• 2 Хронік 23:13
    Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

    • 13 і побачила, що біля стовпа при вході в дім стоїть цар. Поряд з ним були князі+ і сурмачі, а весь народ того краю радів+ і сурмив у сурми. Також там стояли співаки з музичними інструментами і керували* співанням хвалебних пісень. Тоді Ата́лія роздерла свій одяг і закричала: «Змова! Змова!»

  • 2 Хронік 23:13
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 13 І побачила вона, аж ось цар стоїть на помо́сті своїм при вході, а при царі зверхники та су́рми, а ввесь народ краю радіє та сурми́ть у су́рми, а співаки — з музичними знаря́ддями, що подавали до вı́дома знаки́ на хвалу́. І роздерла Аталія шати свої та й крикнула: „Змова, змова!“