Àìsáyà

64 Ká ní o ti fa ọ̀run ya, tí o sì sọ̀ kalẹ̀,

Kí àwọn òkè lè mì tìtì nítorí rẹ,

 2 Bí ìgbà tí iná ran igi wíwẹ́,

Tí iná sì mú kí omi hó,

Àwọn ọ̀tá rẹ máa wá mọ orúkọ rẹ,

Àwọn orílẹ̀-èdè sì máa gbọ̀n rìrì níwájú rẹ!

 3 Nígbà tí o ṣe àwọn ohun tó ń bani lẹ́rù, tí a ò jẹ́ retí,+

O sọ̀ kalẹ̀, àwọn òkè sì mì tìtì níwájú rẹ.+

 4 Láti ìgbà àtijọ́, kò sẹ́ni tó gbọ́ tàbí tó fetí sílẹ̀,

Kò sí ojú tó rí Ọlọ́run kankan àfi ìwọ,

Tó ń gbé ìgbésẹ̀ nítorí àwọn tó ń retí rẹ̀.*+

 5 O ti bá àwọn tó ń fayọ̀ ṣe ohun tó tọ́ pàdé,+

Àwọn tó ń rántí rẹ, tí wọ́n sì ń tẹ̀ lé àwọn ọ̀nà rẹ.

Wò ó! Inú bí ọ, nígbà tí à ń ṣẹ̀ ṣáá,+

Ó pẹ́ gan-an tí a fi ṣe bẹ́ẹ̀.

 6 Gbogbo wa ti dà bí aláìmọ́,

Gbogbo iṣẹ́ òdodo wa sì dà bí aṣọ tí wọ́n fi ṣe nǹkan oṣù.+

Gbogbo wa máa rọ bí ewé,

Àwọn ẹ̀ṣẹ̀ wa sì máa gbé wa lọ bí atẹ́gùn.

 7 Kò sẹ́ni tó ń pe orúkọ rẹ,

Kò sẹ́ni tó ń ru ara rẹ̀ sókè láti gbá ọ mú,

Torí o ti fi ojú rẹ pa mọ́ fún wa,+

O sì mú ká ṣègbé* torí* ẹ̀ṣẹ̀ wa.

Àwa ni amọ̀, ìwọ sì ni Ẹni tó mọ wá;*+

Iṣẹ́ ọwọ́ rẹ ni gbogbo wa.

 9 Jèhófà, má ṣe bínú jù,+

Má sì rántí àwọn àṣìṣe wa títí láé.

Síónì ti di aginjù,

Jerúsálẹ́mù ti di ahoro.+

11 Ilé* wa mímọ́ àti ológo,*

Tí àwọn baba ńlá wa ti yìn ọ́,

Ni wọ́n ti dáná sun,+

Gbogbo àwọn ohun tó ṣeyebíye sí wa sì ti pa run.