Amos
8 Maeni tie gin ma Rwoth Ubimo ma Malu Ngbir Yehova unyutho ira: Aneno katoko moko ku nying yen mi saa pa cir i iye. 2 E ewacu kumae: “Amos ibeneno ang’o?” Adwoko kumae: “Katoko ku nying yen mi saa pa cir i iye.” E Yehova uwacu ira kumae: “Ajiki mi dhanu para Israel utundo. Abiweko lembe igi kendo ngo. 3 ‘Wer mir hekalu bilokiri bidoko ni wak i nindo maeca,’ Rwoth Ubimo ma Malu Ngbir Yehova wacu. ‘Jubibayu avu dupa kaka ceke, dong’ piny ubed ling’!’
4 Wuwinj lembe ma e, wun ma wubenyono wi jucan
Man wubejigo wi ju ma mol mi ng’om,
5 Ma wubewacu kumae: ‘Foc mi por pa dwi bithum awene, kara walwor nying cam mwa,
Man Sabatu, kara waketh nying cam mwa i lwori?
Kara wadwok efa* udok nyanok
Man cekel* udok dit,
Kara wanyoth kilo mwa mir awonde;
6 Kara wang’iew ng’atu m’utie ku yeny ku mola ma tar
Man jacan ku wara,
Man walwor dhoki nying cam.’
7 Yehova ukwong’o ku dwong’ pa Yakobo kumae:
‘Abiwil ki ngo pi timo migi ceke.
8 Pi thelembe maeno, ng’ombe* biyengere,
Man ng’atu moko ci m’ubedo i iye biwak.
Nyo ng’ombe ceke biting’ere ngo malu calu kulo Nil,
Ebidongo man ebidok piny calu Nil mi Misiri?’
9 ‘I nindo nica,’ Rwoth Ubimo ma Malu Ngbir Yehova wacu,
‘Abiketho ceng’ bimwony ku dieceng’ ma ling’,
Man abiketho ng’om bicido ku dieceng’ ma terere.
10 Abiloko foc mwu ni wak
Man wer mwu ceke ni wer wak.
Abiketho kendi mi saki i pier ceke man abiketho wic ceke biwang’;
Abiketho wakne bibedo calu wak ma juwagu ko wod ma kulong’,
Man ajikine bibedo calu nindo ma kec.’
11 ‘Nen! nindo ubebino,’ Rwoth Ubimo ma Malu Ngbir Yehova wacu,
‘M’abioro iye ndru iwi ng’om,
Ebibedo ndru mi mukathi ngo kadi mi rieu pii de ngo,
Ento mi winjo lembe pa Yehova.
12 Gibiwotho thamba thamba niai i bang’ nam acel nicidho i bang’ nam ma kucelo
Man niai yo malu nicidho yo nyangu.*
Gibiwotho kun ku kun ma gibeyenyo lembe pa Yehova, ento gibinwang’e ngo.
13 I nindo maeca, jumanyir ma sumba ma leng’ bipodho bir,
Awobi bende nikum rieu pii;
14 Ju ma gibekwong’o ku kier mi Samaria man giwacu kumae:
“Calu andha Mungu peri bedo kwo, Ee Dan!”
Man “Calu andha yo ma terojo i Ber-ceba unuti!”
Gibipodho man gibiai malu kendo ngo.’”