Referencia para ni chigaca lu reunión Xhiiñaʼ Dios ne modo nabáninu
© 2024 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
4-10 DE NOVIEMBRE
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMO 105
«Laabe siempre rietenaláʼdxibe acuerdu ni bíʼnibe»
Gápanu fe zabáninu ndaaniʼ ti Guidxilayú cubi
11 Biʼniʼ prometer Jehová ca xpinni de dxiqué xiixa ni para binni ruluíʼ qué zanda gaca. Neca maʼ huaniisi Abrahán ne Sara gudxi Jehová laacaʼ zápacaʼ ti xiiñicaʼ (Gén. 17:15-17). Laaca gúdxibe Abrahán zudiibe ca ni zá de laa layú stiʼ Canaán. Zándaca guníʼ ique ca ni zá de Abrahán, ca israelita, maʼ qué zaca cumplir ni guníʼ Jehová purtiʼ maʼ xadxí de nuucaʼ de esclavu Egipto. Peru guca cumplir ni. Ne gudiʼdiʼ si iza, gudxi Jehová Elisabet, zapa ti xiiñiʼ neca maʼ huaniisi. Ne laaca gúdxibe ti binnidxaapaʼ láʼ María, zacaxiiñiʼ ne zapa ti hombrehuiiniʼ ni zábicabe laa Xiiñiʼ Dios. Zaqué zaca cumplir ti promesa ni biʼniʼ Jehová raca stale iza ndaaniʼ jardín de Edén (Gén. 3:15).
12 Ora riníʼ íquenu lu ca promesa ni maʼ biʼniʼ Jehová ne ximodo biʼniʼ cumplirbe ca ni ridúʼyanu pabiáʼ nápabe poder. Racané ni laanu gápanu fe dxandíʼ zúnibe Guidxilayú riʼ ti paraísu (biindaʼ Josué 23:14; Isaías 55:10, 11). Nga runi, pa guni crenu ca promesa riʼ zanda gacanenu binni guni cré dxandíʼ zabáninu ndaaniʼ ti paraísu. Laaca risaca gápanu confianza dxandíʼ zuni Jehová «ti guibáʼ cubi ne ti guidxilayú cubi» (Apoc. 21:1, 5).
it-2-S yaza 581 párr. 2
Palabra, La
Toda la creación, tanto animada como inanimada, está sometida a la palabra de Dios, por lo que Él puede utilizarla para cumplir sus propósitos. (Sl 103:20; 148:8.) Su palabra es confiable, pues cuando Dios promete algo, se acuerda de cumplirlo. (Dt 9:5; Sl 105:42-45.) Como Él mismo ha dicho, su palabra “durará hasta tiempo indefinido”; nunca volverá a Él sin haber realizado su propósito. (Isa 40:8; 55:10, 11; 1Pe 1:25.)
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
Cadi gunítinu paz ni nuu ndaaniʼ ladxidoʼno neca guchaa modo nabáninu
3 José nga xiiñiʼ Jacob, ne jma gunnaxhii Jacob laabe. Nga runi nabé gupa ca bíʼchibe envidia laabe ne bitoocaʼ laabe para gácabe esclavu dxi nápabe biaʼ 17 iza (Gén. 37:2-4, 23-28). Trece iza biʼniʼ huantarbe dxi guyuube de esclavu ne bideguyoobe ndaaniʼ guidxi Egipto, ne guyuube zitu de bixhózebe ni nadxii laabe. ¿Xi gucané José para cadi guiree gana ne cadi guidxiichi yaʼ?
4 Laga cayuni sufrir José ndaaniʼ cárcel que la? nanna dxiichinu guníʼ íquebe lu ca prueba ni rusihuinni cayapa Jiobá laabe (Gén. 39:21; Sal. 105:17-19). Ne ca bacaandaʼ bidii Dios José dxi jma nahuiinibe gucané cani laabe para gápabe jma confianza cayapa Jiobá laabe (Gén. 37:5-11). Nuunu seguru stale biaje bixhélebe ladxidoʼbe nezalú Jiobá ne gúdxibe laa xi cayuni sentirbe (Sal. 145:18). Ne gucané Jiobá laabe guiénebe qué zusaana laabe neca guizaacabe intiica cosa (Hech. 7:9, 10).
11-17 DE NOVIEMBRE
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMO 106
«Bisiaandacabe Dios ni bilá laacabe»
«Tu laa nuu pur Jiobá»
13 Guizáʼ bidxibi ca israelita ora bíʼyacaʼ za cahui que, ca xpiaaniʼ rayu ne ca xcaadxi modo bisihuinni Jiobá poder stiʼ. Nga runi gunábacabe Moisés cheʼ ne guiniʼné Jiobá (Éx. 20:18-21). Nga runi gudxiʼbaʼ Moisés lu dani Sinaí que, ne biaanabe raqué ti tiempu. Cumu qué guinni hombre ni naca xaíque stícabe la? ngue runi biʼniʼ sentírcabe nuucabe stúbicabe. Ndiʼ bisihuinni jma gúpacabe confianza Moisés. Ngue runi bireecabe gana ora bíʼyacabe candaa Moisés, ne pur ngue gúdxicabe Aarón: «Biasa biʼniʼ ti dios ni sániru nezaludu purtiʼ Moisés, hombre ni gulee laadu de Egipto ne biluíʼ laadu pa neza chuudu, qué lica gannadu xi gúcaxa de laa» (Éx. 32:1, 2).
