Андре Борнман і Стівен Янсен наглядали за роботою відділу.

Естер Борнман, яка згодом служила спеціальною піонеркою, вивчала мову куаньяма і з часом змогла говорити нею та ще однією місцевою мовою. Вона співпрацювала з Ейною Неквая, сестрою, котра розмовляла мовою ндонга. Вони перекладали «Вартову башту», яку друкують частково мовою куаньяма, а частково — ндонга. Цими двома мовами спілкуються в краї овамбо, і їх розуміє більшість людей.