Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türk İşaret Dili
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Özdeyişler 11
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Özdeyişler 11:1

Göndermeler

  • +Le 19:36; Tkr 25:15; Öz 20:10; He 45:10; Ams 8:5; Mi 6:10

Özdeyişler 11:2

Göndermeler

  • +Öz 16:18; 18:12; Lu 14:8
  • +Öz 15:33; Mi 6:8; 1Pe 5:5

Özdeyişler 11:3

Dipnotlar

  • *

    Öz 11:3 İbranice tumma; mükemmellik, ahlaksal sağlamlık ve bütünlük ifade eder.

Göndermeler

  • +Me 25:21; 26:1; Öz 13:6
  • +Öz 21:7; 28:18; İş 1:28

Özdeyişler 11:4

Göndermeler

  • +Öz 10:2; 18:11; He 7:19; Tsf 1:18; Mt 16:26
  • +Ba 7:1; Öz 12:28; 14:32

Özdeyişler 11:5

Göndermeler

  • +Me 26:3; Öz 10:2; 13:6
  • +2Sa 17:23; Es 7:10; Me 9:15; Öz 5:22

Özdeyişler 11:6

Göndermeler

  • +Ba 31:7; Yr 39:18; 40:4
  • +Me 7:16; Öz 1:32; Vz 9:3; 10:8

Özdeyişler 11:7

Göndermeler

  • +Öz 10:28; 14:32; 2Se 1:9
  • +Çk 15:9; Me 146:4; Vz 9:5; Lu 12:20

Özdeyişler 11:8

Göndermeler

  • +Es 8:11; Öz 10:28; Da 3:27; 6:23
  • +Es 7:9; Öz 21:18; Da 6:24

Özdeyişler 11:9

Göndermeler

  • +Elç 20:30; 2Ko 11:13; 2Ti 2:18; 2Pe 2:1
  • +Öz 2:10; 9:10

Özdeyişler 11:10

Göndermeler

  • +Es 8:16; Öz 28:12
  • +Çk 15:21; Hk 5:31; Es 9:22

Özdeyişler 11:11

Dipnotlar

  • *

    Öz 11:11 Ya da “hayırduasıyla”

Göndermeler

  • +Öz 14:34; 29:8
  • +Es 9:1; Yk 3:6

Özdeyişler 11:12

Göndermeler

  • +2Sa 19:27; Me 123:4; Öz 18:8; 2Ko 12:20
  • +Öz 17:27; 1Pe 2:23

Özdeyişler 11:13

Dipnotlar

  • *

    Öz 11:13 Sözcük anlamıyla, “ruhu sadık”

Göndermeler

  • +Le 19:16; Me 101:5
  • +Öz 20:19; 25:9; 26:22
  • +Yş 2:14, 20; Yr 38:27; Mt 1:19

Özdeyişler 11:14

Göndermeler

  • +1Kr 12:14; İş 19:13
  • +Öz 15:22; 20:18; 24:6

Özdeyişler 11:15

Göndermeler

  • +Öz 6:1; 17:18; 20:16; 22:26

Özdeyişler 11:16

Göndermeler

  • +1Sa 25:39; Öz 31:30; 1Ti 2:9; 1Pe 3:4

Özdeyişler 11:17

Göndermeler

  • +Öz 19:22; Da 4:27; Lu 6:38; 2Ko 9:6
  • +Yk 5:3

Özdeyişler 11:18

Göndermeler

  • +Ey 27:13; Ga 6:7
  • +Me 126:5; Ga 6:8; Yk 3:18

Özdeyişler 11:19

Göndermeler

  • +Öz 10:16; 12:28; Hb 2:4; Elç 10:35; Vh 2:10
  • +Öz 7:23; 8:36; Ro 6:23

Özdeyişler 11:20

Göndermeler

  • +Me 18:26; Öz 3:32; 6:15
  • +Me 11:7; 51:6; Öz 15:8

Özdeyişler 11:21

Göndermeler

  • +Vz 8:13; He 18:4
  • +Ba 22:12; 1Sa 30:19

Özdeyişler 11:22

Göndermeler

  • +Öz 9:13

Özdeyişler 11:23

Göndermeler

  • +Me 10:17; 37:4; İş 26:9; Mt 5:6
  • +Öz 10:28; 2Se 1:9; İb 10:27

Özdeyişler 11:24

Göndermeler

  • +Tkr 15:10; Me 112:9; Öz 19:17; Vz 11:1
  • +Hg 1:6

Özdeyişler 11:25

Göndermeler

  • +Ey 29:13; İş 32:8; Elç 20:35; 2Ko 9:6
  • +Öz 28:27; Lu 6:38

Özdeyişler 11:26

Göndermeler

  • +Ba 41:56; Ey 29:13

Özdeyişler 11:27

Göndermeler

  • +Öz 8:35; 12:2; Lu 2:14
  • +Es 7:10; Me 7:15; 10:2; Öz 17:11

Özdeyişler 11:28

Göndermeler

  • +Ey 31:24; Me 52:7; 62:10
  • +Me 1:3; 52:8; İş 60:21; Yr 17:8

Özdeyişler 11:29

Dipnotlar

  • *

    Öz 11:29 Sözcük anlamıyla, “rüzgârdır”

