ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • 1 Самуїла 30
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

1 Самуїла (зміст)

      • Амаликітяни спалюють Циклаг (1–6)

        • Давид зміцняється завдяки Богу (6)

      • Давид перемагає амаликітян (7–31)

        • Полонених звільнено (18, 19)

        • Вказівка щодо здобичі (23, 24)

1 Самуїла 30:1

Примітки

  • *

    Або «Неге́в».

Паралельні посилання

  • +ІсН 15:21, 31; 1См 27:5, 6
  • +Бт 36:12; Вх 17:14; 1См 15:2; 27:8

1 Самуїла 30:2

Паралельні посилання

  • +1См 27:3

1 Самуїла 30:5

Паралельні посилання

  • +1См 25:42, 43

1 Самуїла 30:6

Примітки

  • *

    Або «душам усіх людей».

Паралельні посилання

  • +Пс 18:6; 31:1, 9; 34:19; 143:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    4.2022, с. 2

  • Індекс публікацій

    w22.04 2

1 Самуїла 30:7

Паралельні посилання

  • +1См 22:20; 1Цр 2:26
  • +1См 23:9

1 Самуїла 30:8

Паралельні посилання

  • +Чс 27:21; Сд 20:28; 1См 23:2, 11; 28:6
  • +1См 30:18; Пс 34:19

1 Самуїла 30:9

Примітки

  • *

    Або «ваді». Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +1См 23:13; 27:2

1 Самуїла 30:10

Примітки

  • *

    Або «ваді». Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +1См 30:21

1 Самуїла 30:12

Примітки

  • *

    Букв. «дух».

1 Самуїла 30:14

Примітки

  • *

    Або «Неге́в».

  • *

    Або «Неге́в».

Паралельні посилання

  • +2См 8:18; 1Цр 1:38; 1Хр 18:17; Єз 25:16; Сф 2:5
  • +ІсН 14:13

Індекси

  • Індекс публікацій

    it 1923

1 Самуїла 30:17

Паралельні посилання

  • +Вх 17:14

1 Самуїла 30:18

Паралельні посилання

  • +1См 30:3

1 Самуїла 30:19

Паралельні посилання

  • +1См 30:8; Пс 34:19

1 Самуїла 30:21

Примітки

  • *

    Або «ваді». Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +1См 30:10

1 Самуїла 30:23

Паралельні посилання

  • +1См 30:8

1 Самуїла 30:24

Паралельні посилання

  • +1См 30:10
  • +Чс 31:27; ІсН 22:8; Пс 68:12

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.2005, с. 24

  • Індекс публікацій

    w05 15.3 24

1 Самуїла 30:26

Примітки

  • *

    Букв. «благословення».

1 Самуїла 30:27

Примітки

  • *

    Або «на півдні».

Паралельні посилання

  • +ІсН 19:4, 8
  • +ІсН 15:20, 48; 21:8, 14

1 Самуїла 30:28

Паралельні посилання

  • +ІсН 15:20, 50; 21:8, 14

1 Самуїла 30:29

Паралельні посилання

  • +1См 27:10; 1Хр 2:9
  • +Сд 1:16; 1См 15:6

1 Самуїла 30:30

Паралельні посилання

  • +Чс 21:3; ІсН 19:1, 4; Сд 1:17

1 Самуїла 30:31

Паралельні посилання

  • +ІсН 14:13; 2См 2:1

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

1 Сам. 30:1ІсН 15:21, 31; 1См 27:5, 6
1 Сам. 30:1Бт 36:12; Вх 17:14; 1См 15:2; 27:8
1 Сам. 30:21См 27:3
1 Сам. 30:51См 25:42, 43
1 Сам. 30:6Пс 18:6; 31:1, 9; 34:19; 143:5
1 Сам. 30:71См 22:20; 1Цр 2:26
1 Сам. 30:71См 23:9
1 Сам. 30:8Чс 27:21; Сд 20:28; 1См 23:2, 11; 28:6
1 Сам. 30:81См 30:18; Пс 34:19
1 Сам. 30:91См 23:13; 27:2
1 Сам. 30:101См 30:21
1 Сам. 30:142См 8:18; 1Цр 1:38; 1Хр 18:17; Єз 25:16; Сф 2:5
1 Сам. 30:14ІсН 14:13
1 Сам. 30:17Вх 17:14
1 Сам. 30:181См 30:3
1 Сам. 30:191См 30:8; Пс 34:19
1 Сам. 30:211См 30:10
1 Сам. 30:231См 30:8
1 Сам. 30:241См 30:10
1 Сам. 30:24Чс 31:27; ІсН 22:8; Пс 68:12
1 Сам. 30:27ІсН 19:4, 8
1 Сам. 30:27ІсН 15:20, 48; 21:8, 14
1 Сам. 30:28ІсН 15:20, 50; 21:8, 14
1 Сам. 30:291См 27:10; 1Хр 2:9
1 Сам. 30:29Сд 1:16; 1См 15:6
1 Сам. 30:30Чс 21:3; ІсН 19:1, 4; Сд 1:17
1 Сам. 30:31ІсН 14:13; 2См 2:1
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Біблія. Переклад нового світу
1 Самуїла 30:1—31

