[Ілюстрації на сторінці 112]

Острови Кюрасао, Аруба та Бонайре отримали благословення у вигляді подружніх пар, що служать у роз’їзній праці: (зверху) Людмила та Гемфрі Германус, (зліва направо) Пол та Марше Джонсон і Марк та Ейдіт Мілен.

Сповнене любові служіння районних наглядачів

Спочатку на цих трьох островах ріст був дуже повільний, проте постійний, та й розповсюджувати літературу було неважко. У 1964 році існувало чотири збори, в яких служило 379 вісників, а 1980 року кількість зборів зросла до 16 (загальна кількість вісників 1077). Упродовж 1981—2000 років кількість вісників зросла до 2154, а число зборів (разом з двома нідерландськомовними та двома іспаномовними) досягло 29. На Спомин прийшло 6176 осіб.

Аби служити різним мовним групам, з’явилася потреба у районних наглядачах, які б розмовляли принаймні трьома мовами, а таких братів не завжди легко знайти. Проте благословення не оминуло ці три острови, і знайшлося чимало роз’їзних наглядачів, які, подібно до Павла, з радістю передавали душі свої (1 Сол. 2:8). Таким видом діяльності були зайняті Гемфрі та Людмила Германус (тепер служать місіонерами в Суринамі), а також місцеві піонери Едсел і Клодет Марґаріта. Арубійські піонери Франкі й Марія Гермс теж були в районному служінні, поки їх не запросили в Бетель, де сьогодні вони є членами перекладацького відділу.

У 1997 році Марк та Ейдіт Мілен (раніше перебували в районному служінні в Бельгії) прибули здалека, аби підкріпити братів. Як і всім місіонерам, Міленам довелося вивчити мову — нелегка справа, хоча іноді з досить смішними випадками. Брат Мілен пригадує, як намагався пояснити, що християнин не повинен бути подібний до солдата, котрий ховається у траншеї (бураку). Замість того сказав, що він не повинен бути, як солдат, що ховається в ослі (бурікоу)! Але, незважаючи на такі труднощі, Марк та Ейдіт наполегливо продовжували свою працю. Добре оволодівши мовою, нині вони з радістю служать у нідерландськомовних та пап’яментумовних зборах. У 2000 році Пол та Марше Джонсон стали першою парою, котра взяла участь у новому розпорядку, згідно з яким районний наглядач з Пуерто-Рико мав обслуговувати місцеві англомовні та іспаномовні збори.