Göndermeler

  • +Ba 34:30; 1Sa 25:3
  • +Ho 8:7

Özdeyişler 11:30

Göndermeler

  • +Öz 15:4; 2Ko 3:3
  • +Öz 14:25; Da 12:3; Mt 4:19; Ro 10:14; 1Ko 9:20; Yk 5:20

Özdeyişler 11:31

Göndermeler

  • +Öz 4:13; Yr 39:18
  • +He 18:24; 33:9; 2Se 1:6; 1Pe 4:18

Genel

Özd. 11:1Le 19:36; Tkr 25:15; Öz 20:10; He 45:10; Ams 8:5; Mi 6:10
Özd. 11:2Öz 16:18; 18:12; Lu 14:8
Özd. 11:2Öz 15:33; Mi 6:8; 1Pe 5:5
Özd. 11:3Me 25:21; 26:1; Öz 13:6
Özd. 11:3Öz 21:7; 28:18; İş 1:28
Özd. 11:4Öz 10:2; 18:11; He 7:19; Tsf 1:18; Mt 16:26
Özd. 11:4Ba 7:1; Öz 12:28; 14:32
Özd. 11:5Me 26:3; Öz 10:2; 13:6
Özd. 11:52Sa 17:23; Es 7:10; Me 9:15; Öz 5:22
Özd. 11:6Ba 31:7; Yr 39:18; 40:4
Özd. 11:6Me 7:16; Öz 1:32; Vz 9:3; 10:8
Özd. 11:7Öz 10:28; 14:32; 2Se 1:9
Özd. 11:7Çk 15:9; Me 146:4; Vz 9:5; Lu 12:20
Özd. 11:8Es 8:11; Öz 10:28; Da 3:27; 6:23
Özd. 11:8Es 7:9; Öz 21:18; Da 6:24
Özd. 11:9Elç 20:30; 2Ko 11:13; 2Ti 2:18; 2Pe 2:1
Özd. 11:9Öz 2:10; 9:10
Özd. 11:10Es 8:16; Öz 28:12
Özd. 11:10Çk 15:21; Hk 5:31; Es 9:22
Özd. 11:11Öz 14:34; 29:8
Özd. 11:11Es 9:1; Yk 3:6
Özd. 11:122Sa 19:27; Me 123:4; Öz 18:8; 2Ko 12:20
Özd. 11:12Öz 17:27; 1Pe 2:23
Özd. 11:13Le 19:16; Me 101:5
Özd. 11:13Öz 20:19; 25:9; 26:22
Özd. 11:13Yş 2:14, 20; Yr 38:27; Mt 1:19
Özd. 11:141Kr 12:14; İş 19:13
Özd. 11:14Öz 15:22; 20:18; 24:6
Özd. 11:15Öz 6:1; 17:18; 20:16; 22:26
Özd. 11:161Sa 25:39; Öz 31:30; 1Ti 2:9; 1Pe 3:4
Özd. 11:17Öz 19:22; Da 4:27; Lu 6:38; 2Ko 9:6
Özd. 11:17Yk 5:3
Özd. 11:18Ey 27:13; Ga 6:7
Özd. 11:18Me 126:5; Ga 6:8; Yk 3:18
Özd. 11:19Öz 10:16; 12:28; Hb 2:4; Elç 10:35; Vh 2:10
Özd. 11:19Öz 7:23; 8:36; Ro 6:23
Özd. 11:20Me 18:26; Öz 3:32; 6:15
Özd. 11:20Me 11:7; 51:6; Öz 15:8
Özd. 11:21Vz 8:13; He 18:4
Özd. 11:21Ba 22:12; 1Sa 30:19
Özd. 11:22Öz 9:13
Özd. 11:23Me 10:17; 37:4; İş 26:9; Mt 5:6
Özd. 11:23Öz 10:28; 2Se 1:9; İb 10:27
Özd. 11:24Tkr 15:10; Me 112:9; Öz 19:17; Vz 11:1
Özd. 11:24Hg 1:6
Özd. 11:25Ey 29:13; İş 32:8; Elç 20:35; 2Ko 9:6
Özd. 11:25Öz 28:27; Lu 6:38
Özd. 11:26Ba 41:56; Ey 29:13
Özd. 11:27Öz 8:35; 12:2; Lu 2:14
Özd. 11:27Es 7:10; Me 7:15; 10:2; Öz 17:11
Özd. 11:28Ey 31:24; Me 52:7; 62:10
Özd. 11:28Me 1:3; 52:8; İş 60:21; Yr 17:8
Özd. 11:29Ba 34:30; 1Sa 25:3
Özd. 11:29Ho 8:7
Özd. 11:30Öz 15:4; 2Ko 3:3
Özd. 11:30Öz 14:25; Da 12:3; Mt 4:19; Ro 10:14; 1Ko 9:20; Yk 5:20
Özd. 11:31Öz 4:13; Yr 39:18
Özd. 11:31He 18:24; 33:9; 2Se 1:6; 1Pe 4:18
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Özdeyişler 11:1-31

