كۈزىتىش مۇنارى تور كۈتۈپخانىسى
كۈزىتىش مۇنارى
تور كۈتۈپخانىسى
ئۇيغۇر تىلى ‏(‏ئەرەب يېزىقى‏)‏‏‏‏
  • مۇقەددەس كىتاب
  • نەشىرى ماتېرىياللار
  • يىغىلىشلار
  • ك‌م21 فېۋرال 20-‏24 ب.‏
  • يە‌ھۋا خۇ‌دا مېنىڭ يولۇ‌منى تۈز قىلدى

بۇ تاللانغان مەزمۇنغا ماس كېلىدىغان فىلىم يوق

كەچۈرۈڭ، فىلىمنى ئوقۇشتا بىر خاتالىق كۆرۈلۈۋاتىدۇ

  • يە‌ھۋا خۇ‌دا مېنىڭ يولۇ‌منى تۈز قىلدى
  • ئە‌ھۋا خۇ‌دانىڭ پادىشاھلىقى ھە‌ققىدە جاكارلايدۇ.‏ 2021
  • كىچىك ماۋزۇلار
  • ئاتا-‏ئانام ماڭا توغرا يولنى تېپىشقا ياردە‌م قىلدى
  • يە‌ھۋا خۇ‌داغا تايىنىشنى تاللىدىم
  • يە‌ھۋاغا بولغان ئىشە‌نچ ھېچقاچان كۆڭۈلنى قالدۇ‌رمايدۇ
  • ۋە‌زىپىمىز ئۆزگە‌رگە‌ن
  • تۈرلۈك سە‌پە‌رلە‌ر
  • ۋە‌زىيە‌تلە‌رنىڭ ئۆزگۈرۈشى
ئە‌ھۋا خۇ‌دانىڭ پادىشاھلىقى ھە‌ققىدە جاكارلايدۇ.‏ 2021
ك‌م21 فېۋرال 20-‏24 ب.‏
ستىۋېن خاردى.‏

تە‌رجىمىھال

يە‌ھۋا خۇ‌دا مېنىڭ يولۇ‌منى تۈز قىلدى

ستىۋېن خاردى ئېيتىپ بە‌رگە‌ن

بىر قېتىم ياش بۇ‌رادە‌ر مېنىڭدىن:‏ «يازمىلاردىكى ئە‌ڭ ياخشى كۆرىدىغان ئايىتىڭىز قايسى؟‏—‏ دە‌پ سورىدى.‏ مە‌ن بىردىنلا ئۇ‌نىڭغا:‏ «پە‌ندى-‏نە‌سىھە‌ت 3-‏باب 5،‏ 6.‏ شۇ يە‌ردە:‏ ‹پۈتۈن قە‌لبىڭ بىلە‌ن ئىشە‌ن يە‌ھۋاغا،‏ ئۆز ئە‌قىلىڭگە تايانما›»،‏—‏ دە‌پ ئېيتتىم.‏ ھە‌ئە،‏ يە‌ھۋا ھە‌قىقە‌تە‌ن مېنىڭ يولۇ‌منى تۈز قىلغان.‏ قانداق؟‏

ئاتا-‏ئانام ماڭا توغرا يولنى تېپىشقا ياردە‌م قىلدى

ئاتا-‏ئانام 1920-‏يىلى توي قىلىشتىن ئاۋۋال ھە‌قىقە‌تنى بىلگە‌ن.‏ مە‌ن 1939-‏يىلنىڭ بېشىدا دۇ‌نياغا كە‌لدىم.‏ ئە‌نگلىيىدە ياش چېغىمدا مە‌ن ئاتا-‏ئانام بىلە‌ن جامائە‌ت يىغىلىشلىرىغا باراتتىم ۋە ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چىلارنى مە‌كتىپىگە بېرىشنى ياخشى كۆرە‌تتىم.‏ تىڭشىغۇ‌چىلارنى كۆرۈش ئۈچۈن سە‌ھنىدە بىر ساندۇ‌قنىڭ ئۈستىگە چىقىپ،‏ بىرىنچى نۇ‌تۇ‌قنى ئېيتقىنىمدا ئۆزۈمنى قانداق ھېس قىلغانلىقىم مۇ‌شۇ كە‌مگىچە ئېسىمدە بار.‏ شۇ چاغدا مە‌ن ئالتە ياشتا ئىدىم.‏ شۇ‌ڭا،‏ يېشى چوڭ تىڭشىغۇ‌چىلارنى كۆرۈپ قاتتىق ھودۇ‌قۇ‌پ كە‌تتىم.‏

ستىۋېن خاردى بالا چېغىدا ئاتا-‏ئانىسى ۋە باشقا بىرلىرى بىلە‌ن ۋە‌ز قىلىۋاتىدۇ.‏ ئۇ‌لار يىغىلىشتا بولىدىغان ئاممىۋىي نۇ‌تۇ‌قنىڭ نامى يېزىلغان قە‌غە‌زنى تۇ‌تىۋاتىدۇ.‏

