ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Прислів’я 21
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Прислів’я (зміст)

    • ПРИСЛІВ’Я СОЛОМОНА (10:1–24:34)

Прислів’я 21:1

Паралельні посилання

  • +Вх 14:4; Езд 7:27
  • +Не 2:7, 8; Іс 44:28; Об 17:17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    11.2020, с. 15

  • Індекс публікацій

    w20.11 15

Прислів’я 21:2

Примітки

  • *

    Або «спонуки».

Паралельні посилання

  • +Пс 36:1, 2; Пр 16:2
  • +1См 16:6, 7; Пр 24:12; Єр 17:10

Прислів’я 21:3

Паралельні посилання

  • +1См 15:22, 23; Ос 6:6; Мих 6:7, 8; Мт 12:7

Прислів’я 21:4

Паралельні посилання

  • +Пс 10:4

Прислів’я 21:5

Примітки

  • *

    Або «користі».

Паралельні посилання

  • +Пр 13:4
  • +Пр 14:29

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 60

    «Пробудись!»

    № 3 2019 с. 10

  • Індекс публікацій

    lff урок 60; g19.3 10

Прислів’я 21:6

Примітки

  • *

    Або, можливо, «для тих, хто шукає смерті».

Паралельні посилання

  • +Пр 1:19; 20:21

Індекси

  • Індекс публікацій

    yp 214

Прислів’я 21:7

Паралельні посилання

  • +Пс 7:14—16

Прислів’я 21:8

Паралельні посилання

  • +Пс 37:37; Пр 16:17; 1Пт 1:22

Прислів’я 21:9

Примітки

  • *

    Або «яка постійно бурчить».

Паралельні посилання

  • +Пр 17:1; 21:19; 25:24; 27:15

Прислів’я 21:10

Примітки

  • *

    Або «душа».

Паралельні посилання

  • +Бт 6:5; Пс 36:1, 4
  • +1См 25:10, 11

Прислів’я 21:11

Примітки

  • *

    Або «він знає, що робити».

Паралельні посилання

  • +Пр 9:9; 19:25

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 2602

    «Вартова башта»

    15.5.1990, с. 15

  • Індекс публікацій

    it 2602; w90 15.5 15

Прислів’я 21:12

Паралельні посилання

  • +Бт 19:29; Пс 37:10, 20; 2Пт 2:4; 3:5, 6

Прислів’я 21:13

Паралельні посилання

  • +Пв 15:9; Пр 28:27; Як 5:4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    10.2021, с. 12

    «Вартова башта»

    15.3.1993, с. 20

  • Індекс публікацій

    w21.10 12; w93 15.3 20

Прислів’я 21:14

Примітки

  • *

    Букв. «хабар у пазусі».

Паралельні посилання

  • +Пр 18:16

Прислів’я 21:15

Паралельні посилання

  • +Пс 106:3

Прислів’я 21:16

Паралельні посилання

  • +Як 1:15; 2Пт 2:21

Прислів’я 21:17

Примітки

  • *

    Або «любить задоволення».

Паралельні посилання

  • +Ек 7:4; Лк 15:13, 14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.10.1997, с. 27

  • Індекс публікацій

    w97 1.10 27

Прислів’я 21:18

Паралельні посилання

  • +Ес 7:10

Індекси

  • Індекс публікацій

    it 769, 3173

Прислів’я 21:19

Примітки

  • *

    Або «яка постійно бурчить».

Паралельні посилання

  • +Пр 17:1; 21:9; 25:24; 27:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.9.2006, с. 28

  • Індекс публікацій

    w06 15.9 28

Прислів’я 21:20

Примітки

  • *

    Букв. «проковтне».

Паралельні посилання

  • +Пр 15:6; Ек 5:19
  • +Лк 15:13, 14

Прислів’я 21:21

Паралельні посилання

  • +Пр 15:9; 22:4; Мт 5:6; Рм 2:6, 7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.8.2010, с. 25

    с. 32

  • Індекс публікацій

    w10 15.8 25; brw910615 32

Прислів’я 21:22

Примітки

  • *

    Або «здолати».

Паралельні посилання

  • +Ек 7:19; 2Кр 10:4

Прислів’я 21:23

Примітки

  • *

    Або «свою душу».

Паралельні посилання

  • +Пс 141:3; Пр 10:19; Ек 10:20

Прислів’я 21:24

Паралельні посилання

  • +Чс 14:44; Ес 6:4

Прислів’я 21:25

Паралельні посилання

  • +Пр 6:6—11; 13:4; 19:24

Прислів’я 21:26

Паралельні посилання

  • +Пс 37:25, 26; 112:9; Лк 6:30

Прислів’я 21:27

Примітки

  • *

    Або «при безсоромній поведінці».

Паралельні посилання

  • +1См 15:22, 23; Пр 15:8; Іс 1:11

Прислів’я 21:28

Примітки

  • *

    Букв. «говоритиме вічно».

Паралельні посилання

  • +Пв 19:18, 19; Пр 19:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.5.1987, с. 22, 23

  • Індекс публікацій

    w87 1.5 22, 23

Прислів’я 21:29

Примітки

  • *

    Або «праведник робить свою дорогу певною».