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
w06-S 15/7 yaza 13 párr. 9
Puntos sobresalientes de los libros tercero y cuarto de los Salmos
106:36, 37. Estos versículos asocian la adoración de ídolos con los sacrificios a demonios. De modo que quienes los adoran pueden llegar a estar bajo la influencia demoníaca. La Biblia nos advierte: “Guárdense de los ídolos” (1 Juan 5:21).
18-24 DE NOVIEMBRE
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMOS 107, 108
«Lagudii xquixe peʼ Jehová purtiʼ nachaʼhuiʼ»
Gusisácanu Jiobá lade ca binni ridagulisaa
2 Ca binni riʼ la? cadi ridagulisaasicaʼ para gúnicaʼ xiixa ni gacané xcaadxi binni. Ne cadi ridagulisaadicaʼ para chuʼcaʼ galán ti ratu, para gúnicaʼ xiixa o para quítecaʼ. Ca binni riʼ ridagulisaacaʼ para gusisácacaʼ Jiobá Dios, ne zacá huayácani dede maʼ xadxí, casi rusihuinni Salmo 35:18 ni, racá na sicaríʼ: «Dxandipeʼ zusisacaʼ lii ra ridagulisaa stale binni; ndaaniʼ ti guidxi ra nuu stale binni zusisacaʼ lii». Laaca zacaca nga ni cayabi Salmo 107:31, 32 laanu gúninu: «Lagudii xquíxepeʼ Jiobá pur guendanachaʼhuiʼ stiʼ, ne pur guiráʼ cosa sicarú ni huayuni para ca xiiñiʼ binni guidxilayú. Lagusisaca laabe lade ca binni ridagulisaa ni nuu ndaaniʼ ti guidxi».
Gudiʼnu xquíxepeʼ Jiobá
4 Naquiiñeʼ gúninu stipa pur gudiʼnu xquíxepeʼ Jiobá. Para nga naquiiñeʼ guiníʼ íquenu xi guiráʼ cosa maʼ bíʼnibe pur cada tobi de laanu. Ne despué guiníʼ íquenu ximodo rusihuínnibe nadxiibe laanu pur ca cosa ni maʼ bidiibe laanu. Ngapeʼ nga biʼniʼ ti hombre ni bicaa Biblia. Ne guizáʼ bidxagayaabe pur ni biʼniʼ Jiobá pur laabe. Biblia na: «Stale cosa sicarú nga ni maʼ bíʼniluʼ para laadu, Jiobá, Dios stinneʼ, nabé nga riníʼ íqueluʼ laadu; guirutiʼ zanda guchaagadu lii. Pa ñacalaʼdxeʼ nusieneʼ ne niniéʼ de laacani, qué ñanda ñuneʼ ni, purtiʼ nabé stale cani para guzeeteʼ de laacani. Tuu nga nuu xpiaaniʼ. Cásica zuuyabe ca cosa ca, zaqueca ziene chaahuibe pabiáʼ nachaʼhuiʼ Jiobá ne nadxii binni» (Salmo 40:5 ne 107:43).
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
w06-S 1/9 yaza 14 párr. 7
Puntos sobresalientes del libro quinto de los Salmos
107:27-31. La sabiduría del mundo “resulta[rá] confusa” en la batalla de Armagedón, pues no podrá librar a nadie de la destrucción (Revelación [Apocalipsis] 16:14, 16). Solo sobrevivirán y podrán dar “gracias a Jehová por su bondad amorosa” quienes se refugien en él.
25 DE NOVIEMBRE HASTA 1 DE DICIEMBRE
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMOS 109-112
Guni apoyarnu Rey stinu, Jesús
w06-S 1/9 yaza 13 párr. 6
Puntos sobresalientes del libro quinto de los Salmos
110:1, 2. ¿Qué hizo el “Señor [de David]”, Jesucristo, mientras estuvo sentado a la diestra de Dios? Después de resucitar, Jesús ascendió al cielo y allí esperó a la diestra de Dios hasta que comenzó a reinar en 1914. Durante todo ese tiempo de espera reinó sobre sus seguidores ungidos, dirigiéndolos en la obra de predicar y hacer discípulos y preparándolos para gobernar con él en su Reino (Mateo 24:14; 28:18-20; Lucas 22:28-30).
