Спостерігаємо світ

Підготування до 2000 року

«Незважаючи на те що разом з 2000 роком може прийти технологічний хаос, Рада Федеральної резервної системи [США] намагається вжити заходів, аби американці змогли купляти бакалійні товари в новому тисячолітті, хоч би що там було,— зазначається в «Уолл-стрит джорнел».— Центральний банк замовив додаткові 50 мільярдів доларів, аби пустити їх в обіг на випадок, якщо споживачі почнуть масово вилучати вклади з банків і банківських автоматів». Додаткова валюта повинна бути готова до кінця вересня 1999 року. Старі комп’ютери, котрі визначають рік лише за останніми двома цифрами, можуть прийняти 2000 рік за 1900. Деякі спеціалісти побоюються, що певні комп’ютери перестануть нормально функціонувати через ґлітч, відомий як Y2K. Проблему можна вирішити завдяки широкомасштабному тривалому перепрограмуванню, але багато банків і компаній почали таке перепрограмування лише нещодавно. «Занепокоєння громадськості щодо можливого фінансового затору певною мірою посилюється через протестантські релігійні групи, котрі розглядають кінець тисячоліття, як знак зловісного біблійного пророцтва» і «можливий цілковитий розпад суспільства»,— говориться в повідомленні.

Муха цеце повертається

У 1974 році в Анголі виявили три випадки сонної хвороби. За нещодавніми підрахунками Всесвітньої організації охорони здоров’я, число таких випадків тепер становить принаймні 300 000. Тисячі, можливо, навіть мільйони, можуть наразитися на небезпеку. Сонну хворобу спричиняє укус мухи цеце. Після того як вона посмокче кров інфікованої людини, то летить заражати наступну жертву. Таким чином уражуються люди, які працюють на полі або перуть одяг на річці, і, більш того, навіть немовлята, прив’язані до спини своїх матерів. На ранній стадії захворювання люди страждають від головного болю, гарячки й блювання. Зазвичай вони дрімають протягом дня, оскільки не можуть спати вночі. З часом паразит вражає центральну нервову систему й зрештою мозок, а це спричиняє божевілля, ко́му й смерть. Переривання циклу зараження і лікування хворих дорого коштує та є складним завданням. Для лікування однієї особи потрібно 90 американських доларів — «кругленька сума для жителя Анголи», повідомляється в лондонській газеті «Дейлі телеграф».

Тримайтесь у формі

«Фізична активність не повинна бути надто інтенсивною, щоб поліпшилось ваше здоров’я»,— говориться в «Пораднику з фізичної діяльності», який нещодавно випустило Міністерство здоров’я Канади. Як повідомлялося в «Торонто стар», «ви можете поліпшити стан здоров’я і роботу серця, займаючись необтяжливою діяльністю, починаючи з 10-хвилинного періоду й збільшуючи його до години щодня». Який вид діяльності можна порекомендувати? Ви можете прогулюватися, підніматися по сходах, займатися садівництвом і робити розминку. Такі хатні справи, як чищення пилососом чи миття шваброю також корисні, адже вони сприяють рухливості. У пораднику говориться, що мета присвячувати 60 хвилин фізичній діяльності кожного дня «може бути досягнута тоді, коли запровадити таку діяльність у свій щоденний заведений порядок». «Вивчення показують, що неактивність так само небезпечна для вашого здоров’я, як і паління»,— зазначає д-р Франсін Лемер, ректор Коледжу дільничних лікарів у Канаді.

Небезпека від комп’ютерів у повітрі

«Спеціалісти вважають, що незабаром невеликі персональні електронні прилади, як, наприклад, переносний комп’ютер, мобільний телефон, програвач компакт-дисків або гральний комп’ютер, зможуть заподіювати в авіації таку ж шкоду, як і терористична бомба,— говориться в австралійській газеті «Дейлі телеграф», яка виходить у Сіднеї.— У новому звіті повідомляється про 50 випадків, коли цивільна авіація зазнала катастрофічних бортових проблем через те, що пасажири користувалися персональними електронними приладами». Наводився приклад з Австралії. Коли літак, яким керував автопілот, ішов на посадку в Мельбурнському аеропорту, він зненацька накренився вліво майже на 30 градусів. Причому ніхто не доторкався до управління. Дослідження виявило, що пасажир у третьому ряді користувався портативним комп’ютером, незважаючи на чіткі інструкції пілота вимкнути всі електронні приладдя. Такі пристрої спричиняли до того, що літак несподівано набирав висоту, пікірував, змінював курс і навіть розгерметизовувався під час польоту. Автоматичні системи управління літака здатні сприйняти електронні сигнали персональних електронних приладів, і це може їм зашкодити. Пасажири, які сидять спереду, створюють найбільшу проблему, оскільки перебувають прямо над електронними відсіками літака.

