Footnote

a Ababhali bamandulo bayitshintsha le vesi yathi “umphefumlo wam,” ngokungathi ibhekisa kuYeremiya. Kuyacaca ukuba babekholelwa ukuba kwakungafanele kubhekiselwe kuThixo ngokuthi ngumphefumlo, kuba eBhayibhileni eli gama libhekisela kwizidalwa zasemhlabeni. Kodwa ke iBhayibhile idla ngokusebenzisa isigama esaziwa ngabantu xa ithetha ngoThixo ukuze simqonde. Ekubeni igama elithi “umphefumlo” linokuthetha “ubomi esibuphilayo,” ibinzana elithi “ubomi bakho” libhekisa “kuwe.”