w00-S 1/4 yaza 18 párr. 3
Los que pelean contra Dios no prevalecerán
3 El pueblo de Jehová es blanco de ataques desde principios del siglo XX. En muchos países, hombres malintencionados han intentado dificultar, e incluso acallar, la proclamación de las buenas nuevas del Reino de Dios, instigados por nuestro principal Adversario, el Diablo, que “anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien” (1 Pedro 5:8). Cuando terminaron “los tiempos señalados de las naciones” en 1914, Dios entronizó a su Hijo como nuevo Rey de la Tierra, con el mandato: “Ve sojuzgando en medio de tus enemigos” (Lucas 21:24; Salmo 110:2). Cristo hizo uso de su poder y expulsó a Satanás del cielo confinándolo a la vecindad de la Tierra. Sabiendo que le quedaba poco tiempo, el Diablo desahogó su ira contra los cristianos ungidos y sus compañeros (Revelación 12:9, 17). ¿Qué resultados han tenido los repetidos ataques de estos luchadores contra Dios?
be-S yaza 76 párr. 3
No deje de progresar
La exhortación a utilizar sus dones implica que tome la iniciativa. ¿Invita a otros hermanos a trabajar con usted en el ministerio del campo? ¿Piensa en la manera de ayudar a los nuevos, los jóvenes o los enfermos de la congregación? ¿Se ofrece para limpiar el Salón del Reino o colaborar de diversas formas en las asambleas? ¿Podría ser precursor auxiliar periódicamente? ¿Le sería posible emprender el precursorado regular o quizá servir en una congregación más necesitada de ayuda? Si es usted un hermano, ¿procura reunir los requisitos bíblicos para ser siervo ministerial o anciano? Su disposición para ofrecerse y aceptar responsabilidades es otro indicador de su progreso (Sal. 110:3).
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
it-2-S yaza 575 párr. 2
Pacto
Pacto para un sacerdocio a la manera de Melquisedec. Se habla de este pacto en el Salmo 110:4, y el escritor del libro bíblico de Hebreos lo aplica a Cristo en Hebreos 7:1-3, 15-17. Es un pacto que Jehová hace únicamente con Jesucristo. Parece que Jesús se refirió a este pacto cuando hizo el pacto para un Reino con sus seguidores. (Lu 22:29.) Por el juramento de Jehová, Jesucristo, Su hijo celestial, sería sacerdote a la manera de Melquisedec. Melquisedec era rey y sacerdote de Dios en la Tierra; Jesucristo no había de ocupar ambos puestos —rey y sumo sacerdote— en la Tierra, sino en el cielo. Después de su ascensión al cielo, se le instaló en su puesto permanentemente. (Heb 6:20; 7:26, 28; 8:1.) El pacto está en vigor eternamente, puesto que Jesús actuará bajo la dirección de Jehová como rey y sumo sacerdote para siempre. (Heb 7:3.)
2-8 DE DICIEMBRE
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMOS 113-118
¿Ximodo quíxenu Jehová?
w01-S 1/1 yaza 11 párr. 13
Edificados por el amor
13 Las palabras de Jesús dejan claro que por encima de todo debemos amar a Jehová. Ahora bien, no nacemos sintiendo un amor pleno por él, sino que tenemos que cultivarlo. La primera vez que oímos de Dios, nos atrajo a él lo que escuchamos. Poco a poco aprendimos cómo preparó la Tierra para la humanidad (Génesis 2:5-23) y cómo ha tratado a la familia humana, a la que no abandonó cuando la invadió el pecado, sino que tomó medidas para rescatarla (Génesis 3:1-5, 15). Fue bondadoso con los fieles, y con el tiempo dio a su Hijo unigénito para perdonarnos los pecados (Juan 3:16, 36). Al ir conociendo más a Jehová, nuestro aprecio por él aumentó (Isaías 25:1). El rey David dijo que amaba a Jehová por Su cuidado amoroso (Salmo 116:1-9). En la actualidad, Jehová nos cuida, nos guía, nos fortalece y nos anima. Cuanto más aprendemos de él, más profundo es nuestro amor (Salmo 31:23; Sofonías 3:17; Romanos 8:28).
Gudiʼnu xquíxepeʼ ora guicaanu ne gudiʼnu de guidubi ladxidoʼno
Hombre ni bicaa Salmo riʼ gunabadiidxaʼ: «Ximodo quixeʼ Jiobá pur guiráʼ ni galán biʼniʼ pur naa yaʼ» (Sal. 116:12). Xi guiráʼ ndaayaʼ bidii Jiobá laabe yaʼ. Gucané Jiobá laabe dxi gúpabe guendanagana ne yuubaʼ. Dede bilá laabe para cadi ñátibe. Yanna laabe racaláʼdxibe quíxebe laa pur ni huayuni. Peru, ximodo zanda gúnibe ni yaʼ. Laca laabe guniʼbe: «Zuneʼ cani maʼ bidieeʼ stiidxaʼ Jiobá» (Sal. 116:3, 4, 8, 10-14). Hombre bicaa Salmo riʼ gudixhe ique guni guiráʼ ni maʼ bidii stiidxaʼ Jiobá ne cadi gusaana de guni cani canabaʼ Jiobá laa.