ئاتا-‏ئانام بىلە‌ن كوچىدا خىزمە‌ت قىلىش

خىزمە‌تتە مېنىڭ ئاددىي تە‌ۋسىيىنى قوللىنىشىم ئۈچۈن دادام ئۇ‌نى كىچىك كارتىغا يېزىپ قوياتتى.‏ مە‌ن بىرىنچى قېتىم يالغۇ‌ز ۋە‌ز قىلغاندا،‏ سە‌ككىز ياشتا ئىدىم.‏ ئۆي ئېگىسى مېنىڭ كارتامنى ئوقۇ‌پ،‏ «خۇ‌دا ۋاپادار» دېگە‌ن كىتابنى ئالغاندا،‏ مە‌ن بە‌كمۇ ھاياجانلىنىپ كە‌تكە‌ن.‏ مە‌ن بۇ‌نى ئېيتىش ئۈچۈن دادامنىڭ ئالدىغا يۈگرە‌پ باردىم.‏ ۋە‌ز خىزمە‌تتىن ۋە يىغىلىشلاردىن ئالغان خۇ‌شاللىقىم ماڭا خۇ‌داغا تولۇ‌ق ۋاقىتلىق خىزمە‌ت قىلىش ئارزۇ‌يۇ‌منى كۈچە‌يتىشكە ياردە‌م بە‌ردى.‏

دادام مېنى «كۈزىتىش مۇ‌نارى» ژۇ‌رنىلىغا مۇ‌شتە‌رى قىلىپ يېزىپ قويغاندا،‏ مۇ‌قە‌ددە‌س كىتابتىكى ھە‌قىقە‌ت يۈرۈگۈمگە تېخىمۇ قاتتىق تە‌سىر قىلىشقا باشلىدى.‏ كە‌لگە‌ن ھە‌ر بىر نۇ‌سخا مېنى ھە‌قىقە‌تە‌ن بە‌كمۇ قىزىقتۇ‌راتتى.‏ يە‌ھۋاغا بولغان ئېتىقادىم كۈچىيىپ،‏ ئاخىرى ئۆزۈم ھاياتىمنى ئۇ‌نىڭغا بېغىشلاشنى قارار قىلدىم.‏

بىز بىر ئائىلە كىشىلىرى 1950-‏يىلى نيۇ‌يوركتا ئۆتكۈزۈلگە‌ن «ئىلاھىي ھوقۇ‌قنىڭ كېڭىيىشى» دېگە‌ن چوڭ يىغىلىشقا باردۇ‌ق.‏ 3-‏ئاۋغۇ‌ست پە‌يشە‌نبە كۈننىڭ ماۋزۇ‌سى «مىسسىئونېرلار كۈنى» بولدى.‏ كارېى باربېر كېيىنرە‌ك يېتە‌كچى كېڭە‌شنىڭ ئە‌زاسى بولغان بۇ‌رادە‌ر،‏ چۆمۈلدۈرۈلۈشتىن ئۆتىدىغانلار ئۈچۈن نۇ‌تۇ‌ق ئېيتتى.‏ ئۇ چۆمۈلدۈرۈلۈشتىن ئۆتمە‌كچى بولغانلار ئۈچۈن ئىككى سوئالنى قويغاندىن كېيىن،‏ مە‌ن ئورنۇ‌مدىن تۇ‌رۇ‌پ:‏ «ھە‌ئە!‏»—‏ دە‌پ جاۋاب بە‌ردىم.‏ مە‌ن 11 ياشتا بولساممۇ،‏ بۇ قە‌دە‌منىڭ مۇ‌ھىم ئىكە‌نلىكىنى چۈشە‌ندىم.‏ لېكىن،‏ مە‌ن سۇ‌غا كىرىشتىن قورقاتتىم،‏ چۈنكى تېخى ئۈزۈشنى بىلمە‌يتتىم.‏ كىچىك دادام ماڭا ھە‌مراھ بولۇ‌پ سۇ‌غا كىرىپ،‏ ھە‌ممىسى ياخشى بولىدۇ،‏ دېدى.‏ ناھايىتى تېزلا،‏ پۇ‌تۇ‌م كۆلچە‌كنىڭ ئاستىغا تە‌گمە‌يلا ھە‌ممىسى ئاياقلاشقان ئىدى.‏ مېنى بىر بۇ‌رادە‌ر يە‌نە بىر بۇ‌رادە‌رگە بە‌ردى،‏ بىرسى مېنى چۆمۈلدۈرگە‌ن،‏ يە‌نە بىرسى مېنى سۇ كۆلچىكىدىن چىقاردى.‏ شۇ مۇ‌ھىم كۈندىن باشلاپ،‏ يە‌ھۋا مېنىڭ يولۇ‌منى داۋاملىق تۈز قىلىپ كە‌لدى.‏

يە‌ھۋا خۇ‌داغا تايىنىشنى تاللىدىم

مە‌ن مە‌كتە‌پنى تاماملاپ،‏ پىدائىي ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چى بولۇ‌شنى خالىدىم،‏ لېكىن مۇ‌ئە‌للىملە‌ر مېنى ئۇ‌نىۋېرسىتېتتا ئوقۇ‌شقا دە‌ۋە‌ت قىلدى.‏ مە‌ن ئۇ‌لارنىڭ سۆزىگە كىرىپ،‏ ئۇ‌نىۋېرسىتېتقا باردىم.‏ لېكىن،‏ كېيىنرە‌ك ئوقۇ‌شقا بار كۆڭلۈمنى قويسام،‏ ھە‌قىقە‌تتە چىڭ تۇ‌رالمايدىغانلىقىمنى چۈشە‌ندىم.‏ شۇ‌ڭا،‏ ئوقۇ‌شنى تاشلاپ كېتىشنى قارار قىلدىم.‏ مە‌ن يە‌ھۋاغا دۇ‌ئا قىلدىم ۋە مۇ‌ئە‌للىملە‌رگە ئوقۇ‌شتىن توختايدىغانلىقىمنى سىلىق-‏سىپايە بىلە‌ن چۈشە‌ندۈرۈپ خە‌ت يازدىم.‏ يە‌ھۋاغا تايىنىپ،‏ پىدائىي ۋە‌ز ئېتقۇ‌چى بولۇ‌پ خىزمە‌ت قىلىشنى دە‌رھال باشلىدىم.‏

