-
Mateo 14:14-17Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
14 Kʼalal lokʼ tale, laj yil li epal krixchanoetike xchiʼuk kʼuxubaj ta yoʼonton,+ vaʼun la xpoxta li buchʼutik ip yuʼunike.+ 15 Pe kʼalal ch-och xa akʼobale, tal li yajchankʼoptak ta stojolale xchiʼuk xi albate: «Stsʼijlan* tajek liʼe xchiʼuk bat xa tajek ora; tako xa batel li krixchanoetik sventa xbatik li ta bikʼtal lumetik sventa sman stukik li kʼusi tslajesike».+ 16 Pe xi albatik yuʼun li Jesuse: «Mu persauk xbatik, makʼlinik voʼoxuk». 17 Xi la stakʼbeike: «Chʼabal kʼusi oy kuʼunkutik liʼe, kʼajomal noʼox voʼob pan xchiʼuk chaʼkot choy».
-
-
Markos 6:35-38Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
35 Pe bat xa tajek kʼakʼal, vaʼun tal li yajchankʼoptak ta stojolale xchiʼuk xi laj yalbeike: «Stsʼijlan* ti bu oyutike xchiʼuk bat xa tajek ora.+ 36 Tako xa batel li krixchanoetik sventa xbatik ta sjoylejal stiʼiltak jteklum xchiʼuk li ta bikʼtal lumetik sventa sman stuk li kʼusi tslajesike».+ 37 Xi takʼbatike: «Makʼlinik voʼoxuk». Vaʼun, xi laj yalbeike: «¿Mi yuʼun van skʼan xbat jmankutik tal chib sien denario* pan sventa chkakʼbekutik sveʼ li krixchanoetike?».+ 38 Xi takʼbatike: «¿Jayib pan oy avuʼunik? ¡Kʼelik kik!». Kʼalal laj yilike, xi laj yalike: «Voʼob xchiʼuk chaʼkot choy».+
-
-
Lukas 9:12, 13Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
12 Kʼalal lik chʼayuk batel kʼakʼale, li 12 ta voʼ jtakboletike te nopajik batel ta stojolal xchiʼuk xi laj yalbeike: «Tako xa batel li krixchanoetik sventa xbatik li ta bikʼtal lumetik ti liʼ noʼox nopol oye xchiʼuk li ta stiʼiltak jteklum sventa tsaʼ bu xuʼ xvayik xchiʼuk kʼusi tslajesike, yuʼun stsʼijlan* ti bu oyutike».+ 13 Pe xi albatike: «Makʼlinik voʼoxuk».+ Xi laj yalike: «Chʼabal kʼusi oy kuʼunkutik, kʼajomal voʼob pan xchiʼuk chaʼkot choy, jaʼ xa noʼox mi chbat jmanbekutik tal sveʼel skotol li krixchanoetik liʼe».
-