Biʼniʼ ni gabi xquendabiaaniluʼ lii

«Para cani cá ique ni nachaʼhui la? irá ni nachaʼhui para laacaʼ. Peru para cani qué runi cre, cani cá ique ni nadxaba la? gasti ni nachaʼhui para laacaʼ.» (TITO 1:15.)

1. Ximodo nánnanu runibiáʼ Pablu ca binni de Creta.

DESPUÉ de guionna biaje guzá apóstol Pablu de misioneru la? gunaazeʼ xpinni gobiernu laabe ne biseendaʼ laabe Roma, raqué bideguyoobe chupa iza. Xi bíʼnibe bireesibe yaʼ. Zándaca guyuu ora guyebe lu ti isla ni láʼ Creta, ne yenebe Tito raqué. Despué bicaabe ca diidxaʼ riʼ ra nuu Tito: «Bisaana lii lu isla Creta para [guni chaahuiluʼ ni cadi jneza], ne irá guidxi cui lu ti hermanu gola» (Tito 1:5). Para ganda guni Tito dxiiñaʼ ni gucuaa la? naquiiñeʼ guyubi ximodo gacané ca xpinni Cristu ni nuu Creta purtiʼ stale de laacaʼ maʼ cadi jneza nuu xquendabiaanicaʼ.

2. Xi guendanagana bidxiilú Tito lu isla Creta.

² Primeru bisiene Pablu Tito xi naquiiñeʼ guni ca hombre que para gácacaʼ binnigola lade ca binni ridagulisaa. De raqué guniʼbe nuu «stale [hombre ni] cucaa lú [...]. Riníʼ ca ni zeeda si de xiga ique caʼ, ne riguite ca binni» ne «canauchenda ca caadxi hermanu ne idubi familia stiʼ. Cusiidi cabe laaca ni cadi jneza». Ngue runi guluu jneza Tito laacabe guiráʼ si ora (Tito 1:10-14; 1 Timoteo 4:7). Apóstol Pablu gudxi laabe nabé «nayuudxuʼ», o nabiidiʼ, nuu xquendabiaaniʼ ca binni que ne ladxidoʼcaʼ. Diidxaʼ «nayuudxuʼ» ca lu griegu riníʼcabe ni «raca mancha», casi raca ti lari guizáʼ sicarú ora gataʼ xiixa cosa ni rutiee cueʼ (Tito 1:15). Zándaca chupa chonna de ca hombre que nácacaʼ judíu, purtiʼ bizeeteʼ Pablu caníʼcabe naquiiñeʼ gaca circuncidar binni. Neca lade ca xpinni Cristu ni nuu yanna riʼ guirutiʼ tu riníʼ naquiiñeʼ gaca circuncidar binni la? zanda guizíʼdinu stale lu ca conseju ni bidii Pablu Tito para guiníʼ íquenu jneza.

Cani guca biidiʼ xquendabiaaniʼ

3. Xi guníʼ Pablu lu carta ni bicaa ra nuu Tito.

³ Guidúʼyanu xidé ndiʼ caníʼ Pablu ora bizeeteʼ de xquendabiaaniʼ binni. Nabe: «Para cani cá ique ni nachaʼhui la? irá ni nachaʼhui para laacaʼ. Peru para cani qué runi cre, cani cá ique ni nadxaba la? gasti ni nachaʼhui para laacaʼ, purti dede xquenda biaani ca ne ladxidóʼ ca nayuudxuʼ. Na ca runi cre ca Dios, peru pur ni runi ca rihuinni cadi dxandí ni». Rihuínnica naquiiñeʼ guchaa caadxi binni que modo laacaʼ ti chinándacaʼ Stiidxaʼ Cristu jneza (Tito 1:13, 15, 16). Nabé nagana guca para ca binni que gúʼyacaʼ xii nga ni nachaʼhuiʼ ne xii nga ni nadxabaʼ purtiʼ qué ñacané xquendabiaanicaʼ laacaʼ.

4, 5. Xi cadi jneza biʼniʼ caadxi de ca binni ridagulisaa ni guyuu Creta, ne xi guca xquendabiaanicabe pur laani.

