Від наших читачів
Артрит. Я щойно закінчила читати статтю «Вчитися жити з артритом» (8 червня 1992 року, англ.). Я близько 20-ти років страждаю від хронічного артриту. Але тому, що не існує досконалого лікування, і тому, що я боюся побічних наслідків лікування, то нічого не роблю щодо цієї хвороби. Тепер у мене цілодобовий біль, і багато ночей я не можу спати. Я все ще могла проводити 60 годин кожного місяця в християнській праці проповідування як допоміжний піонер. Оскільки моє нездужання поступово погіршується, а мої суглоби стають менш гнучкими, я буду щосили старатися дотримуватися ваших порад щодо виконання вправ.
Т. Н., Японія.
Людина, що пережила колонії для в’язнів Я щойно прочитала статтю «Далеко від дому я обіцяв служити Богові» (22 лютого 1992 року, англ.). Мені було радісно дізнатися про щасливий кінець історії Ґерта Фехнера, але чи нам взагалі потрібно дізнаватися до такої міри про жорстокість людини до людини?
К. Т., Сполучені Штати Америки.
Ми визнаємо, що розповідь про життя Ґерта Фехнера в російських колоніях для в’язнів може розстроювати деяких читачів. Отже, ми постаралися уникнути надмірного «унаочнення» матеріалу. Проте ми вважали, що реалізм у певній кількості був необхідним, щоб показати, що спонукало Ґерта Фехнера шукати Бога. Суворі епізоди з життя Фехнера послужили тому, щоб підкреслити факт, що «запанувала людина над людиною на лихо для неї» (Екклезіястова 8:9) (Ред).
Приказки народу зулу Я дівчина, мені 15 років, я регулярно читаю журнал «Пробудись!» і вважаю, що він є першокласним журналом! Я повинна сказати, що ваші художники добре знають, як слід малювати. Коли я побачила ескіз смішної «корови» в статті «Приказки народу зулу» (8 квітня 1992 року), то сміялася так, що не могла зупинитися. Я не можу збагнути, чому так багато людей не хочуть читати «Пробудись!»
Дж. Н., Німеччина.
Гормони Я не можу виразити словами своє почуття, коли прочитала статтю «Гормони. Дивовижні кур’єри нашого тіла» (22 квітня 1992 року, англ.). У грудні 1990 року в мене був діагноз «пухлина гіпофіза». Оскільки я практично нічого не знала про цю залозу, то намагалася сама дізнатися про неї. Ваша недавня стаття пролила більше світла і дала мені можливість краще зрозуміти свою проблему.
Л. М., Південно-Африканська Республіка.
Дідусь та бабуся Мені вісім років, я хочу подякувати вам за статтю «Молоді люди запитують... Чому наші дідусь та бабуся переїхали до нас?» (8 серпня 1992 року). Оскільки моя бабуся переїхала до нас, а я завжди грала на губній клавішній гармоніці, то бабуся говорить мені, що я роблю страшенний галас. Але вона також інколи хвалить мене, наприклад, коли я налила їй чаю, вона сказала: «Дякую». Коли я прочитала статтю, то усвідомила, що, зрештою, повинна бути з бабусею ввічливою.
С. Т., Японія.
Ліворукість Я з великим інтересом прочитав статтю «Ліворукість. Перевага чи недолік?» (8 червня 1992 року, англ.). Я лівша і тому, що в дитинстві не мав нікого, хто б відмовив мене від ліворукості, пізніше мені деколи було важко пристосовуватися. Наприклад, мені було важко навчитися різати ножицями. Сьогодні в мене п’ятеро дітей, і мій наймолодший син лівша. Приблизно рік тому я запитав у нього, котрою рукою він кидає м’яч. «Цією, тато»,— відповів він, піднімаючи свою ліву руку. Після чого він запитав: «Тато, а чому всі інші користуються неправильною рукою?» Мені все ще смішно, коли я згадую цей особливий момент.
Д. К., Сполучені Штати Америки.