Чому в наш час стільки біди?

КОЛИ ви збираєтеся почитати газету, подивитися новини по телебаченню або послухати випуск новин по радіо, ви сподіваєтеся почути погані новини, чи ж не так? Вас, мабуть, не дивують повідомлення, що війна йде далі, що насилля не припинилося і що голод, як і раніше, знесилює країни, що розвиваються.

Якщо ви живете далеко від місцевості, де стаються такі події, ці повідомлення, мабуть, не пригнічують вас постійно. Зрештою, хто в стані співчувати усім цим масам людей, які страждають? І все-таки дуже важко залишатися незворушними, коли бачимо, як страждають люди. Одна річ — читати про війну і роздумувати над статистикою про жертви, і зовсім інша — читати про Аднана, дев’ятирічного хлопчика з Боснії, мати якого загинула, коли в їхній дім влучила бомба. Через кілька місяців після цього, коли Аднан ішов по вулиці зі своїм батьком, той загинув від кулі снайпера. Ще через кілька тижнів в Аднана на очах зійшла кров’ю його сестра, коли на подвір’ї школи розірвався снаряд. Лікарі, котрі лікували Аднана від травми, помітили, що хлопчик ніби скам’янів, він не виявляв жодних почуттів і його нічим не можна було зацікавити. Страхи й спогади позбавляли його радощів удень, кошмари не давали йому відпочити вночі. Аднан — це вже не статистика. Це дитина, яка страждає, і ми не можемо не співчувати йому.

Те саме стосується інших лих у світі. Одна річ — читати про голод, зовсім інша — дивитися на фотографію жертви голоду — ледь живої п’ятирічної дівчинки зі спухлим животиком і худющими ручками й ніжками. Одна річ — читати кримінальну статистику, зовсім інша — чути про літню вдову, яку жорстоко побили, ограбували й зґвалтували. Одна річ — читати про занепад сімейного життя, і зовсім інша — дізнатися про матір, яка навмисне морила голодом свою дитину й жорстоко знущалася з неї.

Боляче читати про таке. Але наскільки важче, коли одне з цих глобальних лих торкається нас особисто! Коли ви особисто страждаєте через якесь лихо, дивитися випуск новин про ситуацію по цілому світі взагалі нестерпно. Страшно повірити, що кількість людей, які страждають через злочинність, війни, голод і хвороби, сьогодні росте як ніколи в історії. Роздуми над подіями нашого XX століття можуть відчутно вплинути на нас; замішання, страх і депресія — нормальні наслідки таких роздумів.

Люди багатьох релігій шукають відповіді на такі тривожні питання: чому стільки лиха? Куди прямує людство?

На жаль, сьогодні релігії рідко дають задовільні відповіді. Коли ви вперше побачили запитання на обкладинці цього журналу, ваша реакція, можливо, була скептичною, і це зрозуміло. Фундаменталістські релігії часто намагаються вичитати в Біблії те, чого в ній просто немає,— день і годину кінця світу. (Дивіться Матвія 24:36). Видавці цього журналу вважають за краще шукати пояснень до Біблії у самій Біблії. Вас, можливо, здивує те, що біблійна інформація про останні дні базується на фактах, а наведені доводи — розсудливі. До того ж Біблія не тільки пояснює, чому стільки лиха. Вона також дає надію на майбутнє, надію, яка справді може потішити нас. Ми запрошуємо вас прочитати наступні статті й особисто переконатись у цьому.

[Відомості про ілюстрацію, сторінка 3]

Jobard/Sipa Press

[Відомості про ілюстрацію, сторінка 2]

Обкладинка й сторінка 32: AFP/Corbis-Bettmann