• 2 Хронік 5:13
    Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

    • 13 І як тільки звуки сурем та голоси співаків зазвучали в унісон та залунала подяка і хвала Єгові, як тільки під звуки сурем, кимвалів та інших музичних інструментів співаки заспівали, вихваляючи Єгову, «бо він добрий, його віддана любов вічна»,+ то дім Єгови наповнився хмарою.+

  • 2 Хронік 5:13
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 13 і було воно для сурмачı́в та співаків як одне, щоб подати один голос на хвалу́ та дяку Господе́ві, і як загримів голос на су́рмах, і на цимба́лах, і на музичних знаря́ддях, і як хвалили Господа:

      „Добрий бо Він,

      бо навіки Його милосе́рдя!“, —

      то дім, дім Господній наповнився хмарою!