Hoseya
4 Wuwinj lembe pa Yehova, Ee dhanu mir Israel,
Kum Yehova utie ku kesi i kum dhanu mi ng’ombe,
Pilembe lemandha kadi mer ma lokere ngo kadi ng’eyo Mungu umbe i ng’ombe
2 Kwong’ mi ndra man vupo ku nek
Man kwo kud abor* umew amewa,
Man cwiro rimo ubelubere aluba .
3 Pieno re ma ng’ombe bibedo ku can
Man ng’atu moko ci ma bedo i ng’ombe binyothere;
Yedi mi lum man winyo mi kor polo
Kadok rec mi nam de bitho.
4 “Ento dong’ ng’atu moko kud upiemere ku dhanu maeni kadi kud ujukgi,
Kum dhanu peri gi calu ju ma piemiri ku jalam.
5 Pieno ibikier ku dieceng’
Man jabila bikier karacelo kudi, calu ve piny utie uthieno.
Man abiketho meru biling’.*
6 Abiketho dhanu para gibiling’* pilembe ng’eyong’ec umbe.
Calu m’ikwero ng’eyong’ec,
An bende abikweri kud ibed jalam para;
Man pilembe iwil i kum cik* pa Mungu peri,
An de abiwil i kum woti.
7 Kubang’ med ma gibemediri ko, gibemediri ni dubo ira de kumeno.
Abiloko dwong’ migi bidoko ni lewic.*
8 Gibetungiri ku dubo mi dhanu para,
Man gibemito dhanu para umediri ameda i dubo.*
9 Ebibedo rom pi dhanu man pi jalam;
Abikwayu wel i bang’gi pi yo migi,
Man abiketho gibinwang’u matoke mi timo migi.
10 Gibicamu, ento gibiyeng’ ungo.
Gibitimo asara* lee, ento gibinyay ungo,
Pilembe giworo ngo Yehova.
12 Dhanu para gibepenjo paru i bang’ ayi gin m’acwiya migi mi yen,
Gibetimo gin m’uluth* migi ubeyero igi;
Pilembe tipo mir asara* uketho gibekier cen,
Man asara* migi uketho gikwero nijwigiri ni Mungu migi.
13 Gibethiero lam iwi gudi,
Man iwi ungulu gudi gibeketho yiro mi lam uduny,
I the yen m’ujany, i the yen storak man i the yen moko ci ma dit,
Pilembe tipogi ber.
Pilembe jumaco gibecidho ku weg asara.
Man gibethiero lam karacelo ku ju ma timo asara mir hekalu;
Kit dhanu ma kumeno ma gimbe ku nyang’ i lembe gibinyothiri.
15 Kadok nwang’u ibetimo asara,* Ee Israel
Dong’ kosa kud ubed iwi Yuda.
Kud ibin i Gilgal kadi i Beth-aven,
Man kud ikwong’ kumae: ‘Calu andha Yehova bedo kwo!’
16 Kum calu dhiang’ ma wiye tek, wi Israel de udoko tek.
Nyo kawoni Yehova bikwayugi calu ma jukwayu ko nyathi nyog urombo i luba ma laci?
17 Efraim umoko i kum ayi gin m’acwiya.
Wuweke!
Man jubim* migi gimaru lembe mi lewic lee dit.
19 Yamu biume* i vombe,
Man lewic bimakugi i kum lam migi.”