Перша книга Самуїла

30 На третій день Давид зі своїми людьми прийшов до Цикла́га.+ Тим часом амаликітя́ни+ вчинили набіг на південні землі* й на Цикла́г. Вони напали на місто і спалили його, 2 а жінок+ та всіх, хто був у ньому,— від малого до великого — захопили в полон. Вони нікого не вбили, але забрали всіх із собою і пішли своєю дорогою. 3 Коли Давид і його люди прийшли до міста, то побачили, що воно спалене, а їхні дружини, сини та доньки забрані в полон. 4 Давид та його люди голосно заплакали. Вони голосили, поки вже не стало сил плакати. 5 У полон забрали також двох дружин Давида, єзреїльтя́нку Ахіноа́м та Авігаї́л, вдову кармеля́нина Нава́ла.+ 6 Усім людям* Давида було дуже гірко через те, що вони втратили синів та дочок. Вони почали говорити про те, щоб каменувати Давида, і це дуже його пригнітило. Але він зміцнився завдяки Єгові, своєму Богу.+

7 Тоді Давид сказав священику Евіата́ру,+ синові Ахімеле́ха: «Прошу тебе, принеси ефо́д».+ Тож Евіата́р приніс йому ефо́д. 8 Давид запитав Єгову:+ «Чи погнатися мені за цими грабіжниками? Чи я наздожену їх?» На це Бог відповів: «Женися за ними. Ти обов’язково наздоженеш їх і врятуєш усіх з полону».+

9 Давид і 600 чоловіків,+ які були з ним, відразу ж кинулися в погоню. Коли вони прийшли у долину* Бесо́р, то лишили там частину людей. 10 Давид і 400 чоловіків продовжили погоню, а 200 чоловіків, які сильно втомились і не могли перейти долину*, залишились.+

11 У полі вони знайшли одного єгиптянина і привели його до Давида. Вони дали йому їжі та води, 12 а також шматок пресованих фіг і два круги пресованих родзинок. Коли цей чоловік поїв, до нього повернулися сили*, бо він нічого не їв і не пив три дні і три ночі. 13 Давид запитав його: «Чий ти і звідки?» Той відповів: «Я єгиптянин, раб одного амаликітя́нина, але три дні тому я захворів, і мій пан кинув мене. 14 Ми напали на південь* краю керетя́н,+ на землю, яка належить Юді, і на південь* Кале́ва,+ а Цикла́г спалили вогнем». 15 Давид сказав: «Чи ти відведеш мене до цих грабіжників?» Той відповів: «Якщо ти поклянешся Богом, що не вб’єш мене і не віддаси в руки мого пана, то я відведу тебе».

16 І він відвів його до амаликітя́н, а вони, розсіявшись по всьому тому краю, їли, пили та святкували, бо захопили велику здобич у землях філісти́млян і Юди. 17 Давид вигубив їх усіх, вбиваючи від світанку до вечора. Ніхто не врятувався,+ окрім 400 чоловіків, які втекли на верблюдах. 18 Давид повернув усе, що забрали амаликітя́ни,+ і врятував двох своїх дружин. 19 Нічого в них не пропало — ні з найдрібнішого, ні з найбільшого. Вони повернули своїх синів і дочок, а також здобич.+ Давид повернув усе, що забрали амаликітя́ни. 20 Він забрав усю дрібну та велику худобу, і люди погнали її перед своєю худобою. Вони казали: «Це здобич Давида».

21 Після того Давид повернувся до тих 200 чоловіків, які через сильну втому не змогли піти з ним і залишилися в долині* Бесо́р.+ Вони вийшли назустріч Давиду і людям, які були з ним. Підійшовши до них, Давид привітався. 22 Але злі і нікчемні люди з-поміж тих, хто ходив з Давидом, сказали: «Вони не пішли з нами, тому не дамо їм нічого зі здобичі, яку ми повернули. Нехай забирають своїх дружин і синів та йдуть собі». 23 Давид же відповів: «Брати, не робіть так з тим, що дав нам Єгова. Він захистив нас і віддав у наші руки грабіжників, які напали на нас.+ 24 Хіба вас хтось послухається? Частка того, хто ходив у бій, буде такою самою, як і частка того, хто залишався з речами.+ Всі отримають свою частку».+ 25 Відтоді це стало для Ізра́їля постановою і правилом, що діє аж досі.

26 Повернувшись у Цикла́г, Давид послав частину здобичі старійшинам Юди, які були його друзями, і сказав: «Це вам подарунок* зі здобичі, яку ми забрали у ворогів Єгови». 27 Давид послав подарунки тим, хто був у Бете́лі,+ у Рамо́ті, що в Неге́ві*, в Яттı́рі,+ 28 Арое́рі, Сіфмо́ті, Ештемо́а,+ 29 в Раха́лі, у містах єрахмеї́лівців,+ у містах кенея́н,+ 30 у Хо́рмі,+ Бораша́ні, Ата́ху, 31 у Хевро́ні+ і в усіх місцях, де він часто бував зі своїми людьми.

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись