1; Flp 1:14
  • +Me 73:19; Mt 24:21; 1Se 5:2

Özdeyişler 3:26

Göndermeler

  • +Me 91:9; Öz 10:29; 14:26; 28:1
  • +1Sa 2:9; Me 91:14

Özdeyişler 3:27

Göndermeler

  • +Ne 5:8; Öz 28:27
  • +Ro 13:7; Ga 6:6; Tit 3:1; Yk 2:16; 5:4

Özdeyişler 3:28

Göndermeler

  • +Le 19:13; Tkr 24:13

Özdeyişler 3:29

Göndermeler

  • +Me 35:20; 55:20
  • +Öz 6:18

Özdeyişler 3:30

Göndermeler

  • +Öz 18:6; 20:3; 25:8; Ro 12:18; 1Pe 3:11

Özdeyişler 3:31

Göndermeler

  • +Me 37:1; Öz 23:17; 24:1, 19
  • +Öz 1:15

Özdeyişler 3:32

Göndermeler

  • +Öz 6:12; 14:2; Mi 3:11
  • +Öz 6:16, 17; 11:20; Lu 16:15
  • +Me 15:2; 24:4; 25:14

Özdeyişler 3:33

Göndermeler

  • +Tkr 28:15; Yş 7:24; Es 9:25; Zk 5:4; Ro 2:5; Kl 3:6
  • +Tkr 28:2; Ey 42:12; Me 37:25

Özdeyişler 3:34

Göndermeler

  • +2Kr 2:23; Öz 1:22
  • +Me 138:6; Öz 19:29
  • +Me 37:11; 149:4; İş 57:15; Yk 4:6

Özdeyişler 3:35

Göndermeler

  • +Öz 12:8
  • +Es 6:12; Me 132:18; Öz 26:3

Genel

Özd. 3:1Tkr 4:23; Ho 4:6
Özd. 3:1Tkr 4:6; Me 119:34
Özd. 3:2Me 21:4; Öz 10:27
Özd. 3:2İş 54:13
Özd. 3:32Sa 15:20; Ho 12:6
Özd. 3:3Tkr 6:8
Özd. 3:32Ko 3:3; İb 10:16
Özd. 3:4Lu 2:52; 2Ko 8:21
Özd. 3:5Me 62:8; İş 26:4; Yr 17:7
Özd. 3:5Öz 28:26; Yr 9:23; 10:23; 1Ko 3:18
Özd. 3:61Sa 23:2, 4; 1Ta 28:9; Ne 1:11; Flp 4:6; Kl 3:17
Özd. 3:6Yş 1:7; Me 25:9; Yk 1:5
Özd. 3:7Öz 26:12; İş 5:21; Ro 12:16
Özd. 3:7Ne 5:15; Öz 14:27; 16:6
Özd. 3:8Me 103:3
Özd. 3:8Mt 11:29
Özd. 3:9Sy 31:50; Tkr 16:16; Lu 16:9; 1Ti 6:18
Özd. 3:9Çk 23:19; Tkr 26:2
Özd. 3:10Tkr 28:8; 2Ta 31:10; Ml 3:10
Özd. 3:10Yo 2:24
Özd. 3:11Öz 15:32; İb 12:5
Özd. 3:11Me 94:12
Özd. 3:12Tkr 8:5; Öz 23:15; İb 12:7, 9
Özd. 3:121Ko 11:32; İb 12:6; Vh 3:19
Özd. 3:13Vz 7:12
Özd. 3:13Öz 2:3; 10:23
Özd. 3:14Ey 28:15; Öz 8:10; 16:16
Özd. 3:15Ey 28:18; Öz 8:11
Özd. 3:161Ti 4:8
Özd. 3:162Ko 6:10
Özd. 3:17Lu 1:79; Flp 4:9
Özd. 3:18Öz 11:30
Özd. 3:18Flp 2:16
Özd. 3:18Me 1:1; Öz 2:10
Özd. 3:19Me 104:24; Yr 10:12; 1Ko 8:6
Özd. 3:19Öz 8:27; Yr 51:15
Özd. 3:20Ba 1:9; Me 104:9; 136:6; 2Pe 3:5
Özd. 3:20Le 26:4; Ey 36:27; 38:37; Yr 10:13
Özd. 3:21Tkr 6:8; Ef 1:18
Özd. 3:21Öz 1:4; 5:2
Özd. 3:22Öz 4:22
Özd. 3:22Öz 1:9
Özd. 3:23Öz 10:9
Özd. 3:23Me 91:12; 121:3; Öz 4:12; İş 26:7
Özd. 3:24Me 3:5; 4:8; Öz 6:22
Özd. 3:24Me 127:2; Vz 5:12; Yr 31:26
Özd. 3:25Me 27:1; Da 3:17; Lu 1:74; Yhn 14:1; Flp 1:14
Özd. 3:25Me 73:19; Mt 24:21; 1Se 5:2
Özd. 3:26Me 91:9; Öz 10:29; 14:26; 28:1
Özd. 3:261Sa 2:9; Me 91:14
Özd. 3:27Ne 5:8; Öz 28:27
Özd. 3:27Ro 13:7; Ga 6:6; Tit 3:1; Yk 2:16; 5:4
Özd. 3:28Le 19:13; Tkr 24:13
Özd. 3:29Me 35:20; 55:20
Özd. 3:29Öz 6:18
Özd. 3:30Öz 18:6; 20:3; 25:8; Ro 12:18; 1Pe 3:11
Özd. 3:31Me 37:1; Öz 23:17; 24:1, 19
Özd. 3:31Öz 1:15
Özd. 3:32Öz 6:12; 14:2; Mi 3:11
Özd. 3:32Öz 6:16, 17; 11:20; Lu 16:15
Özd. 3:32Me 15:2; 24:4; 25:14
Özd. 3:33Tkr 28:15; Yş 7:24; Es 9:25; Zk 5:4; Ro 2:5; Kl 3:6
Özd. 3:33Tkr 28:2; Ey 42:12; Me 37:25
Özd. 3:342Kr 2:23; Öz 1:22
Özd. 3:34Me 138:6; Öz 19:29
Özd. 3:34Me 37:11; 149:4; İş 57:15; Yk 4:6
Özd. 3:35Öz 12:8
Özd. 3:35Es 6:12; Me 132:18; Öz 26:3
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Özdeyişler 3:1-35

