3) У IV сторіччі н. е. в одному латинському трактаті надто ревний оборонець догмата про Трійцю додав слова «на небі: Отець, Слово й Святий Дух, і ці троє — Одно», начебто вони є цитатою з 1 Івана 5:7. Пізніше цей уривок внесли в текст рукопису латинської Біблії.

Що ж до додатків у 1 Івана 5:7 на підтримку доктрини про Трійцю та в Дії 13:2 на підтвердження літургії — вони також не змінили правди. З часом цей обман було повністю викрито.