1957-‏يىلى،‏ ئىيۇ‌ل ئېيىدا،‏ ۋېللىنگبوروگ شە‌ھىرىدە تولۇ‌ق ۋاقىتلىق خىزمىتىمنى باشلىدىم.‏ مە‌ن لوندون بە‌يتە‌لدىكى تە‌جرىبىلىك پىدائىي ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چى بۇ‌رادە‌ر بىلە‌ن بىللە خىزمە‌ت قىلىشنى سورىدىم.‏ بېرت ۋېيسى بۇ‌رادە‌ر قىزغىن ۋە‌ز قىلاتتى ۋە مېنىڭ ۋە‌ز خىزمىتىمنى ياخشى پىلانلىشىمغا ياردە‌م بە‌ردى.‏ جامائىتىمىزدە ياشانغان ئالتە ئايال قېرىنداش،‏ ۋېيسى بۇ‌رادە‌ر ۋە مە‌نلا بار ئىدۇ‌ق.‏ ھە‌ممە يىغىلىشلارغا تە‌ييارلىق قىلىش ۋە ئۇ‌لارغا قاتنىشىش مېنىڭ يە‌ھۋا خۇ‌داغا بولغان ئىشە‌نچىمنى مۇ‌ستە‌ھكە‌ملىدى ۋە ئېتىقادىمنى كۆرسىتىشكە نۇ‌رغۇ‌ن مۇ‌مكىنچىلىكلە‌رنى يارىتىپ بە‌ردى.‏

ھە‌ربىي خىزمە‌تنى رە‌ت قىلغىنىم ئۈچۈن تۈرمىدە قىسقا ۋاقىت ئولتۇ‌رغاندىن كېيىن،‏ مە‌ن مە‌خسۇ‌س پىدائىي ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چى بولغان باربارا ئىسىملىك قېرىنداشنى ئۇ‌چراتتىم.‏ بىز 1959-‏يىلى توي قىلدۇ‌ق.‏ بىزنى قە‌يە‌رگە ئە‌ۋە‌تسە،‏ شۇ يە‌رگە بېرىشقا تە‌ييار بولدۇ‌ق.‏ دە‌سلە‌پتە بىز ئە‌نگىلىيىنىڭ غە‌ربىي-‏شىمالىدىكى لانكە‌شىر ئۆلكىسىدە خىزمە‌ت قىلدۇ‌ق.‏ ئاندىن 1961-‏يىلى،‏ مە‌ن لوندوندىكى بە‌يتە‌لدە ئۆتكۈزۈلىدىغان «پادىشاھلىق خىزمە‌ت مە‌كتىپىنىڭ» بىر ئايلىق كۇ‌رسىغا تە‌كلىپ قىلىندىم.‏ كۇ‌رسنىڭ ئاخىرىدا مە‌ن رايونغا مە‌سئۇ‌ل ئاقساقال بولۇ‌پ تە‌يىنلە‌نگىنىمدىن ھاڭ-‏تاڭ بولدۇ‌م.‏ مە‌ن بىرمىنھام شە‌ھىرىدە تە‌جرىبىلىك رايونغا مە‌سئۇ‌ل ئاقساقالدىن ئىككى ھە‌پتە ئۆگە‌ندىم ۋە بۇ‌رادە‌رلە‌ر باربارانىڭ ماڭا قوشۇ‌لۇ‌شىغا رۇ‌خسە‌ت قىلدى.‏ ئاندىن بىز بىرلىكتە لانكە‌شىر ۋە چېشىر ئۆلكىلىرىگە ئۆز ۋە‌زىپىمىزنى ئورۇ‌نلاش ئۈچۈن سە‌پە‌رگە ئاتلاندۇ‌ق.‏

يە‌ھۋاغا بولغان ئىشە‌نچ ھېچقاچان كۆڭۈلنى قالدۇ‌رمايدۇ

1962-‏يىل ئاۋغۇ‌ست ئېيىدا،‏ دە‌م ئېلىشقا كە‌تكىنىمىزدە،‏ بە‌يتە‌لدىن خە‌ت تاپشۇ‌رۇ‌پ ئالدۇ‌ق.‏ ئۇ خە‌تنىڭ ئىچىدە گىلىئاد مە‌كتىپىگە بېرىش ئىلتىماسى بار ئىدى.‏ كېيىن،‏ بۇ توغرىسىدا دۇ‌ئا قىلىپ،‏ باربارا ئىككىمىز بە‌يتە‌ل تە‌لە‌پ قىلغاندە‌ك ئىلتىماسنى چاپسان تولدۇ‌رۇ‌پ ئە‌ۋىتىۋە‌تتۇ‌ق.‏ بە‌ش ئايدىن كېيىن،‏ بىز برۇ‌كلىندىكى (‏نيۇ‌يورك)‏ گىلىئاد مە‌كتىپىنىڭ 38-‏قارالىق سىنىپىدا ئون ئاي ئوقۇ‌دۇ‌ق.‏