⁴ Maʼ raca jma de chii iza grupu ni zaniruʼ, ca binnigola ni ruuyaʼ dxiiñaʼ cayuni xquidxi Dios, maca guníʼ cadi naquiiñeʼ gaca circuncidar binni para gaca xpinni Dios, ne bieeteʼ ni lade ca binni ridagulisaa que (Hechos 15:1, 2, 19-29). Peru ndaaniʼ isla Creta guyuuruʼ xpinni Cristu ni guníʼ naquiiñeʼ gaca circuncidar binni, ne qué ninacaʼ ñúnicaʼ ni maca gudixhe grupu ni zaniruʼ ne bisiidicaʼ «ni cadi jneza» (Tito 1:10, 11). Zándaca bisiidicabe binni guni gadxé de ni na Ley, casi xi cadi naquiiñeʼ gocaʼ ne ximodo gácacaʼ nayá para guni adorarcaʼ Dios. Ne zándaca maʼ de laasicaʼ gudíxhecaʼ gaca xcaadxi cosa ni cadi zeeda lu Ley para chinanda binni, ne bisiidicabe cuentu stiʼ ca binni judíu ne ca mandamientu stiʼ binni guidxilayú (Marcos 7:2, 3, 5, 15; 1 Timoteo 4:3).

⁵ Pur modo guníʼ íquecabe ca maʼ qué ñanda nudiicabe cuenta xii nga ni jneza. Sicaríʼ guníʼ Pablu modo guca xquendabiaanicabe: «Para cani qué runi cre, cani cá ique ni nadxaba la? gasti ni nachaʼhui para laacaʼ». Casi maʼ bidúʼyanu ca, xquendabiaanicabe maʼ qué ñanda ñacané laacabe para ñuuyacabe xipeʼ nga ni jma jneza ñúnicabe. Peru cadi ngasi bíʼnicabe, sínuque laaca biʼniʼ juzgárcabe ca binni ni ridagulisaanécabe lu xcaadxi cosa ni cada tobi de laacaʼ naquiiñeʼ guʼyaʼ xi guni, casi ora quixhe ique tuuxa guni ti cosa ti modo ne stobi guni ni gadxé modo. Zacá bisihuinni ca binni de Creta qué ruuyacaʼ nayá ni dxandíʼ nayá (Romanos 14:17; Colosenses 2:16). Guníʼcabe runibiáʼcabe Dios, peru ni bíʼnicabe bisihuinni cadi dxandíʼ ni (Tito 1:16).

«Para cani cá ique ni nachaʼhui la? irá ni nachaʼhui para laacaʼ»

6. Xi chupa clase binni bizeeteʼ Pablu.

⁶ Ximodo racané ca diidxaʼ ni bicaa Pablu ra nuu Tito laanu yaʼ. Guidúʼyanu yanna de chupa clase binni guníʼ Pablu: «Para cani cá ique ni nachaʼhui la? irá ni nachaʼhui para laacaʼ. Peru para cani qué runi cre, cani cá ique ni nadxaba la? gasti ni nachaʼhui para laacaʼ, purti dede xquenda biaani ca ne ladxidóʼ ca nayuudxuʼ» (Tito 1:15). Lu textu riʼ cadi na diʼ Pablu purtiʼ si ti xpinni Cristu nabani modo na Dios zanda guni guiráʼ xixé cosa ne jneza guirani para laa. Xiñee nánnanu cadi zacá ni yaʼ. Purtiʼ Pablu maca bicaa lu sti carta stiʼ qué ziuu tuuxa chuʼné ni cadi xheelaʼ, ni guni adorar bidóʼ, ni guni brujería ne xcaadxi cosa malu casi ca nga «ra runi mandar Dios» (Gálatas 5:19-21). Ni guníʼ Pablu ca dxandíʼ cusihuinni chupa clase binni, ni nabani nayá casi na Dios ne ni cadi nabani zacá.

Gadxé gadxé ni riguixhe íquecabe gúnicabe

9. Pa guiráʼ ca cosa ca jneza cani, paraa nga racané xquendabiaaninu laanu yaʼ.

⁹ Peru xipeʼ ndiʼ riníʼ ca diidxaʼ ni bizeeteʼ Pablu ra na: «Cani cá ique ni nachaʼhui la? irá ni nachaʼhui para laacaʼ». Cani «nachaʼhui» ni cuzeeteʼ Pablu riʼ nga ca xpinni Cristu ni rúnicaʼ stipa para guiníʼ íquecaʼ jneza casi na Stiidxaʼ Dios. Laacabe nánnacabe nuu stale cosa ni cadi capeʼ lu Biblia cadi jneza gúnicabe, ne zándaca chupa chonna de laacabe gadxé gadxé ni guiníʼ ique de laacani. Lugar de guni juzgárcabe sti binni pur ni guni la? nánnacabe zanda guni tuuxa xiixa cosa de sti modo purtiʼ Dios cadi caniʼpeʼ malu gácani zacá. Yanna, ca cosa ni cadi zeeda lu Biblia pa jneza o cadi jneza modo gaca la? ca xpinni Cristu qué zabézadicaʼ guiníʼ ique xcaadxi Testigu cásica riníʼ íquecaʼ de laani. Guidúʼyanu chupa chonna ejemplu.