Світ потрапляє в наркотичну залежність
ВІД НАШОГО КОРЕСПОНДЕНТА В ІСПАНІЇ
НОВОНАРОДЖЕНЕ немовля заходиться плачем у мадридській лікарні (Іспанія). Медсестра розпачливо намагається заспокоїти його, але марно. Немовля страждає від абстиненції, йому потрібен героїн. Однак гірше те, що дитя ВІЛ-інфіковане. Його мати зловживає героїном.
У Лос-Анджелесі жінка через неуважність заїжджає автомобілем на вулицю, яку контролює банда торговців наркотиками. Непрохану гостю зустрічають кулеметною чергою, і від кулі гине її маленька дочка.
В Афганістані, за тисячі кілометрів звідтіль, селянин вирощує на полі мак. Цього року добре вродило, на 25 відсотків більше, ніж минулого. Вирощувати опійний мак — вигідна справа, а його сім’я живе в страшних злиднях. Проте ці гарненькі маківки перетворяться на героїн — героїн, який руйнує життя.
Сором’язлива юнка, яка мешкає в Сіднеї (Австралія), щосуботи ввечері йде на дискотеку. Раніше вона почувала себе там дуже незручно, але віднедавна завдяки таблеткам екстезі справи пішли на лад. Ці пігулки привезено в Австралію контрабандою з Нідерландів, хоча їх також почали виготовляти місцеві лабораторії. Від екстезі ритми музики стають виразнішими, і для дівчини вже не існує жодних обмежень. Вона навіть відчуває себе привабливішою.
Мануель, кремезний селянин, який живе з невеличкого господарства в Андах, ледве зводив кінці з кінцями. Але відколи він зайнявся розведенням кокаїнових кущів, життя поліпшилось. Мануель хотів би позбутися того зілля, але боїться розгнівити безжалісних ділків, що контролюють кокаїнові плантації.
Це лише кілька людських постатей, котрих торкнулась наркотична чума, що руйнує нашу планетуa. І хоч би ким були ці люди: споживачами, виробниками чи невинними спостерігачами — наркотики немилосердно відбирають у них життя.
Наскільки серйозна ця проблема?
Генеральний секретар ООН Кофі Аннан зазначає: «Наркотики руйнують наше суспільство. Через них росте злочинність, поширюються такі хвороби, як СНІД, гине наша молодь і наше майбутнє». Він додає: «Сьогодні у світі є приблизно 190 мільйонів наркоманів. Жодна країна не вільна від цього. І ні одна країна власними зусиллями не може зупинити торгівлю наркотиками на своїй території. Глобальні масштаби цієї торгівлі вимагають міжнародних заходів».
В останні роки з’явилося ще одне лихо — наркотики синтетичного походженняb. Ці речовини викликають у людини ейфорію — відчуття радості й безтурботності. Оскільки такі наркотики можна дешево виготовляти майже скрізь, поліція фактично не в силі контролювати їхнє надходження. У 1997 році Комісія ООН з наркотичних засобів повідомила, що в багатьох країнах ці синтетичні наркотики увійшли до «товарів широкого вжитку» і що їх слід вважати «страшною загрозою для міжнародного суспільства наступного століття».
Нові наркотики такі ж небезпечні, як і їхні попередники. Кокаїн «крек» викликає у людини ще більшу залежність, ніж звичайний кокаїн. Нові препарати індійських конопельc мають сильніший галюциногенний ефект, а розроблений недавно синтетичний наркотик, який називають «айс», належить до найзгубніших наркотиків.
Гроші та влада, що їх приносять наркотики
Хоча наркомани становлять у суспільстві меншість, все ж їх достатньо, аби наділити необмеженою владою наркобаронів, котрі керують продукуванням та продажем наркотиків. Злочинні справи, якими займаються ці безпринципні особи, стали нині найприбутковішим і, по суті, найбільшим бізнесом на землі. Сьогодні коло 8 відсотків річних прибутків від усіх міжнародних торгових операцій,— а це приблизно 400 000 000 000 доларів США,— складає дохід від продажу наркотиків. Гроші, отримані від продажу наркотиків, пускають в обіг, і вони йдуть на збагачення гангстерів, корумпування поліції, підкуп політиків і навіть фінансування тероризму.
Як же зарадити цій проблемі, що зветься наркотиками? Як торгівля наркотиками відображається на вашому гаманці й впливає на особисту безпеку та життя ваших дітей?
[Примітки]
a У цих статтях мова йтиме про наркотики, які вживаються не в медичних цілях і розповсюджуються незаконно.
b Наркотичні речовини з трохи зміненою хімічною будовою, які часто виготовляються для уникнення обмежень, накладених на певні наркотики та галюциногени.
c З висушених квітучих верхівок конопель роблять марихуану, а зі смоли рослини — гашиш. Обидва наркотики курять.
[Карта на сторінках 4, 5]
(Повністю форматований текст дивіться в публікації)
Карта місць виготовлення та розповсюдження наркотиків у світі
ОСНОВНІ РАЙОНИ ВИГОТОВЛЕННЯ:
Коноплі: рослини (марихуана) і смола (гашиш).
Героїн.
Кокаїн.
Стрілками показано основні шляхи розповсюдження.
[Відомості про джерело]
Джерело: публікація ООН «Уорлд драґ ріпорт».
[Відомості про ілюстрацію, сторінка 3]
Фотографія U.S. Navy