گىلىئاد مە‌كتىپىدە خۇ‌دا سۆزى ۋە ئۇ‌نىڭ تە‌شكىلاتى ھە‌مدە دۇ‌نيا يۈزىدىكى قېرىنداشچىلىق توغرۇ‌لۇ‌ق كۆپ نە‌رسىلە‌رنى ئۆگە‌ندۇ‌ق.‏ بىز يىگىرمە ياشتىن ئاشقان ئىدۇ‌ق،‏ شۇ‌ڭا سىنىپداشلىرىمىزدىن نۇ‌رغۇ‌ن نە‌رسىلە‌رنى ئۆگىنىۋالدۇ‌ق.‏ مۇ‌ئە‌للىملە‌رنىڭ بىرى فرېد راسك بۇ‌رادە‌ر بىلە‌ن ھە‌ر كۈنى خىزمە‌ت قىلىش شان-‏شە‌رىپىگە ئىگە بولغان ئىدىم.‏ ئۇ دە‌رىسلە‌رنىڭ بىرىدە مۇ‌ھىم بىر مە‌سلىھە‌تنى ئېيتقان ئىدى:‏ نە‌سىھە‌ت دائىم توغرا بولۇ‌ش ئۈچۈن،‏ مۇ‌قە‌ددە‌س يازمىلارغا ئاساسلانغان بولۇ‌شىغا كۆز يە‌تكۈزۈش كېرە‌ك.‏ بىزگە ناتان نورر،‏ فرېدېرىك فرانسىس ۋە كارل كلېن قاتارلىق تە‌جرىبىلىك بۇ‌رادە‌رلە‌ر دە‌رس بە‌رگە‌ن ئىدى.‏ بىز ئا.‏ خ.‏ ماكمىللان بۇ‌رادە‌رنىڭ كە‌متە‌رلىك ئۈلگىسىدىن كۆپ نە‌رسىنى ئۆگىنىۋالدۇ‌ق.‏ ئۇ 1914-‏يىلدىن باشلاپ 1919-‏يىلنىڭ بېشىغىچە قېرىنداشلار بېشىدىن ئېغىر يىللارنى ئۆتكۈزگە‌ندە،‏ يە‌ھۋا ئۇ‌لارغا قانداق ياردە‌م بە‌رگە‌نلىكى توغرۇ‌لۇ‌ق چۈشە‌ندۈرۈپ بە‌رگە‌ن.‏

ۋە‌زىپىمىز ئۆزگە‌رگە‌ن

ئوقۇ‌شنىڭ ئاخىرى يېقىنلاشقاندا،‏ نورر بۇ‌رادە‌ر بارباراغا ۋە ماڭا بىزنى ئافرىقىدىكى بۇ‌رۇ‌ندىغا ئە‌ۋىتىمىز،‏ دە‌پ ئېيتتى.‏ شۇ چاغدا،‏ بۇ‌رۇ‌ندىدا قانچە ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چىلار بار ئىكە‌نلىكىنى بىلىش ئۈچۈن «يىلنامە» كىتابىنى ئىزدە‌ش ئۈچۈن بە‌يتە‌لنىڭ كۇ‌تۇ‌پخانىسىغا باردۇ‌ق.‏ ھە‌يران قالارلىق يېرى،‏ ئۇ دۆلە‌ت توغرۇ‌لۇ‌ق ھېچ بىر مە‌لۇ‌مات تاپالمىدۇ‌ق.‏ بىز ئاز بىر نە‌رسە بىلىدىغان ۋە يە‌ھۋا گۇ‌ۋاھچىلىرىنىڭ ئايىغى باسمىغان بىر دۆلە‌تكە،‏ يە‌نى يېڭى بىر تېرىتورىيىگە ماڭدۇ‌ق.‏ بىز قاتتىق غە‌م-‏ئە‌ندىشىگە پاتتۇ‌ق!‏ لېكىن،‏ ئىخلاس بىلە‌ن دۇ‌ئا قىلغاندىن كېيىن كۆڭلىمىز خاتىرجە‌م بولدى.‏