Новий метод проведення кесаревого розтину

«Новий метод проведення кесаревого розтину може посприяти швидким і більш легким пологам,— повідомляється в німецькій газеті «Аугсбургер альґемайне».— Використовуючи метод Місгава-Ладах, хірург вручну розтягає жирову тканину, черевну стінку й м’язи породіллі, замість розрізати їх скальпелем, як це робилося досі». Оскільки розріз обмежений до мінімуму, кровотеча не така сильна й після операції потрібно зашивати тільки три шари шкіри й тканину, в той час як за звичайним методом — сім. Крім того, проведення операції за таким методом є менш тривалим, має нижчий ризик зараження, потребує меншої кількості болезаспокійливих засобів, і жінка може залишити лікарню через 3—5 днів. Цей метод носить назву лікарні в Ізраїлі, де його вперше випробували.

Небажаний результат

Часто міський транспортний рух надзвичайно випробовує терпіння водіїв. У ході вивчення, яке проводилося психологами римського університету Ля Сапієнца, з’ясувалося, що у міру зростання інтенсивності транспортного руху, стають частішими лайки релігійного характеру. За повідомленням газети «Кор’єре делла сера», «54 відсотки лайливих слів, а також вчинків, якими виражається зневага до релігії», були викликані проблемами, пов’язаними з транспортним рухом на дорогах у сільських місцевостях. Однак у великих містах «тенденція звинувачувати святих і мадонн» більш очевидна. «Сьогодні у метрополіях 78 відсотків богохульних слів, які зазвичай називаються лайкою чи прокльоном, зумовлено транспортним рухом»,— говорилося в газеті. Останнім часом транспортний рух спричиняє велику проблему в Римі через будівництво, пов’язане з підготовкою до 2000 року. Цей рік проголошено католицьким ювілейним роком, протягом якого будуть пропонуватися індульгенції. «Парадоксально, але факт,— зазначає координатор групи мирян, які спостерігатимуть, як буде проходити ювілейний рік,— що основне, чого може бути досягнено в ювілейний рік у Римі,— це збільшення кількості не індульгенцій, а лайливих слів».

Могутній тихохід

Тихохід, тварина завдовжки менше, ніж півміліметра, вважається найміцнішим живим організмом на землі, як повідомляється в журналі «Нью саєнтист». Зазвичай її називають водяним ведмедем, оскільки, коли тварину роздивлятися під мікроскопом, вона виглядає досить пухленькою, має вісім лапок і здається, ніби вкрита листами броні. Вона може витримувати температуру від мінус 270°C до плюс 151°C, дію рентгенівських променів, перебування у вакуумі, а також тиск у шість разів більший, ніж на дні найглибшого океану. Тваринку можна побачити у ринвах і щілинах між тротуарною плиткою. Деякі з цих маленьких істот навіть ожили після бездіяльного перебування більше 100 років у музейній колекції висохлого моху. Як це можливо? Стан тимчасового припинення активності, коли «маса тіла зменшується на 50 відсотків і більше, супроводжується майже повною втратою води», зазначає Кунегіро Секі, професор Канагавського університету (Японія).

Класична музика заспокоює пасажирів

На 18 станціях метро у Ріо-де-Жанейро пасажири, які очікують поїзда, мають можливість слухати класичну музику таких композиторів, як Штраус, Вівальді, Шопен, Чайковський, Моцарт, Бах, Бізе, Шуберт і Брамс. Таким чином адміністрація метро намагається «умиротворяти пасажирів протягом інтервалів між прибуттям поїздів», зазначається в газеті «Глобу». Під час вибору репертуару «перевага надавалася творам, які б заспокоювали пасажирів, а не створювали враження танцювального майданчика на пероні». «Результат був ліпшим, ніж очікувалося»,— сказала Луїш Маріо Міренде, директор з маркетингу метрополітену у Ріо-де-Жанейро.

Відповідальність кожного

«Починаючи з 1970 року люди знищили понад 30 відсотків природного середовища. У це входить сильне винищення лісів, хижацька експлуатація прісноводної і морської систем, від яких залежить життя»,— повідомляється в газеті «Ґардіан уїклі». У статті, яка спиралася на недавній звіт трьох занепокоєних цією ситуацією організацій, включаючи Світовий фонд природи (СФП), зазначалося, що хоча західні країни вважаються найбільшими споживачами природних ресурсів, країни, які розвиваються, тепер «вичерпують свої природні ресурси у тривожних масштабах». Представник від СФП зауважує: «Ми знали, що це небезпечно, але не усвідомлювали наскільки, поки не зробили звіту». Хоча у звіті звинувачувались уряди за їхню невдачу припинити цю загальну спрямованість, там також згадувалося, що «кожна людина зокрема несе відповідальність за недбале використання світових ресурсів», говориться в газеті.