5:10

Юдеї. У Євангелії від Івана це слово має різні значення, залежно від контексту. Воно може стосуватися юдейського народу загалом, мешканців Юдеї або мешканців Єрусалима чи його околиць. Також це слово може вказувати на юдеїв, які ревно обстоювали людські традиції, пов’язані з Мойсеєвим законом, і які вороже ставилися до Ісуса. У цьому вірші слово «юдеї», можливо, стосується юдейської влади, тобто релігійних провідників, або вживається в ширшому значенні і вказує на інших юдеїв, які ревно дотримувались традицій.