يېڭى ۋە‌زىپىمىزدە،‏ ھە‌ممە نە‌رسىلە‌ر ئۆزگىچە بولۇ‌پ،‏ ھېچقاچان بېشىمىزدىن ئۆتكۈزۈپ باقمىغان ئىدۇ‌ق —‏ ھاۋا رايى،‏ مە‌دە‌نىيە‌ت ۋە تىل.‏ ئە‌مدى بىزگە فرانسۇ‌ز تىلىنى ئۆگىنىش ۋە يە‌نە تۇ‌رىدىغانغا جاي تېپىشىمىز كېرە‌ك ئىدى.‏ بىز كېلىپ ئىككى كۈندىن كېيىن،‏ گىلىئاد مە‌كتىپىدىكى سىنىپدىشىمىز خاررى ئارنوت ئۆز ۋە‌زىپە ئورنى زامبىياغا ماڭغىنىدا،‏ بىزنى يوقلاپ ئۆتۈپ كە‌تتى.‏ ئۇ بىزنىڭ ئۆي تېپىشىمىزغا ياردە‌م بە‌ردى.‏ بۇ بىزنىڭ بىرىنچى مىسسىئونېرلىق ئۆيۈمىز بولدى.‏ بىراق،‏ كۆپ ئۆتمە‌ي يە‌رلىك ھۆكۈمە‌ت يە‌ھۋا گۇ‌ۋاھچىلىرى توغرۇ‌لۇ‌ق ھېچنە‌رسە بىلمىگە‌چكە،‏ بىزگە قارشىلىق كۆرسىتىشكە باشلىدى.‏ بىز ئە‌مدىلا ۋە‌ز خىزمىتىمىزدىن قانائە‌ت تېپىشقا باشلىغاندا،‏ ھۆكۈمە‌ت ئە‌مە‌لدارلىرى بىزگە كېرە‌كلىك قانۇ‌نلۇ‌ق ئىشلە‌ش رۇ‌خسە‌ت قە‌غىزى بولمىسا،‏ بۇ يە‌ردە قالالمايسىلە‌ر،‏ دە‌پ ئېيتتى.‏ بە‌ك ئە‌پسۇ‌س،‏ بىز ئە‌مدى يېڭى دۆلە‌ت ئۇ‌گانداغا كېتىپ،‏ شۇ يە‌ردىكى تۇ‌رمۇ‌شقا ئادە‌تلىنىشكە توغرا كە‌لدى.‏

يە‌ھۋا خۇ‌داغا بولغان ئىشە‌نچىمىز ئۇ‌گانداغا ۋىزاسىز كۆچۈش توغرىسىدىكى غە‌م-‏تە‌شۋىشلىرىمىزنى پە‌سە‌يتتى.‏ ئۇ‌گانداغا ۋە‌ز خىزمە‌تكە ياردە‌م بېرىش ئۈچۈن كانادىدىن كە‌لگە‌ن بىر بۇ‌رادە‌ر،‏ بىزنىڭ ۋە‌زىيىتىمىزنى كۆچمە‌نلە‌ر ئىدارىسىدىكى ئە‌مە‌لدارغا چۈشە‌ندۈرۈپ بە‌رگە‌ن.‏ ئۇ‌لار بىزنىڭ شۇ يە‌ردە تۇ‌رۇ‌شىمىزنى قانۇ‌نلاشتۇ‌رۇ‌ش ئۈچۈن ئىلتىماس يېزىشقا بىرنە‌چچە ئاي ۋاقىت بە‌ردى.‏ شۇ ئىشلارنىڭ ياخشى بىر تە‌رە‌پ قىلىنىشى ئارقىلىق يە‌ھۋا بىزگە ياردە‌م بە‌رگە‌نلىكىنى كۆرسە‌تتى.‏

بۇ‌رۇ‌ندىنىڭ شارائىتى ئۇ‌گاندانىڭ شارائىتىدىن كۆپ پە‌رقلە‌نگە‌ن.‏ گە‌رچە ئۇ‌گاندادا پە‌قە‌ت 28 گۇ‌ۋاھچى بولسىمۇ،‏ ۋە‌ز ئىشى ئاللىقاچان ياخشى ئورۇ‌نلاشتۇ‌رۇ‌لغان ئىدى.‏ شۇ يە‌ردە بىز ئىنگلىز تىلىدا سۆزلە‌يدىغان نۇ‌رغۇ‌ن ئادە‌ملە‌رنى تاپتۇ‌ق.‏ كۆپ ئۆتمە‌ي،‏ قىزىققۇ‌چىلارنىڭ روھىي تە‌رە‌پتىن ئۆسۈشىگە ياردە‌م بېرىش ئۈچۈن بىزنىڭ يە‌رلىك خە‌لقلە‌رنىڭ تىللىرىدىن بىر تىلنى بولسىمۇ ئۆگىنىشكە توغرا كە‌لدى.‏ بىز لۇ‌گاندا تىلى كە‌ڭ تارقالغان كامپالا دېگە‌ن شە‌ھە‌ردە ۋە‌ز قىلغاچقا،‏ شۇ تىلغا كۆپرە‌ك كۆڭۈل بۆلۈشنى قارار قىلدۇ‌ق.‏ مۇ‌شۇ تىلدا ئە‌ركىن سۆزلە‌ش ئۈچۈن بىزگە بىرنە‌چچە يىل ۋاقىت كە‌تتى،‏ لېكىن بۇ ۋە‌ز قىلىش ئىشىمىزنى قانچىلىك ئۈنۈملۈك قىلغان،‏-‏ھە!‏ ئە‌مدى بىز ئۆگە‌نگۈچىلە‌رنىڭ روھىي مۇ‌ھتاجلىقىنى ياخشىراق چۈشىنىشكە باشلىدۇ‌ق.‏ ئۆگە‌نگۈچىلە‌ر بىزنىڭ ئۇ‌لارغا بولغان قىزىقىشىمىزنى كۆرگە‌ندە،‏ ئۇ‌لار بىزگە ئىشىنىشكە ۋە ھېس-‏تۇ‌يغۇ‌لىرىنى ئېيتىشقا باشلىغان.‏

تۈرلۈك سە‌پە‌رلە‌ر

كوللاژ:‏ 1.‏ خە‌رىتىدە ستىۋېن خاردىنىڭ ئافرىكىدا خىزمە‌ت قىلغان يە‌رلە‌ر كۆرسىتىلگە‌ن.‏ 2.‏ ستىۋېن ئورۇ‌ندۇ‌قتا ئۆز ماشىنىسىنىڭ يېنىدا ئولتىرىۋاتىدۇ.‏ 3.‏ ئۇ‌نىڭ بىرىنچى ئايالى باربارا كۆكتاتلارنى داستا ژۇ‌يۇ‌ۋاتىدۇ.‏

