Примітка Грецьке Πόντιος Πιλάτος, латинське Pontius Pilatus, церк.слов. Понтійскій Пілатъ. Понтій — ім’я, а Пилат — прізвище.