Laanu laaca zanda gúninu zacaca. Ximodo yaʼ. Ra cadi gusaana de gúninu ni na ca ley ne ca conseju stiʼ Dios. Nga runi, naquiiñeʼ guʼyaʼ chaahuinu pa jma rusisácanu guni adorarnu Jiobá lu xquendanabáninu ne pa cudiʼnu lugar gacané espíritu santu stibe laanu lu guiráʼ ni rúninu (Ecl. 12:13; Gál. 5:16-18). Nánnanu qué ziuu dxi quíxenu Jiobá guiráʼ ni maʼ huayuni pur laanu. Neca zacá, zanda gusiéchenu ladxidoʼbe pa gúninu stipa pur gúninu ni nabe de guidubi ladxidoʼno (Pro. 27:11). ¡Naroʼbaʼ ndaayaʼ nga ni nápanu ca!
Ni rizíʼdinu de libru stiʼ Levítico
9 Guiropa: rúninu ni ná Jehová purtiʼ rudiʼnu xquixe peʼ laa. Sti cosa risaca ni biʼniʼ ca israelita para guni adorarcaʼ Dios nga bidiicaʼ ofrenda de paz o de comunión. Lu libru stiʼ Levítico bizíʼdinu zanda gudii ca israelita ti sacrificiu de paz para gusihuínnicaʼ cudiicaʼ xquixe peʼ Dios (Lev. 7:11-13, 16-18). Qué nudiicabe ofrenda riʼ purtiʼ caquiiñeʼ gúnicabe ni, sínuque purtiʼ racaláʼdxicabe gúnicabe ni. Nga runi, laani nga ti ofrenda ni rudiicabe de guidubi ladxidóʼcabe purtiʼ nadxiicabe Jehová, Dios stícabe. Binni ni rudii sacrificiu ca, familia stiʼ ne ca sacerdote nga rocaʼ beela stiʼ maniʼ ni guca sacrificar ca. Peru caadxi parte stiʼ maniʼ ca rudiicabe ni Jehová casi ofrenda. ¿Gunáʼ de laacani yaʼ?
10 Guionna: rudiʼnu Jehová ni jma galán purtiʼ nadxiinu laa. Para Jehová ni jma galán nga za stiʼ ti maniʼ. Laaca guniʼbe nabé risaca riñón ne laʼdxiʼ stime (biindaʼ Levítico 3:6, 12, 14-16). Guizáʼ guyuulaʼdxiʼ Jehová ora de guidubi ladxidóʼ ti israelita gudii casi sacrificiu riñón, laʼdxiʼ ne za stiʼ ti maniʼ. Israelita ni rudii sacrificiu riʼ rusihuinni racalaʼdxiʼ gudii Jehová ni jma galán. Zacaca biʼniʼ Jesús, bidiibe Bixhózebe ni jma galán ora bíʼnibe ni ná de guidubi ladxidoʼbe purtiʼ nadxiibe laa (Juan 14:31). Laaca guyuulaʼdxiʼ Jesús guni ni ná Dios ne guizáʼ gunnaxhii ley stibe (Sal. 40:8). ¡Guizáʼ guyuulaʼdxiʼ Jehová ora biʼyaʼ pabiáʼ racalaʼdxiʼ Xiiñiʼ guni ni nabe!
11 Bidii ca israelita sacrificiu de paz purtiʼ biale ni de laacaʼ ne purtiʼ nadxiicaʼ Dios. Serviciu rudiʼnu Jehová zeeda gaca ni casi ca sacrificiu riʼ, purtiʼ rusihuínninu ni runi sentirnu pur laabe. Ne cumu nadxiinu laabe de guidubi ladxidoʼno la? rudiʼnu laabe ni jma galán. Nanna dxíchinu guizáʼ riéchebe ora ruuyabe nuu millón de binni ni runi ni nabe purtiʼ nadxiicaʼ laabe ne ca ley stibe. Ratadxí ladxidoʼno ora rietenaláʼdxinu ruuyabe ne rusisácabe ni rúninu ne xi pur rúninu ni. Guzéʼtenu ti ejemplu. Pa maʼ huaniisinu ne maʼ qué ganda gúninu biaʼ ñuuláʼdxinu la? zanda chuʼnu seguru ruuyaʼ Jehová ni randa rúninu. Zándaca riníʼ íquenu huaxiéʼ cudiʼnu Jehová, peru ruuyabe rúninu guiráʼ ni ganda gúninu purtiʼ nadxiinu laabe. Riuuláʼdxibe guicaabe ni jma galán gudiʼnu laabe.