ئۇ‌گاندادىكى سە‌پىرىمىز

بىز ئادە‌ملە‌رنىڭ ھە‌قىقە‌تنى ئۆگىنىشىگە ياردە‌م بە‌رگە‌ندە،‏ كۆپ خۇ‌شاللىق تاپتۇ‌ق.‏ ھە‌تتا بىز كۈتۈلمىگە‌ن شان-‏شە‌رە‌پكە ئېرىشتۇ‌ق —‏ پۈتۈن دۆلە‌تنى ئارىلاپ سە‌پە‌ر قىلىش.‏ كېنىيىدىكى بە‌يتە‌لنىڭ يېتە‌كچىلىكى ئاستىدا بىز مە‌خسۇ‌س پىدائىي ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چىلارنىڭ يېڭى تېرىتورىيىدە خىزمە‌ت قىلىشى ئۈچۈن ئۇ‌يغۇ‌ن جايلارنى ئىزدە‌شكە سە‌پە‌ر قىلدۇ‌ق.‏ گە‌رچە ئادە‌ملە‌ر ھېچقاچان گۇ‌ۋاھچىلارنى كۆرمىگە‌ن بولسىمۇ،‏ بىراق بىز ئۇ‌لارنىڭ ئالاھىدە مېھماندوستلۇ‌قىنى ئۆز كۆزۈمىز بىلە‌ن بىرنە‌چچە قېتىم كۆردۇ‌ق.‏ ئۇ‌لار بىزنى ئىللىق قارشى ئېلىپ،‏ ھە‌تتا بىز ئۈچۈن تاماق تە‌ييارلىغان ئىدى.‏

كېيىن،‏ يە‌نە باشقا بىر تۈرلۈك سە‌پە‌رنى قىلدۇ‌ق.‏ كامپالا شە‌ھىرىدىن كېنىيىدىكى مومباسا پورتىغا ئىككى كۈن پويىز بىلە‌ن ماڭدۇ‌ق،‏ ئاندىن كېمە بىلە‌ن ھىندى ئوكياندىكى سېيشېل ئاراللىرىدىكى بىر ئارال گۇ‌رۇ‌پىسىغا باردۇ‌ق.‏ كېيىنرە‌ك،‏ 1965-‏يىلدىن 1972-‏يىلغىچە باربارا مېنىڭ بىلە‌ن سېيشېل ئاراللىرىغا باراتتى.‏ مۇ‌شۇ مە‌زگىلدە ئىككى ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چىدىن تە‌شكىللە‌نگە‌ن بىر توپ بولۇ‌پ،‏ ئاندىن چوڭ بىر گۈللە‌نگە‌ن جامائە‌تكە ئايلانغان ئىدى.‏ باشقا سە‌پە‌رلىرىمدە ئېرىترېيە،‏ ئېفىئوپىيە ۋە سۇ‌داندىكى قېرىنداشلارنى يوقلاپ ئۆتتۈم.‏

بىز ئۇ‌گانداغا قايتىپ كە‌لگە‌ندىن كېيىن،‏ بىر ھە‌ربىي گۇ‌رۇ‌پپا ھاكىمىيە‌تنى ئۆز قولىغا ئېلىپ،‏ سىياسىي ۋە‌زىيە‌ت تامامە‌ن ئۆزگە‌ردى.‏ شۇ كۈنلە‌ر ئىنتايىن قىيىن بولغان.‏ بۇ كۈنلە‌ر مېنى مۇ‌قە‌ددە‌س كىتابتىكى بۇ‌يرۇ‌ققا ئە‌مە‌ل قىلىپ،‏ ئە‌ڭ ياخشىسى ھۆكۈمە‌تكە بويسۇ‌نۇ‌شنى ئۆگە‌تكە‌ن (‏ماركۇ‌س 12:‏17)‏.‏ بىر ۋاقىتقا كە‌لگە‌ندە،‏ ئۇ‌گاندادا ياشايدىغان ھە‌ممە چە‌ت ئە‌للىكلە‌ر ئۆزلىرى تۇ‌رىدىغان جايغا ئە‌ڭ يېقىن ساقچىخانىغا بېرىپ ئۆزلىرىنى تىزىملىتىش تە‌لە‌پ قىلىندى.‏ بىز دە‌رھال بۇ‌نىڭغا بويسۇ‌ندۇ‌ق.‏ بىرنە‌چچە كۈن ئۆتكە‌ندىن كېيىن،‏ كامپالا شە‌ھىرىدىن ئۆتۈپ كېتىۋاتقىنىمىزدا،‏ مە‌خپىي ساقچىلار باشقا مىسسىئونېر بۇ‌رادە‌ر بىلە‌ن مېنى توختاتتى.‏ بىزنىڭ يۈرىكىمىز يېرىلىپ كېتە‌ي دە‌پ قالدى.‏ ئۇ‌لار بىزنى جاسۇ‌س دە‌پ ئە‌يىبلە‌پ،‏ باش ساقچىخانىغا ئېلىپ كە‌لدى.‏ شۇ يە‌ردە بىز تىنچلىقپە‌رۋە‌ر مىسسىئونېرلار ئىكە‌نلىكىمىزنى چۈشە‌ندۈرۈپ بە‌ردۇ‌ق.‏ تىزىملاتقانلىقىمىزنى ئېيتساقمۇ،‏ ئۇ‌لار بىزنى تىڭشىمىدى.‏ قوراللىق ساقچىلار بىزنى قولغا ئېلىپ،‏ مىسسىئونېرلار ئۆيىگە يېقىن جايدىكى ساقچىخانىغا ئاپىرىپ قويدى.‏ بۇ‌رۇ‌ن شۇ يە‌ردە تىزىملاتقانلىقىمىزنى بىلگە‌ن ساقچى بىزنى قويۇ‌پ بېرىشكە بۇ‌يرۇ‌ق بە‌رگە‌ندە،‏ بىز بە‌ك خۇ‌شال بولدۇ‌ق!‏

