• Ісаї 37:24
    Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

    • 24 Через своїх слуг насміхаєшся з Єгови+ і кажеш:

      “Зі своїми численними колісницями

      я зійду на найвищі гори,+

      доберусь до найвіддаленіших околиць Ліва́ну!

      Позрубую його величні кедри, його найкращі ялівці!

      Я вийду на його найвищу вершину, увійду в його найгустіші ліси!

  • Ісаї 37:24
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 24 Через рабів своїх Господа ти обража́в та казав:

      Із бе́зліччю своїх колесниць

      я вийшов на го́ри високі,

      на бо́ки Лівану,

      і позру́бую ке́дри високі його,

      добı́рні його кипари́си,

      і зберу́сь на вершо́к його височини́, —

      в гущину́ його са́ду,