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
Ni rinabadiidxaʼ cani ruundaʼ
Nabé rusisaca Jiobá guendanabani stiʼ guiráʼ xpinni ne cada tobi de cani qué rusaana laa. Peru ca diidxaʼ ni zeeda lu Salmo 116:15, cadi caníʼcani de guendaguti stiʼ ti binni.
Ora gudii tuuxa ti libana ra guti ti binni la? cadi jneza guiniʼbe cayaca ni na textu ca luguiáʼ gueʼtuʼ ca, neca bizuubaʼ xpinni Cristu ca stiidxaʼ Jiobá dede ora guti. Xiñee yaʼ. Purtiʼ stale cosa nga ni cusiene versículo riʼ. Ni gucalaʼdxiʼ salmista que nusiene lu textu riʼ nga qué zudii Jiobá lugar gati guiráʼ ca xpinni ni qué rusaana laa tobi si tiru, purtiʼ para laa nabé risaca xquendanabánicaʼ (biiyaʼ xiná Salmo 72:14 ne 116:8).
Relatu riʼ caníʼ qué zudii Jiobá lugar gunduuxecabe guiráʼ xixé ca xpinni ni qué rucheené laa. Historia stinu rusihuinni zacá ni. Stale de ca bíʼchinu ne bizáʼnanu huayuni huantarcaʼ ora rucaalú binni laacaʼ ne ora rizanándacabe laacaʼ, racá ridúʼyanu cayapa Jiobá ca xpinni para cadi gunduuxeʼ binni laacaʼ.
9-15 DE DICIEMBRE
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMO 119:1-56
«¿Ximodo zanda gusiá ti hombrehuiiniʼ neza stiʼ yaʼ?»
w87-S 1/11 yaza 18 párr. 10
¿Permanece usted limpio en todo respecto?
10 En Efesios 5:5 Pablo advirtió: “Porque saben esto, y ustedes mismos lo reconocen: que ningún fornicador, ni inmundo, ni persona dominada por la avidez —lo que significa ser idólatra— tiene herencia alguna en el reino del Cristo y de Dios”. Sin embargo, cada año se censura o expulsa de la congregación a miles de personas por inmoralidad sexual... ‘pecar contra el cuerpoʼ. (1 Corintios 6:18.) Muchas veces esto sencillamente es el resultado de que la persona implicada no se haya ‘mantenido alerta conforme a la palabra de Diosʼ. (Salmo 119:9.) Por ejemplo, muchos hermanos se descuidan en sentido moral durante sus vacaciones. Dejan la compañía teocrática y emprenden amistades con personas mundanas que están de vacaciones. Algunos cristianos, pensando que estas personas ‘en realidad son buena genteʼ, se han unido a ellas en actividades dudosas. Un caso similar es el de los que entablan amistades demasiado estrechas con compañeros de trabajo. ¡Un anciano cristiano entabló una amistad tan íntima con una empleada que abandonó a su familia y se fue a vivir con ella! Esto resultó en que fuera expulsado de la congregación. ¡Cuán verdadera la declaración bíblica: “Las malas compañías echan a perder los hábitos útiles”! (1 Corintios 15:33.)
«Nabé nadxiee cani rusietenalaʼdxuʼ naa»
JIOBÁ rusietenalaʼdxiʼ laanu xi naquiiñeʼ gúninu ti ganda gudxíʼlunu ca guendanagana ni cadídinu ca dxi stinu riʼ. Rietenaláʼdxinu chupa chonna de laani ora ridúʼndanu Biblia stúbinu, ne xcaadxi ora runadiáganu xi ricábicabe ra ridagulisaanu ne lu ca libana ni ridiʼdiʼ racá. Stale de ni ridúʼndanu o de ni runadiáganu cadi deruʼ cayeeteʼ cani, zándaca maʼ nánnanu cani. Peru cumu laanu nabé nayaʼndaʼ íquenu la? nga runi caquiiñeʼ chuʼ tu gusietenalaʼdxiʼ laanu cani naguixhe Dios guni, ca ley stibe ne cani rizíʼdinu de ca ley ca. Nabé rudiʼnu xquíxepeʼ pur cani rusietenalaʼdxiʼ Dios laanu, purtiʼ rudii cani stipa ne racané cani laanu para cadi guiaandaʼ laanu xiñee gudixhe íquenu gúninu ni na Dios. Nga runi, hombre bicaa salmo riʼ biindabe sicaríʼ para Jiobá: «Nabé nadxiee cani rusietenalaʼdxuʼ naa» (Salmo 119:24).