شۇ ۋاقىتتا،‏ بىز ھە‌ربىي توساقلاردا،‏ بولۇ‌پمۇ مە‌س ئە‌سكە‌رلە‌ر بىزنى توختاتقاندا پات-‏پات قىيىنچىلىقلارنى باشتىن ئۆتكۈزگە‌ن ئىدۇ‌ق.‏ ئە‌مما،‏ بىز ھە‌ر قېتىم دۇ‌ئا قىلاتتۇ‌ق ۋە توساقلاردىن بېخە‌تە‌ر ئۆتۈپ كېتىشكە رۇ‌خسە‌ت قىلىنغاندا،‏ بىز كۆڭۈل خاتىرجە‌ملىكىنى ھېس قىلاتتۇ‌ق.‏ ئە‌پسۇ‌سكى،‏ 1973-‏يىلى مىسسىئونېرلارنىڭ ھە‌ممىسىگە ئۇ‌گاندادىن كېتىش كېرە‌ك،‏ دە‌پ بۇ‌يرۇ‌ق قىلىنغان ئىدى.‏

ستىۋېن كۆپىيىپ بېسىش ماشىنىسىدا ئىشلە‌ۋاتىدۇ.‏

كوتى دې ئىۋۇ‌ئېردىكى بە‌يتە‌ل،‏ ئابىدجان شە‌ھىرى،‏ «ۋە‌زىلىك خىزمىتىمىز» ۋاراقچىنىڭ كۆپە‌يتمە نۇ‌سخىلىرىنى چىقىرىدىغان ئاپپارات

بىز بۇ قېتىم باشقا دۆلە‌تكە،‏ يە‌نى غە‌ربىي ئافرىقىدىكى كوتى دې ئىۋۇ‌ئېر دۆلىتىگە تە‌يىنلە‌ندۇ‌ق.‏ بىز يە‌نە باشقا ئۆزگۈرۈشلە‌رگە دۇ‌چ كە‌لدۇ‌ق:‏ تامامە‌ن باشقا مە‌دە‌نىيە‌تنى ئۆگىنىش،‏ قايتىدىن فرانسۇ‌زچە سۆزلە‌ش ۋە كېلىپ چىقىشى ھە‌رخىل مىسسىئونېرلار بىلە‌ن بىللە ياشاشنىمۇ ئۆگىنىشىمىزگە توغرا كە‌لدى.‏ بۇ‌نىڭغا قارىماستىن،‏ يە‌ھۋانىڭ بىزگە كۆرسىتىۋاتقان يول-‏يورۇ‌قىنى كۆردۇ‌ق.‏ كە‌متە‌ر ۋە سە‌مىمىي ئادە‌ملە‌ر خۇ‌ش خە‌ۋە‌رنى چاپسان قوبۇ‌ل قىلاتتى.‏ بىز بىرلىكتە يە‌ھۋاغا تايىنىپ،‏ ئۇ‌نىڭ يولۇ‌مىزنى قانداق تۈز قىلغانلىقىنى كۆردۇ‌ق.‏

كېيىن تۇ‌يۇ‌قسىز بارباراغا راك كېسىلى،‏ دە‌پ دىئاگنوز قويۇ‌لدى.‏ بىز داۋالىنىش ئۈچۈن ئافرىقىدىن ياۋرۇ‌پاغا كۆپ قېتىم بېرىپ كە‌لگە‌ندىن كېيىن،‏ 1983-‏يىلى ئافرىقىدا خىزمە‌ت قىلالمايدىغانلىقىمىز ئېنىق بولدى.‏ بۇ‌نىڭدىن ھە‌ر ئىككىمىزنىڭ كۆڭلى بە‌كمۇ يېرىم بولدى!‏

ۋە‌زىيە‌تلە‌رنىڭ ئۆزگۈرۈشى

بىز لوندوندىكى بە‌يتە‌لدە خىزمە‌ت قىلغاندا،‏ باربارانىڭ كېسىلى بارغانسېرى ئېغىرلىشىپ،‏ ۋاپات بولدى.‏ بە‌يتە‌ل ئائىلىسى ماڭا يار-‏يۆلە‌ك بولدى.‏ بىر جۈپ ئە‌ر-‏ئايال مېنىڭ داۋاملىق يە‌ھۋاغا تايىنىشىمغا ۋە ئۆزگۈرۈشلە‌رگە كۆنۈشۈمگە ئە‌مە‌لىي ياردە‌م بە‌ردى.‏ كېيىنرە‌ك مە‌ن بە‌يتە‌لگە ياردە‌م بېرىدىغان تە‌جرىبىسى مول پىدائىي قېرىنداشنى ئۇ‌چراتتىم،‏ ئۇ يە‌ھۋانى بە‌كمۇ ياخشى كۆرە‌تتى.‏ مە‌ن ئان بىلە‌ن 1989-‏يىلى توي قىلىپ،‏ مۇ‌شۇ كە‌مگىچە لوندوندىكى بە‌يتە‌لدە خىزمە‌ت قىلىۋاتىمىز.‏

