Звідки почерпнуто відомості у книзі Буття?

31. а) Яким чином дехто зображає розповідь книги Буття у фальшивому світлі? б) Що вказує на помилковість їхніх тверджень?

³¹ Багатьом важко прийняти цю розповідь про творення. Вони стверджують, що її витоки криються у міфах про творення, які побутували у стародавніх народів, головним чином у давньому Вавилоні. Проте, як зазначає один сучасний біблійний словник, «ще не знайдено жодного міфу, котрий би детально обговорював творення Всесвіту» і, крім того, міфи «відзначаються політеїзмом і боротьбою богів за вищість, що різко контрастує з євр[ейським] монотеїзмом у 1—2 розділах [Буття]»³. Стосовно вавилонських легенд про творення куратори Британського музею зауважили: «Фундаментальні ідеї вавилонських та єврейських текстів докорінно різняться»⁴.

[Рамка на сторінці 35]

Вавилонський міф про створення світу, який дехто вважає підґрунтям оповіді про творення у книзі Буття

Бог Апсу та богиня Тіамат створили інших богів.

Пізніше Апсу розгнівався на тих богів і задумав убити їх, але натомість його вбив бог Еа.

Тіамат хотіла помститися і вбити Еа, але її вбив син Еа, Мардук.

Мардук розтяв її тіло навпіл і з однієї половини зробив небо, а з іншої — землю.

Відтак з допомогою Еа Мардук створив людський рід з крові іншого бога, Кінгу^а.

Як на вашу думку, чи є якась подібність між такого роду оповіддю та описом творення у книзі Буття?