Nota

c Daniel no’l ga volesto magnar quel che i babiloni i magnea parché fursi (1) le era bèstie che la Lege la disea che no i podaria mia magnar (Deu. 14:7, 8), (2) i gavea copà le bèstie sensa butar via el so sangue (Lev. 17:10-12) o (3)  quel magnar el fea parte dela adorassion ai falsi dèi de Babilònia. — Varda anca Levìtico 7:15 e 1 Corinti 10:18, 21, 22.