Один чоловік і інфляція

Тремтючий й знервований, один бідно одягнений робітник розвив полотном-обгорнений пакунок на конторці мера Воторантіму, Бразілія. Він висипав кілька пак грошей в банкнотах і коло 300 монет, прохаючи мера, заховати йому ті гроші в безпечному місці. Вікодавні банкноти, зліпились докупи, а монети датувались ще від 1938 р. далі. Бенедіто Антунес да Сілва тоді розповів його оповідання здивованому мерові.

Згідно з газетою „О Estado da Sao Paulo”, (Держава Сан-Паулу) мати Бенедіта була родинною „банкеркою” і протягом більше як 40 років, ховала гроші в замкнену валізу. На протязі років, вона регулярно додавала гроші до родинного багатства й наскладала багато більше від 170 000 крузейро. Але Бенедіто боявся тримати так багато заощаджених грошей в його глиняній хатині. Отже, він попросив мера заховати йому ці гроші. Мер покликав поліцію, яка затвердила його побоювання: „Багатство” не мало жодної вартості! Всі банкноти й монети були „старі” крузейро й вже кілька років були зняті з обігу.

Збентежений та плачучий робітник довідався, що коли б ті гроші, замість зберігати їх були вжиті в той час, то ними можна було б купити 17 домів середнього класу, які то доми тепер мали б дійсну вартість. Замість цього, то сумуючий Бенедіто вийшов з кабінету з його 500 крузейрами (6 долярів США) в книшені, яких йому дав жалісливий поліцейський слідчий. Інфляція взяла свою жертву.