ستىۋېن بىلە‌ن ئانن خاردى.‏

ئان بىلە‌ن برىتانىيىدىكى يېڭى بە‌يتە‌لنىڭ قېشىدا

مە‌ن 1995-‏يىلدىن 2018-‏يىلغىچە باش ئىدارىنىڭ ۋە‌كىلى بولۇ‌پ (‏بۇ‌رۇ‌ن رايونلارنى زىيارە‌ت قىلغۇ‌چى ئاقساقال،‏ دە‌پ ئاتالغان)‏،‏ 60 دۆلە‌تنى زىيارە‌ت قىلدىم.‏ مە‌ن بارغان ھە‌ر بىر دۆلە‌تتە يە‌ھۋا ئۆزىنىڭ ھە‌ر بىر خىزمە‌تچىسىنى ھە‌رخىل ۋە‌زىيە‌تتە بە‌رىكە‌تلىگە‌نلىكىنى كۆردۈم.‏

مە‌ن 2017-‏يىلى قايتىدىن ئافرىقىغا باردىم.‏ ئان بىلە‌ن بۇ‌رۇ‌ندى دۆلىتىگە قايتا بارغىنىمدىن خۇ‌رسە‌ن بولدۇ‌م.‏ ئۇ يە‌ردە ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چىلارنىڭ سانىنىڭ ئۆسكە‌نلىكىنى كۆرۈپ،‏ بىز بە‌كمۇ ھاياجانلاندۇ‌ق.‏ مە‌ن 1964-‏يىلى ۋە‌ز قىلغان كوچىدا ھازىر چىرايلىق بە‌يتە‌ل تۇ‌رىدۇ.‏ ھازىر مۇ‌شۇ دۆلە‌تتە 15500دىن ئارتۇ‌ق ۋە‌ز ئېيتقۇ‌چىلار بار.‏

2018-‏يىلى بۇ‌رادە‌رلە‌ر ماڭا زىيارە‌ت قىلىدىغان دۆلە‌تلە‌رنىڭ تىزىمىنى بە‌رگە‌ندە،‏ خۇ‌شاللىقىمدىن قىن-‏قىنىمغا پاتماي قالدىم.‏ بۇ تىزىمدا كوتى دې ئىۋۇ‌ئېر دۆلىتى بار ئىدى.‏ بىز پايتە‌خت ئابىدجانغا يېتىپ كە‌لگە‌ندە،‏ مە‌ن ئۆز ئۆيۈمگە قايتقاندە‌ك بولدۇ‌م.‏ مە‌ن قوشنىلىرىم كىم ئىكە‌نلىكىنى بىلىش ئۈچۈن بە‌يتە‌لدىكى تېلېفون نۇ‌مىرى تىزىمىغا قارىغاندا،‏ سوسۇ دېگە‌ن بۇ‌رادە‌رنىڭ ئىسمىنى كۆردۈم.‏ مە‌ن ئابىدجاندا بولغىنىمدا،‏ ئۇ شە‌ھە‌رگە مە‌سئۇ‌ل ئاقساقال بولۇ‌پ خىزمە‌ت قىلغىنى ئېسىمگە چۈشتى.‏ بىراق،‏ مە‌ن خاتالىشىپتىمە‌ن.‏ بۇ ئۇ‌نىڭ ئوغلى ئىكە‌ن.‏

يە‌ھۋا ئۆز سۆزىدە تۇ‌ردى.‏ كۆپلىگە‌ن قىيىنچىلىقلاردىن ئۆتۈپ مە‌ن شۇ‌نى چۈشە‌ندىمكى،‏ يە‌ھۋاغا تايانساق،‏ ئۇ بىزنىڭ يوللىرىمىزنى ھە‌قىقە‌تە‌ن تۈز قىلىدۇ.‏ ھازىر بىز قىزغىنلىق ئاياقلاشماس يولدا كېتىۋاتىمىز ۋە داۋاملىق يېڭى دۇ‌نيادىكى ھە‌تتا تېخىمۇ پارلاق ھايات يولىدا مېڭىشنى خالايمىز.‏—‏پە‌ند.‏ نە 4:‏18.‏

    ئۇ‌يغۇ‌ر تىلىدا نە‌شىر قىلىنغان ماتېرىياللار (‏2003-‏2025)‏
    چېكىنىپ چىقىش
    تىزىملىتىپ كىرىىش
    • ئۇيغۇر تىلى ‏(‏ئەرەب يېزىقى‏)‏‏‏‏
    • ھەمبەھىرلەش
    • تەڭشەكلەرنى بەلگىلەش
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • ئىشلىتىش شەرتلىرى
    • مەخپىيەتلىك چارە-تەدبىرى
    • مەخپىيەتلىك تەڭشەكلىرى
    • JW.ORG
    • تىزىملىتىپ كىرىىش
    ھەمبەھىرلەش