Malaki
1 Atwong’a:
Lembe ma Yehova uyero ni Israel nikadhu kud i bang’ Malaki:*
2 Yehova uwacu kumae: “Anyutho iwu mer.”
Ento wuyero kumae: “Inyutho iwa merne nenedi?”
“Nyo Esau ubino ngo umin Yakobo?” Yehova wacu. “Ento amaru Yakobo, 3 man adagu Esau; aketho gudi pare udong’ ni uvuru man aweko giralaga pare ni utho mi langa.”
4 “Kadok nwang’u Edom uwacu kumae: ‘Jurungowa nziki nziki ento wabidwogo man wabigiero uvurune kendo,’ Yehova mir udul uwacu kumae: ‘Gibigiere, ento an abirwombe cen man jubilwong’ogi nia, “ng’om mi racu” man “dhanu ma Yehova upoko lembe i wigi rac rondo ku rondo.” 5 Wubineno lembene ku weng’wu man wubiwacu kumae: “Dong’ jupak Yehova i ng’om mir Israel.”’”
6 ‘“Wod yungo won man jatic yungo rwoth pare. Pieno tekene atie wego, yung m’uromo kuda ni kani? Man tekene atie Rwoth,* lworo* m’uromo kuda ni kani?’ Yehova mir udul uwacu iwu wu julam ma wubecayu nyinga.
‘“Ento wuwacu kumae: “Wacayu nyingine nenedi?”’
7 “‘Nikum cam* m’ucido ma wubekelo iwi pemlam para.’
“‘Man wuyero kumae: “Wacidi nenedi?”’
“‘Nikum lembe ma wuyero kumae: “Meza pa Yehova utie gin m’uromo jucay.” 8 Man kinde ma wubekelo ley m’abinga pi nithiere ni lam, wuwacu kumae: “Tie rac ungo.” Man kinde ma wubekelo ley m’abala kunoke m’uremo, wuwacu kumae: “Tie rac ungo.”’”
“Akwayuwu, wukepim niterogi ni jabim mwu. Nyo anyong’a binege i kumwu kunoke ebijolowu ku bero?” Yehova mir udul uwacu.
9 “Man kawoni akwayuwu, wukway Mungu nia enyuth iwa bero. Ku girathiera ma kumeno m’i cingwu giwu, nyo ebijolo ng’atu moko acel de m’i kindwu ku bero?” Yehova mir udul uwacu.
10 “Man ng’a m’i kindwu ma tie ayika niciko dhugola?* Kum m’umbe cul wubikudho ngo kadok mac iwi pemlam para. Anyong’a nega ngo i kumwu,” Yehova mir udul uwacu, “man anyong’a nega ngo nyanok de i kum giramiya m’athiera moko ci m’i cingwu.”
11 “Kum niai kaka ma ceng’ wok i iye nitundo kaka m’emwony i iye,* nyinga bibedo dwong’ i kind thek. Jubiketho yiro mi lam uduny i kabedo ceke man jubithiero girathiera ni nyinga calu giramiya ma leng’; pilembe nyinga bibedo dwong’ i kind thek,” Yehova mir udul uwacu.
12 “Ento wubecide* ma wubeyero ko kumae: ‘Meza pa Yehova ucido, man lam m’i wiye ku cam m’i wiye tie gin m’uromo jucay.’ 13 Wubeyero bende kumae: ‘Nen! etie gin ma olojo maa!’ man wubekudho ku cac yor i bang’e,” Yehova mir udul uwacu. “Man wubekelo ley ma jukwalu, m’abala man m’uremo. Eyo, wubekelo gin ma kumeno ni giramiya! Nyo acikara nijole kud i cingwu?” Yehova wacu.
14 “Kwong’ iwi won abombi m’utie ku ley ma leng’ i dwol pare, ento etimo lembang’ola ma ku kwong’ man ethiero ley ma mulima n’i kume ni Yehova. Kum atie Ubimo ma dit,” Yehova mir udul uwacu, “man nyinga bibedo ni gin ma ng’oyo ndiri i kind thek.”