Özdeyişler

3 Oğlum, kanunumu unutma,+ emirlerime yürekten uy,+ 2 bu sayede çok günler görecek, uzun bir ömür süreceksin+ ve esenliğine* esenlik katılacak.+ 3 Vefa ve sadakat* seni bırakmasın.+ Bağla onları boynuna.+ Yaz onları yürek levhana.+ 4 Böylece Tanrı ve insanlar tarafından takdir edilirsin, sağgörülü biri olarak tanınırsın.+ 5 Bütün yüreğinle Yehova’ya güven+ ve kendi anlayışına dayanma.+ 6 Tuttuğun her yolda O’nu dikkate al,+ O da seni düze çıkarır.+

7 Kendini hikmetli görme.+ Yehova’dan kork, kötüden yüz çevir.+ 8 Böylece, bedenin* sağlık,+ kemiklerin kuvvet kazanır.+

9 Değerli şeylerinle+ ve ürününün turfandasıyla+ Yehova’yı yücelt. 10 O zaman ambarların ağzına kadar dolar,+ yeni şarabın teknelerinden taşar.+

11 Oğlum, Yehova’nın verdiği terbiyeyi reddetme;+ sana yanlışını göstermesinden nefret etme,+ 12 çünkü bir baba hoşnut olduğu oğluna nasıl yanlışını gösterirse,+ Yehova da sevdiğine öyle yapar.+

13 Hikmeti+ bulan adama, ayırt etmeyi+ öğrenen insana ne mutlu! 14 Çünkü hikmet kazanmak gümüş kazanmaktan iyidir. Hikmet altından daha yararlı,+ 15 mercanlardan daha değerlidir;+ zevk aldığın diğer şeylerin hiçbiri ona denk olmaz. 16 Onun sağ elinde uzun ömür,+ sol elinde onur ve servet var.+ 17 Onun yolları güzeldir, hepsi de barış yoludur.+ 18 Ona sarılanlar için hayat ağacıdır;+ ona sımsıkı tutunanlar+ mutlu sayılır.+

19 Yehova hikmetiyle yerin temelini attı,+ anlayışıyla gökleri pekiştirdi.+ 20 Bilgisiyle enginler yarıldı,+ bulutlu göklerden yağmur çiseliyor.+ 21 Oğlum, gözünü bunlardan ayırma.+ Kazandığın hikmeti* ve düşünme yeteneğini+ koru. 22 Onlar canına hayat verir,+ boynunda süs olur.+ 23 O zaman yürüdüğün yolda güvenlikte olursun,+ ayağın bir yere takılmadan yürürsün.+ 24 Yattığın zaman korkmazsın;+ uzanıp tatlı bir uykuya dalarsın.+ 25 Ansızın çöken dehşetten,+ kötülerin başına patlayacak fırtınadan+ korkmazsın. 26 Güvendiğin Yehova olur,+ ayağını kapana kısılmaktan O korur.+

27 Elinden geldiği sürece,+ ihtiyacı olandan iyiliğini esirgeme.+ 28 Sende varken komşuna, “Bugün git, sonra gel; yarın vereyim” deme.+ 29 Senin yanında güven duyana+ kötülük tasarlama.+ 30 Sana kötülük etmemiş biriyle yok yere tartışma.+

31 Şiddeti seven insana imrenme,+ onun izlediği yolları benimseme.+ 32 Çünkü hilekâr+ kişi Yehova’nın gözünde iğrençtir;+ O dürüst insanların+ yakınıdır. 33 Yehova’nın laneti kötülerin evi üzerindedir,+ doğruların oturduğu yeri ise O kutsar.+ 34 Alaycılara gelince,+ O da onlarla alay eder;+ fakat yumuşak başlılara lütfeder.+ 35 Hikmetliler onurlandırılır,+ akılsızlar ise rezillikle gurur duyar.+

Türk İşaret Dili Yayınları (2007-2025)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türk İşaret Dili
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş