-
Isaias 40:19Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
19 Li buchʼu xtojob spasel kʼusitike ta spas jun lokʼol,
li buchʼu chabtelan takʼine ta xpix lek ta oro+
xchiʼuk tsmeltsan kadenaetik ta plata.
-
-
Jeremias 10:8, 9Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
8 Skotolik mu snaʼik rason xchiʼuk toj bolik.+
Li jun lokʼol ti pasbil ta teʼe jaʼ noʼox tstijbe yoʼonton krixchanoetik ta saʼel li kʼusitik muʼyuk sbalile.*+
9 Pixbil ta plata ti likem talel ta Tarsise+ xchiʼuk ta oro ti likem talel ta Ufase,
jaʼ chabtelan li buchʼu xtojob spasel kʼusitike xchiʼuk li buchʼu chabtelan takʼine,
li skʼuʼ spokʼ tslapbeike pasbil ta asul no xchiʼuk ta tsots* ti bonbil ta kuxul moradoe.
Skotol taje jaʼ yabtel skʼobik li buchʼutik lek xtojobike.
-
-
1 Korintios 10:19Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
19 Vaʼun chaʼa, ¿kʼusi ti yakal chkale? ¿Mi yuʼun jaʼ chkal ti oy stu li milbil matanal ti akʼbil ta stojolal santoe o ti oy stu li santoetike?
-