Cadi gudiʼnu lugar guʼyaʼ lunu cosa qué iquiiñeʼ
2 Peru cani ridúʼyanu ca rucaa cani laanu guiníʼ íquenu gúninu xiixa. Nga runi caquiiñeʼ gápanu laanu ne ni guidúʼyanu purtiʼ zándaca gucaa cani laanu gachelunu gápanu xiixa ne gúninu ni cadi jneza. Cumu nuu guidxilayú riʼ ndaaniʼ náʼ Binidxabaʼ la? nga runi nuu stale binni malu ni racalaʼdxiʼ puru para laa si. Ca binni riʼ riquiiñecaʼ stale foto ne xcaadxi cosa para guluiʼcaʼ xi cutoocaʼ ne pa guidúʼyanu cani neca ti ratuhuiiniʼ si la? zándaca guninácani laanu (1 Juan 5:19). Nga runi, qué ridxagayaadinu ni gunabaʼ hombre bicaa salmo riʼ Dios: «Cadi gudiiluʼ lugar guʼyaʼ luáʼ cosa qué iquiiñeʼ; gucané naa para guibaneʼ lu ca neza stiluʼ» (Sal. 119:37).
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
w05-S 15/4 yaza 10 párr. 2
Confiemos en la palabra de Jehová
2 En el Salmo 119 se destaca ante todo el valor de la palabra o mensaje de Dios. Probablemente como ayuda para la memoria, el poeta ordenó alfabéticamente sus 176 versos en 22 estrofas, cada una de las cuales consta de 8 versos que comienzan con la misma letra hebrea. Empleó varias expresiones sinónimas, como palabra de Dios, ley, recordatorios, caminos, órdenes, disposiciones reglamentarias, mandamientos, decisiones judiciales, dichos y estatutos. En este artículo y en el siguiente se comentará el Salmo 119 utilizando una traducción exacta del texto hebreo de la Biblia. Al reflexionar en las experiencias de siervos de Jehová del pasado y del presente, comprenderemos mejor esta composición inspirada y apreciaremos más la Palabra escrita de Dios, la Biblia.
16-22 DE DICIEMBRE
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMO 119:57-120
Ximodo zanda guni huantarnu ca guendanagana ni gápanu
«¡Guizáʼ nadxiee ley stiluʼ!»
2 Ximodo gudixhedxí ley stiʼ Dios ladxidóʼ hombre ni bicaa salmo riʼ yaʼ. Ni gucané laabe nga gúnnabe rizaalaʼdxiʼ Jiobá laabe. Neca guluu ca xhenemígube laabe lu stale guendanagana la? nabé biéchebe ora bíʼyabe modo gucané ley stiʼ Dios laabe. Biiyabe pabiáʼ nachaʼhuiʼ guca Jiobá ne laabe; ley que laaca gucaneni laabe gácabe binni nuu xpiaaniʼ jma que ca xhenemígube ne dede bilani laabe. Cumu bíʼnibe ni na ni la? guyuudxí ladxidoʼbe ne nayá guyuu xquendabiaanibe (Salmo 119:1, 9, 65, 93, 98, 165).
w00-S 1/12 yaza 14 párr. 3
¿Amamos en sumo grado los recordatorios de Jehová?
3 Los recordatorios divinos eran muy queridos para el salmista que cantó: “Me apresuré, y no me dilaté en guardar tus mandamientos. Las mismas sogas de los inicuos me cercaron. Tu ley no olvidé” (Salmo 119:60, 61). A nosotros nos fortalecen para soportar la persecución, pues la afrontamos sabiendo que nuestro Padre celestial puede cortar las ataduras restrictivas que nos imponen los enemigos. A su tiempo, él nos libera de tales trabas para que prediquemos el Reino (Marcos 13:10).
w06-S 1/9 yaza 14 párr. 4
Puntos sobresalientes del libro quinto de los Salmos
119:71. ¿Cómo pudiera beneficiarnos sufrir aflicción? Las dificultades pueden enseñarnos a confiar más en Jehová, a orarle con más fervor y a dedicarnos con más empeño a estudiar la Biblia y aplicar sus normas en la vida. Por otra parte, la forma en que respondamos a las aflicciones tal vez revele flaquezas que debamos corregir. Los sufrimientos no nos amargarán si permitimos que nos refinen.
«Laguuna né cani cayuunaʼ»
3 Nanna dxíchinu ni jma zanda quixhedxí ladxidoʼno nga Jiobá, Bixhózenu ni riá laanu (biindaʼ 2 Corintios 1:3, 4). Ejemplu stibe nga ni jma galán chinándanu purtiʼ laabe runi sentirbe ni runi sentir sti binni. Dios cudii stiidxaʼ ca xpinni: «Naapiaʼ nga caguixhedxiéʼ ladxidoʼto» (Is. 51:12; Sal. 119:50, 52, 76).
5 Zanda gápanu confianza zacané Jiobá laanu. Nga runi guxhélenu ladxidoʼno nezalube ne gábinu laabe guiráʼ ni runi sentirnu. Riéchenu gánnanu riénebe ca yuubaʼ stinu ne riguixhedxibe ladxidoʼno órapeʼ caquiiñenu ni. Peru, ¿ximodo rúnibe ni yaʼ?