Özdeyişler

11 Yehova hileli teraziden iğrenir;+ doğru ağırlık ise O’nu hoşnut eder.

2 Haddini bilmezlik baş gösterince utanç da gelir;+ hikmet ise haddini bilenlerdedir.+

3 Dürüst kişilere doğrulukları* yol gösterir;+ hainleri ise çarpık yolları yıkıma götürür.+

4 Gazap günü servet işe yaramaz;+ oysa doğruluk ölümden kurtarır.+

5 Temiz insanın doğruluğu onun yolunu düzler;+ kötü insan ise kendi kötülüğüne takılıp düşer.+ 6 Dürüst insanlar kendi doğruluklarıyla kurtulur;+ hainler ise kendi açgözlülükleriyle tuzağa düşer.+

7 Kötü adam ölünce ümidi yok olur;+ bel bağladığı güç de tükenir.+

8 Doğru kişi sıkıntıdan kurtulur;+ onun yerine kötü kişi sıkıntıya düşer.+

9 Doğru yoldan sapmış kişi diliyle başkalarını yıkar;+ doğrular ise bilgiyle kurtulur.+

10 Doğruların iyiliğinden ötürü kent bayram eder;+ kötüler yok olunca da sevinç çığlıkları yükselir.+

11 Doğruların bereketiyle* kent refaha erer;+ kötülerin diliyle ise yerle bir olur.+

12 Komşusunu küçümseyenin yüreği sağduyudan yoksundur+ fakat dilini tutanın anlayışı derindir.+

13 İftira atarak ortalıkta dolaşan,+ özel konuşmaları açığa vurur;+ güvenilir* insan ise meseleyi örter.+

14 Sağlam rehberliğe sahip olmayan toplum çöker;+ kurtuluş danışmanların çokluğuyla olur.+

15 Yabancıya kefil olan mutlaka zarar görür;+ oysa el sıkışmaktan kaçınanın derdi de olmaz.

16 Sevimli kadın saygınlık kazanır;+ zorbaların ise tek kazancı servettir.

17 İyiliksever sonuçta kendi canına iyilik eder;+ gaddar ise kendi yaptıkları yüzünden dışlanır.+

18 Kötü adamın aldığı ücret aldatıcıdır;+ doğruluk ekenin kazancı ise gerçektir.+

19 Doğruluktan şaşmamaya kararlı olan hayat yolundadır;+ kötülük peşinde olan ise ölüm yolundadır.+

20 Yehova bozuk yürekli olandan iğrenir;+ fakat temiz bir yaşam sürenlerden hoşlanır.+

21 Kötüler el ele verseler de cezasız kalmazlar;+ doğruların soyu ise mutlaka kurtulur.+

22 Domuzun burnunda altın halka nasılsa, sağduyuya sırt çeviren kadının güzelliği de öyledir.+

23 Doğruların arzuları yalnızca iyiliktir;+ kötülerin umutlarıysa gazap getirir.+

24 İnsan vardır cömertçe dağıtır, daha çoğuna sahip olur;+ insan vardır hakkıyla vermez, sonunda yoksul düşer.+

25 Cömert can bolluğa erer;+ başkasına bol bol su verenin kendisine de bol su verilir.+

26 Tahılı elinde tutana halk lanet yağdırır, tahılı satışa çıkaran ise hayırdua alır.+

27 İyilik peşinde olan takdir görmek ister;+ kötülük peşinde olan ise başına bela getirir.+

28 Servetine güvenen yıkılır;+ doğrular ise dalındaki yaprak gibi gelişir.+

29 Ev halkının başına lanet getirenin+ eline geçen hiçtir;*+ akılsız kişi de yüreğinde hikmet olanın hizmetkârı olur.

30 Doğru insanın ürünü hayat ağacıdır;+ hikmetli kişi canlar kazanır.+

31 Dünyada doğru insan bile yaptığının karşılığını alacaksa,+ kötü ve günahkâr daha da fazla almaz mı?+

Türk İşaret Dili Yayınları (2007-2025)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türk İşaret Dili
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş