Jeremias
¡tsanik kʼokʼ ta Bet-Akerem sventa xkʼot ta jun
senyail!
Yuʼun ta xlik talel vokolil ta norte, ta xlik talel tsatsal vokolil.+
2 Li stseb Sione xkoʼolaj kʼuchaʼal jun ants ti alakʼ sbae xchiʼuk ti kʼuxubinbile.+
3 Ta xtal li jchabichijetik xchiʼuk xchijike.
Te ta svaʼan skarpanaik ta spat xokon,+
ta jujuntal te tsmakʼlin li xchijik ti oy ta sbaik skʼelele.+
4 «¡Chapano* abaik sventa xbat atsakik ta kʼop li Jerusalene!
¡Likanik, bat jtsaktik ta kʼop ta oʼlol kʼakʼal!».
«¡Toj abol jbatik, yuʼun chchʼay xa batel li kʼakʼale,
yuʼun ch-ikʼub xa batel li osile!».
5 «Likanik, bat jtsaktik ta kʼop ta akʼobaltik
xchiʼuk bat jinesbetik li tsatsal tayal kʼelob osiletik yuʼune».+
6 Yuʼun xi chal li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike:*
«Tuchʼik teʼetik xchiʼuk paso atekʼobik sventa xatsakik ta kʼop li Jerusalene.+
Jaʼ li jteklum ti skʼan xichʼ akʼbel kastigoe;
yuʼun naka j-ilbajinvanejetik te oy, muʼyuk kʼusi yan.+
7 Jech kʼuchaʼal jun poso ti jaʼ snioʼal sikil voʼe,
jaʼ jech li jteklum eke jaʼ snioʼal choplejal.
Jaʼ noʼox chichʼ aʼiel saʼkʼop xchiʼuk milbail te;+
naka chameletik xchiʼuk vokoliletik oy ta yeloval jsat.
8 Jerusalen, mi muʼyuk chachʼam li tukʼibtasele, ta jipot komel ta skapemal jol.+
Ta xakʼataj kuʼun ta jun lum ti xokol chkome, ta jun lum ti chʼabal jnaklejetik chkome».+
9 Xi chal li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike:
«Ta xchajik ta saʼel li skomenal* Israel jech kʼuchaʼal chichʼ tsobbel li slajeb sat uvae.
Chajo ta saʼel yan velta jech kʼuchaʼal li buchʼu chkʼuxkʼulta* li uvae».
10 «¿Buchʼu van skʼan jkʼopon xchiʼuk jpʼijubtas?
¿Buchʼu van ta xchikinta?
¡Kʼelavil! Makal li xchikinike,* jaʼ yuʼun mu stakʼ stsʼetan xchikinik.+
¡Kʼelavil! La spʼajik li skʼop Jeovae,+
muʼyuk bu tskʼupinik.
11 Solel xtiltun ta koʼonton li skʼakʼal yoʼonton Jeovae
xchiʼuk mu xa stsʼik kuʼun ti liʼ noʼox tsʼijilune».+
Xi laj yalbun li Jeovae: «Jaʼ akʼbo ta sbaik li ololetik ta kayee,+
ta stojolal li keremetik ti bu stsoboj sbaike.
Skotolik ta xichʼik ikʼel batel, li jun vinik xchiʼuk yajnile,
li viniketik ti oy xa sjabilalike xchiʼuk li buchʼutik mas xa molike.*+
12 Chichʼ akʼbel yan krixchano li snaike,
li yosilike xchiʼuk li yajnilike.+
Yuʼun ta jyeʼ batel jkʼob sventa jkontrain li jnaklejetik ta mukʼta lume».
13 «Yuʼun ta bikʼit ta mukʼ ta xloʼlavanik sventa spasik kanal takʼin;+
kʼalal ta j-alkʼop xchiʼuk ta pale chopol ti kʼu yelan tspasik kanal takʼine.+
14 Chakʼik persa yalojik chpoxtabeik syayijemal* li jteklumale, xi chalbeike:
‹¡Oy jun oʼontonal! ¡Oy jun oʼontonal!›,
pe chʼabal jun oʼontonal.+
15 ¿Mi ta van xkʼexavik ta skoj li kʼusitik toj chopol spasojike?
¡Mi jsetʼuk* chkʼexavik!
¡Mi jaʼuk snaʼik kʼu yelan li kʼexlale!+
Jaʼ yuʼun, te chyalik ta lum ti bu yalemik ta lum li yantike.
Kʼalal mi laj kakʼbeik talel kastigoe, ta smak* yakanik», xi li Jeovae.
16 Xi chal li Jeovae:
«Te vaʼlanik ti bu chchʼak sba li beetike xchiʼuk kʼelik lek.
Jakʼbeik skʼoplal li voʼneal beetike,
jakʼik bu oy li lekil bee xchiʼuk te xaxanavik batel,+
vaʼun te chata xkuxobil avoʼontonik».
Pe xi chalike: «Muʼyuk te chixanavkutik batel».+
17 «La jvaʼan jkʼel-osiletik ta toyol+ ti xi laj yalike:
‹¡Chikintao avaʼiik li yechʼomal kachue!›».+
Pe xi laj yalike: «Muʼyuk ta jtsʼet chikintakutik».+
18 «Jaʼ yuʼun, ¡chikintaik mukʼtik lumetik!
Jteklum, naʼik
li kʼusi chkʼot ta stojolalike.
19 Balumil, ¡chikintao!
Ta skoj li kʼusitik chopol tsnopik li ta jteklum liʼe,+
ta xkakʼ talel vokolil ta stojolalik,
yuʼun muʼyuk la stsʼet chikintaik li kʼusitik laj kale
xchiʼuk la spʼajik li jmantale».*
20 «¿Kʼusi jventa-o mi chavichʼ talel sakil pom* te to ta Saba
xchiʼuk ti chavichʼ talel ta namal lum li valeʼ ti xmuet yikʼe?
Muʼyuk ta jchʼam li skotlej chikʼbil matanal chavakʼike
xchiʼuk muʼyuk lek chkil li milbil matanal chavakʼike».+
21 Jaʼ yuʼun, xi chal li Jeovae:
«Kʼelavil, oy kʼusi chkakʼ sventa smak-o* yakan li jteklum liʼe,
ta smak-o yakanik
totil xchiʼuk nichʼonil,
ta smak-o yakan skotolik xchiʼuk xchiʼiltakik,
ta xlaj skotolik».+
22 Xi chal li Jeovae:
«¡Kʼelavil! Ta xtal jun jteklum ti te chlik talel ta nortee
xchiʼuk chichʼ totsel talel jun mukʼta lum ta namal balumil.+
23 Xmichʼojik lek li arkoe xchiʼuk li javalinae.*
Toj simaronik xchiʼuk muʼyuk xkʼuxul yoʼontonik.
Tsots yechʼomal yeik jech kʼuchaʼal xvoʼoʼet li nabe
xchiʼuk kajajtik ta kaʼetik.+
Xcholoj sbaik sventa chtal stsakikot ta kʼop, stseb Sion, xkoʼolajik kʼuchaʼal jun soltaro».
24 Laj xa kaʼikutik li kʼusi kʼot ta stojolale.
Majajtik* xa li jkʼobkutike+ xchiʼuk chʼabal xa yip;
vul xa ta jtojolalkutik li vokolile,
jech kʼuchaʼal li svokol* jun ants kʼalal yakal chvokʼ yole.+
25 Mu xalokʼ batel li ta osiltike
xchiʼuk mu xaxanav li ta bebetike,
yuʼun li jkontrainvaneje oy s-espada;
ta buyuk xa noʼox solel xiʼemik ta jyalel.
Ochan ta at-oʼonton ti xkoʼolaj kʼuchaʼal chcham li jun noʼox akereme, avetan ta okʼel,+
yuʼun anil noʼox chtal ta jtojolaltik li jlajesvaneje.+
27 «Jvaʼanojot* jech kʼuchaʼal li buchʼu tslekubtas oroe,
yuʼun skʼan xalekubtas li jteklumale,
skʼan xavakʼ lek venta kʼu yelanik xchiʼuk ti xakʼel lek li kʼusi yakal tspasike.*
Xkoʼolajik kʼuchaʼal kovre xchiʼuk tsatsal takʼin;
skotolik toj chopolik ta j-echʼel.
29 Li j-abtele solel tsots abtej sventa tslekubtas li platae;
kʼakʼ xa yuʼun li yabtejeb sventa sjubobil kʼokʼe.
Pe mu kʼusi bal-o li kʼusi laj yakʼbe yipal spasele; jaʼ noʼox plomo lokʼ tal li ta kʼokʼe.+
Li buchʼutik chopolike muʼyuk to yichʼojik lokʼesel li ta jteklume.+
30 Pʼajbil plata ch-albat skʼoplalik yuʼun li krixchanoetike,
yuʼun pʼajbilik xa yuʼun li Jeovae».+