18:18

Вогнище. В грецькому тексті тут згадується про вогнище з розжареним вугіллям. Мається на увазі деревне вугілля — чорна, ламка, пориста, вуглецева речовина, яка утворюється після неповного згорання дерева. У давнину це вугілля отримували після спалювання укладених шарами дров, які засипа́ли землею. Процес тривав кілька днів, при цьому стежили, щоб надходило якнайменше повітря — лише стільки, скільки потрібно для згорання виділених газів. У результаті утворювалося досить чисте вугілля. Такий процес займав багато часу і потребував постійного нагляду, але зрештою отримували цінне паливо, яке довго горіло, давало високу температуру і не диміло. На деревному вугіллі розпалювали багаття чи клали його в жаровню, щоб зігрітися (Іс 47:14; Єр 36:22). Завдяки рівномірному жару і відсутності полум’я та диму вугілля було ідеальним паливом для приготування їжі (Ів 21:9).