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
w06-S 1/9 yaza 14 párr. 5
Puntos sobresalientes del libro quinto de los Salmos
119:96. ¿Qué significa la frase: “A toda perfección he visto fin”? El salmista habla de la perfección desde el punto de vista del hombre. Probablemente se refería a que el concepto humano de la perfección tiene límites, mientras que el mandamiento divino no, pues es aplicable a todos los aspectos de la vida. En armonía con este hecho, la Sagrada Biblia de Agustín Magaña traduce así el versículo: “He visto que toda perfección es limitada; [pero] tus mandamientos no tienen límite ninguno”.
23-29 DE DICIEMBRE
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMO 119:121-176
¿Xi zanda guneʼ para cadi guneʼ sufrir pur qué nuzuubaʼ diidxaʼ?
Iquiiñenu ca ley ne ca principiu stiʼ Dios para gusíʼdinu conciencia stinu
5 Para ganda gacané ca ley stiʼ Dios laanu la? cadi caquiiñeʼ si guidúʼndanu cani o gunibiaʼnu cani. Caquiiñeʼ gannaxhiinu cani ne gúninu ni ná cani. Sicaríʼ ruzeeteʼ Stiidxaʼ Dios: «Lagaca nanalaʼdxiʼ guiráʼ cosa malu ne lagannaxhii ni jneza» (Amós 5:15). Peru para ganda gacananaláʼdxinu ca cosa malu ca ne gannaxhiinu ni nachaʼhuiʼ la? caquiiñeʼ guidúʼyanu ca cosa ca casi ruuyaʼ Jiobá cani. Guzéʼtenu ti ejemplu, guxuíʼlunu maʼ napa dxi cadi cayásinu galán. Ne ti doctor gudxi laanu chuʼnu dieta, gúninu ejerciciu ne gusaana de gúninu caadxi cosa ni maʼ biaʼnu gúninu. Pa gúninu ni gábibe laanu ne guidúʼyanu cayacané cani laanu, ¿cadi dxandíʼ zudiʼnu xquíxepeʼ laabe pur cani gúdxibe laanu gúninu ca la?
6 Zacaca nga runi Dios ni bizáʼ laanu, rudiibe laanu ley ni rapa laanu para cadi gacananu pur pecadu ni bisaanané Adán laanu ne para guibáninu galán. Biblia rusiidiʼ laanu cadi gusiguiinu, cadi cuánanu, cadi guni practicarnu inmoralidad sexual, cadi tíndenu ne cadi guidúʼyanu xiixa ni napa espiritismo (biindaʼ Proverbios 6:16-19; Apoc. 21:8). Ora ridúʼyanu xi guiráʼ ribeendunu ora rúninu ni ná Jiobá la? jmaruʼ si rannaxhiinu laabe ne jmaruʼ si rusisácanu ca norma stibe.
w93-S 15/4 yaza 17 párr. 12
Jóvenes, ¿tras qué siguen ustedes?
12 Sobre todo, tienes que aprender a odiar, aborrecer y detestar lo que es malo. (Salmo 97:10.) ¿Cómo es posible odiar lo que al principio pudiera ser divertido o placentero? Pensando en las consecuencias. “No se extravíen: de Dios uno no se puede mofar. Porque cualquier cosa que el hombre esté sembrando, esto también segará; porque el que esté sembrando con miras a su carne, segará de su carne la corrupción.” (Gálatas 6:7, 8.) Cuando te veas tentado a ceder a la pasión, piensa en lo que es de mayor importancia: el dolor que causará a Jehová Dios esta acción. (Compárese con Salmo 78:41.) Piensa también en la posibilidad de una preñez no deseada o de contraer una enfermedad, como el sida. Reflexiona en los serios problemas emocionales y la pérdida de amor propio que sufrirás. Además, pudiera haber consecuencias a largo plazo. Una cristiana admite: “Mi esposo y yo tuvimos relaciones sexuales con otras personas antes de conocernos. Aunque ahora ambos somos cristianos, nuestra vida sexual anterior es una fuente de contiendas y celos en nuestro matrimonio”. Tampoco debes olvidar que perderás tus privilegios teocráticos o que posiblemente se te expulse de la congregación cristiana. (1 Corintios 5:9-13.) ¿Es algún placer momentáneo merecedor de un precio tan elevado?
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
Nanna dxíchinu dxandíʼ Stiidxaʼ Dios
2 Ca xpinni Jehová, nanna dxíchinu laabe nga «Dios ni riníʼ ni dxandíʼ» ne racaláʼdxibe guibáninu galán (Sal. 31:5; Is. 48:17). Nánnanu zanda gápanu confianza Stiidxaʼ Dios, Biblia, purtiʼ «laa peʼ ni nga ni dxandíʼ» (biindaʼ Salmo 119:160). Zanda guininu dxandíʼ ni bicaa ti hombre ni runi estudiar chaahuiʼ Biblia, sicaríʼ bicaabe: «Gastiʼ nin ti guisi de guendarusiguii lu guiráʼ ni maʼ guníʼ Dios ne qué ruchee ni riniʼbe. Zanda gapa xquidxi Dios confianza ni riniʼbe purtiʼ nápacabe confianza Dios ni guníʼ ni».
