Сестра-перекладач мовою майя каже: «Я почувалась наче тендітна рослинка, яку знову посадили в землю, де вона росла».

Також великий пожиток отримують збори, до яких призначено перекладачів. Ось як висловилась сестра, в зборі якої служать перекладачі майя: «Вони підбадьорюють нас своїми словами і ділами. Складається враження, що серед нас частинка Бетелю. Це справді особливий привілей».