Àlàyé Ìsàlẹ̀ Ìwé
a “Àpapọ̀ owó tó ń wọlé” túmọ̀ sí gbogbo iye tí orílẹ̀-èdè kan ń rí lọ́dún látinú ọjà tí wọ́n tà tàbí iṣẹ́ tí wọ́n ṣe.
[Àwọn àwòrán]
GBÍGBÉ OWÓ LÁTI ORÍLẸ̀-ÈDÈ KAN LỌ SÍ ÒMÍRÀN LÁÌBÓFINMU
Inú ẹrù nǹkan ìṣeré ọmọdé ni wọ́n ti rí i
ṢÍṢE FÀYÀWỌ́ OÒGÙN OLÓRÓ KOKÉÈNÌ
Kokéènì tówó ẹ̀ tó mílíọ̀nù mẹ́rin dọ́là tí wọ́n rí nínú ọkọ̀ afẹ́ kan tí wọ́n gbà ní ẹnubodè
LÍLO KÒKÒRÒ ÀRÙN FÚN ÌPÁNILÁYÀ
Àwọn sójà ń wá kẹ́míkà tí wọ́n fi kòkòrò àrùn anthrax ṣe ní Òkè Capitol, ní ìlú Washington, D.C.
BỌ́ǸBÙ JÍJÙ
Ọ̀kọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ kan tí bọ́ǹbù wà nínú rẹ̀ bú gbàù nílẹ̀ Ísírẹ́lì
ÀRÙN ÉÈDÌ GBAYÉ KAN
Àjàkálẹ̀ àrùn éèdì ti wá kọjá wẹ́rẹwẹ̀rẹ ní Gúúsù Áfíríkà báyìí, débi pé ńṣe làwọn ọsibítù ìjọba kan ń dá àwọn èèyàn padà nítorí àìsí àyè
ÀWỌN OHUN ABẸ̀MÍ Ń ṢÈPARUN
Irú ọ̀wọ́ ejò kan tó máa ń gbé lórí igi ti fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ gbogbo ẹyẹ inú igbó tán ní erékùṣù Guam
OṢÍBÀTÀ
Ewéko yìí ń dí àwọn ipadò ó sì ti gba àwọn etídò mọ́ àwọn èèyàn lọ́wọ́ ní nǹkan bí àádọ́ta orílẹ̀-èdè
[Àwọn Credit Line]
Owó àti kokéènì tí wọ́n ṣe fàyàwọ́ rẹ̀: James R. Tourtellotte àti Todd Reeves/U.S. Customs Service; lílo kòkòrò àrùn fún ìpániláyà: Fọ́tò AP/Kenneth Lambert; ọkọ̀ tó ń jóná: Fọ́tò AP/HO/Àwọn Ọmọ Ogun Olùdáàbòbò ní Ilẹ̀ Ísírẹ́lì; ọmọ kékeré: Fọ́tò AP/Themba Hadebe; ejò: Fọ́tò tí T. H. Fritts yà, USGS; oṣíbàtà: Staff CDFA, California Dept. of Food & Agriculture, Integrated Pest Control Branch