30 DE DICIEMBRE HASTA 5 DE ENERO
CA TESORO ZEEDA LU BIBLIA SALMOS 120-126
Zacananu pur gúninu ni jneza, peru ziuʼnu nayecheʼ pur ni zabeendunu
w04-S 1/6 yaza 16 párr. 10
Dichosos los que dan gloria a Dios
10 Cuando aceptamos el yugo del discipulado, nos oponemos a Satanás. “Opónganse al Diablo, y él huirá de ustedes”, promete Santiago 4:7. Claro, esto no significa que sea fácil hacerlo. Hay mucho esfuerzo implicado en el servicio a Dios (Lucas 13:24). Con todo, la Biblia promete en Salmo 126:5: “Los que siembran con lágrimas segarán aun con clamor gozoso”. En efecto, no adoramos a un Dios desagradecido. Él es “remunerador de los que le buscan” y bendice a quienes le dan gloria (Hebreos 11:6).
¿Ñee zusihuínniluʼ nápaluʼ fe la?
17 ¿Ñee guti ti binni ni nadxiiluʼ la? Pa zacá ni, gulee tiempu para gúʼndaluʼ ca relatu stiʼ ca binni ni riete lu Biblia ni biasa de lade gueʼtuʼ ti gaca fe stiluʼ jma naguidxi. ¿Ñee nuuluʼ triste pur guca expulsar ti familia stiluʼ la? Biʼniʼ estudiar para chuʼluʼ seguru jneza nga disciplina stiʼ Dios. Intiica guendanagana ni gápaluʼ, biquiiñeʼ ni para guquídxiluʼ fe stiluʼ. Gudxi Jehová guiráʼ ni nuu ndaaniʼ ladxidoʼloʼ ne lugar de guixéleluʼ de ca hermanu guyuu gaxha de laacaʼ (Prov. 18:1). Biʼniʼ xhiiñaʼ Jehová purtiʼ zacaneni lii guni huantarluʼ neca gúʼnaluʼ ora guietenaláʼdxiluʼ guiráʼ ni bizaacaluʼ (Sal. 126:5, 6). Cadi gusaana de cheluʼ reunión, biʼniʼ predicar, biindaʼ Biblia ne cadi gusaana de guiníʼ íqueluʼ ca ndaayaʼ ni maʼ biʼniʼ prometer Jehová lii. Jmaruʼ si naguidxi zaca fe stiluʼ ora gúʼyaluʼ modo cayacané Jehová lii.
w01-S 15/7 yaza 18, 19 párr. 13, 14
Perseveremos en la siega
13 A los segadores de Dios, en especial los que sufren persecución, los consuelan mucho las palabras del Salmo 126:5, 6: “Los que siembran con lágrimas segarán aun con clamor gozoso. El que sin falta sale, aun llorando, llevando consigo una bolsa llena de semilla, sin falta entrará con un clamor gozoso, trayendo consigo sus gavillas”. Las expresiones del salmista sobre sembrar y recoger ilustran cómo cuidó y bendijo Jehová al resto que regresó del cautiverio en la antigua Babilonia. Aquellos israelitas estaban muy contentos con su liberación, pero es posible que hayan llorado al sembrar las semillas en su tierra desolada, que no se había trabajado durante los setenta años de destierro. Sin embargo, los que no abandonaron la siembra y la reconstrucción disfrutaron del fruto de su labor.
14 Tal vez lloremos al pasar por pruebas o cuando nosotros o nuestros hermanos en la fe sufrimos por causa de la justicia (1 Pedro 3:14). Es posible que al principio lo pasemos mal en la siega porque parece que nuestra labor es improductiva. Pero si seguimos sembrando y regando, Dios lo hará crecer, por lo general más de lo que esperamos (1 Corintios 3:6). Ilustran bien esta afirmación los resultados de la distribución de Biblias y publicaciones bíblicas.
Guyúbinu ca perla ni gaʼchiʼ
cl-S yaza 73 párr. 15
El poder para proteger: “Dios es nuestro refugio”
15 En primer lugar, hablemos de la protección física. Los siervos de Jehová podemos esperar ese tipo de protección como grupo. Pensemos en que, si no fuera por esa protección, el Diablo acabaría con nosotros. Nada le gustaría más a Satanás, “el gobernante de este mundo”, que eliminar la adoración verdadera (Juan 12:31; Apocalipsis 12:17). Aunque algunos de los gobiernos más poderosos han prohibido nuestra predicación y han tratado de acabar con nosotros, nos hemos mantenido firmes y hemos seguido predicando. Si somos un grupito de cristianos aparentemente desprotegidos, ¿cómo es posible que grandes naciones no hayan logrado detener nuestra predicación? Solo hay una razón: porque Jehová nos protege bajo sus poderosas alas (Salmo 17:7, 8).