Паралельні посилання

  • +Пр 28:14; 29:1
  • +Пр 11:5

Прислів’я 21:30

Паралельні посилання

  • +Чс 23:7, 8; Пр 19:21; Дії 5:38, 39

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3138

    «Вартова башта»

    15.3.1997, с. 15, 16

  • Індекс публікацій

    it 3138, 3382; w97 15.3 15, 16

Прислів’я 21:31

Паралельні посилання

  • +Пс 20:7; 33:17; Іс 31:1
  • +2Хр 20:15, 17; Пс 68:20; Об 7:10

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.12.1998, с. 10

  • Індекс публікацій

    w98 15.12 10

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Присл. 21:1Вх 14:4; Езд 7:27
Присл. 21:1Не 2:7, 8; Іс 44:28; Об 17:17
Присл. 21:2Пс 36:1, 2; Пр 16:2
Присл. 21:21См 16:6, 7; Пр 24:12; Єр 17:10
Присл. 21:31См 15:22, 23; Ос 6:6; Мих 6:7, 8; Мт 12:7
Присл. 21:4Пс 10:4
Присл. 21:5Пр 13:4
Присл. 21:5Пр 14:29
Присл. 21:6Пр 1:19; 20:21
Присл. 21:7Пс 7:14—16
Присл. 21:8Пс 37:37; Пр 16:17; 1Пт 1:22
Присл. 21:9Пр 17:1; 21:19; 25:24; 27:15
Присл. 21:10Бт 6:5; Пс 36:1, 4
Присл. 21:101См 25:10, 11
Присл. 21:11Пр 9:9; 19:25
Присл. 21:12Бт 19:29; Пс 37:10, 20; 2Пт 2:4; 3:5, 6
Присл. 21:13Пв 15:9; Пр 28:27; Як 5:4
Присл. 21:14Пр 18:16
Присл. 21:15Пс 106:3
Присл. 21:16Як 1:15; 2Пт 2:21
Присл. 21:17Ек 7:4; Лк 15:13, 14
Присл. 21:18Ес 7:10
Присл. 21:19Пр 17:1; 21:9; 25:24; 27:15
Присл. 21:20Пр 15:6; Ек 5:19
Присл. 21:20Лк 15:13, 14
Присл. 21:21Пр 15:9; 22:4; Мт 5:6; Рм 2:6, 7
Присл. 21:22Ек 7:19; 2Кр 10:4
Присл. 21:23Пс 141:3; Пр 10:19; Ек 10:20
Присл. 21:24Чс 14:44; Ес 6:4
Присл. 21:25Пр 6:6—11; 13:4; 19:24
Присл. 21:26Пс 37:25, 26; 112:9; Лк 6:30
Присл. 21:271См 15:22, 23; Пр 15:8; Іс 1:11
Присл. 21:28Пв 19:18, 19; Пр 19:5
Присл. 21:29Пр 28:14; 29:1
Присл. 21:29Пр 11:5
Присл. 21:30Чс 23:7, 8; Пр 19:21; Дії 5:38, 39
Присл. 21:31Пс 20:7; 33:17; Іс 31:1
Присл. 21:312Хр 20:15, 17; Пс 68:20; Об 7:10
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Біблія. Переклад нового світу
Прислів’я 21:1—31

Прислів’я

21 Серце царя в руці Єгови+ — наче водні потоки.

І Він скеровує його туди, куди хоче.+

 2 Усі свої дороги людина вважає правильними,+

але Єгова перевіряє серця*.+

 3 Правильні та справедливі вчинки

приємніші Єгові, ніж жертви.+

 4 Світильник, який веде неправедних,—

це пихаті очі й зарозуміле серце, вони є гріхом.+

 5 Плани старанної людини завжди ведуть до успіху*,+

а хто квапиться, той прямує до бідності.+

 6 Багатство, здобуте брехливим язиком,—

наче пара, що швидко зникає, смертельна пастка*.+

 7 Насилля неправедних їх же й погубить,+

бо відмовляються вони чинити справедливість.

 8 Дорога крива у того, хто провинився,

а в людини з чистим серцем — вчинки праведні.+

 9 Ліпше жити в куті на даху,

ніж зі сварливою* дружиною в одному домі.+

10 Неправедна людина* жадає зла+

і не виявляє ласки своєму ближньому.+

11 Коли карають насмішника, недосвідчений розумнішає.

Коли мудрого навчають проникливості, він здобуває знання*.+

12 За домом грішного уважно спостерігає Праведний

і валить грішних, щоб їх знищити.+

13 Хто закриває вуха, щоб не чути крику знедоленого,

той сам благатиме, та відповіді не отримає.+

14 Подарунок, зроблений потай, вгамовує гнів,+

а хабар захований* — сильну лють.

15 Чинити справедливість — праведному радість,+

а тим, хто чинить зло,— це жах.

16 Хто покидає шлях проникливості,

той спочине серед померлих.+

17 Хто любить розважатись*, той збідніє,+

і хто полюбляє вино та олію, не розбагатіє.

18 Неправедний стає викупом за праведного,

а зрадник — за справедливого.+

19 Ліпше жити в пустелі,

ніж зі сварливою* і дратівливою дружиною.+

20 Цінні скарби та олія — в оселі мудрого,+

а безглузда людина змарнує* все, що має.+

21 Хто шукає праведності й відданої любові,

той знайде життя, праведність і славу.+

22 Мудрий може вдертися в* місто сильних

і зруйнувати міць, на яку вони покладаються.+

23 Хто стримує свої уста і язик,

той береже себе* від біди.+

24 Нахабний і гордий хвалько — так звати того,

хто поводиться зухвало.+

25 Бажання ледаря вб’є його,

бо він не хоче працювати своїми руками.+

26 Увесь день він чогось жадібно прагне,

а праведник дає, нічого не шкодуючи.+

27 Жертва неправедного — це гидота.+

Тим більше, коли він приносить її зі злим заміром*.

28 Свідок брехливий загине,+

а людина, яка уважно слухає, свідчитиме з успіхом*.

29 Грішник набирає самовпевненого вигляду,+

а в праведника дорога безпечна*.+

30 Немає ні мудрості, ні розважливості, ні ради всупереч Єгові.+

31 На день битви готують коня,+

але спасіння дає Єгова.+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись