-
Велична роль жінок серед Божих ранніх служителівВартова башта — 1995 | 15 липня
-
-
12. а) Як інколи Святе Письмо говорить про одружених чоловіків та заміжніх жінок і чи жінки вважали ці терміни образливими? б) Що є вартим уваги в термінах, які Єгова вживав в Едемі? (Дивіться примітку).
12 Чоловіки як «власники». Один випадок з життя Авраама і Сарри, який трапився коло 1918 року до н. е., вказує на те, що до того часу, очевидно, уже стало звичаєм вважати одруженого чоловіка «власником» (єврейське ба́ʽ·ал), а одружену жінку «власністю» (єврейське беʽу·ла́г) (Буття 20:3, НС).
-
-
Велична роль жінок серед Божих ранніх служителівВартова башта — 1995 | 15 липня
-
-
В Едемі, наприклад, Єгова не вживав термінів «власник» і «власність», але «чоловік» і «дружина» (Буття 2:24; 3:16, 17, НС). У пророцтві Осії передрікалося, що після повернення із заслання Ізраїль мав у покаянні називати Єгову «Чоловіче мій» і вже не називати його «Мій ваале [«власнику», НС]». Це може наводити на думку, що термін «чоловік» ніс із собою ніжніше значення, ніж «власник» (Осії 2:18).
-