2 Самуїла 2:27 Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання) 27 Йоа́в відповів: «Як живий правдивий Бог*, якби ти не сказав цього, то люди переслідували б своїх братів аж до ранку». 2 Самуїла 2:27 Біблія. Переклад І. Огієнка 27 А Йоав відказав: „Як живий Бог,* — коли б ти не сказав був іншого, то ще від ра́нку наро́д був би перестав гнатися за братом своїм“.
27 Йоа́в відповів: «Як живий правдивий Бог*, якби ти не сказав цього, то люди переслідували б своїх братів аж до ранку».
27 А Йоав відказав: „Як живий Бог,* — коли б ти не сказав був іншого, то ще від ра́нку наро́д був би перестав гнатися за братом своїм“.