CHEM ÑI NÜTRAMCANGEEL

1

• Ñi feipingen ta Teófilo (1-4)

• Gabriel feipicünui ñi choyüngeal Juan ti Fautizachefe (5-25)

• Gabriel feipicünui ñi choyüngeal Jesús (26-38)

• María pemefi ta Elisabet (39-45)

• María püramyefi ta Chau Jehová (46-56)

• Choyüngei Juan, fei tuculelngei ñi üi (57-66)

• Zacarías ñi feipicünuel (67-80)

2

• Choyüngei Jesús (1-7)

• Quiñeque camañfe perumei cümeque püllü (8-20)

• Jesús circuncidangei, fei tañi pu chau liftuhuingu (21-24)

• Simeón pefi tati Cristo (25-35)

• Ana nütramcai ñi ineingen ti pichiche (36-38)

• José ca María huiñotuingu ta Nazaret (39, 40)

• Jesús mari epu tripantu nielu mülenagi Chau Ngünechen ñi ruca mu (41-52)

3

• Juan eluhui ñi amuldungucheal (1, 2)

• Juan huldungui ñi fautizahual che (3-20)

• Jesús fautizahui (21, 22)

• Jesucristo ñi tuhunche (23-38)

4

• Huecüfü cüpa ngünencafi ta Jesús (1-13)

• Jesús eluhui ñi amuldungucheal Galilea mapu meu (14, 15)

• Jesús cüme lloungelai Nazaret huaria mu (16-30)

• Chem rupai ti ngillatuhue ruca Capernaúm huaria mu (31-37)

• Tremolngetui (mongelngetui) Simón ñi llalla ca caquelu che (38-41)

• Pu che pemefi ta Jesús püntülechi lelfün mu (42-44)

5

• Fentren challhua entungei afmatun dungu mu. Pu hunenque huentru inaquefilu ta Jesús (1-11)

• Jesús tremoltufi (mongeltufi) quiñe huentru lepra cutran nielu (12-16)

• Tremolngetui quiñe huentru lañmalelu ñi cuerpo (17-26)

• Jesús inaen feipifi ta Leví (27-32)

• Ramtungei ngüñüluhun dungu meu (33-39)

6

• Jesús “Ñidolcülei ti ürcütun antü meu” (1-5)

• Tremolngetui (mongelngetui) quiñe huentru lañmalelu ñi cuhu (6-11)

• Ti mari epu apostol (12-16)

• Jesús quimeltuchequei ca tremoltuchequei (17-19)

• Inei niei ayühun ca inei aungei (20-26)

• Piuqueyeafiel pu caiñe (27-36)

• “Juzgahuelayafimün ta che” (37-42)

• “Tañi fün meu quimngequei ti anümca” (43-45)

• Ti ruca cüme deumangelu. Ti ruca huente mapu müten deumangelu (46-49)

7

• Quiñe loncolechi soltau ñi feyentun (1-10)

• Jesús huiñomongeltufi quiñe lantu domo ñi püñeñ Naín huaria mu (11-17)

• Saquingei Juan ti Fautizachefe (18-30)

• Jesús pengeli ñi huesa femün feichi pu che feyentuquenolu (31-35)

• Quiñe domo rulpacünuñmangei ñi culpan (yafcan) (36-50)

  • Pengelün dungu: ti epu huentru defelelu (41-43)

8

• Pu domo miyaulu Jesús engün (1-3)

• Pengelün dungu: ti nganfe (4-8)

• Chumngelu (chemu) Jesús quimeltuchequei pengelün dungu meu (9, 10)

• Ñi chem pin ti pengelün dungu nütramcalu ti nganfe mu (11-15)

• Tacungequelai ti pelontuhue (16-18)

• Jesús ñi ñuque ca tañi pu peñi (19-21)

• Jesús tüngümfi quiñe cürüftucu mahun (22-25)

• Pu huecüfü contufingün ti pu sañhue (26-39)

• Jairo ñi ñahue. Quiñe domo nünütuñmafi ñi tacun ta Jesús (40-56)

9

• Ti mari epu apostol feipingei chumngechi ñi amuldungual (1-6)

• Herodes ramtucahui ñi ineingen Jesús (7-9)

• Jesús elufi ñi iyal 5.000 huentru (10-17)

• “Eimi tati Cristo” pi Pedro (18-20)

• Jesús feipicünui ñi langümngeal (21, 22)

• Chem mülei ñi femal quiñe inaquefilu ta Jesús (23-27)

• Calerumetui Jesús ñi ad (28-36)

• Tremolngetui (mongelngetui) quiñe hueche conhuecüfülelu (conpapüllülelu) (37-43a)

• Jesús huiño feipicünui ñi langümngeal (43b-45)

• Tañi pu inanieteu traftudunguhui engün inei ñi doicülen (46-48)

• “Feiti caiñetuquenoeteu ta eimün, quelluntucuqueimünmeu” (49, 50)

• Quiñe lof Samaria mülelu cüme lloungelai ta Jesús (51-56)

• Chem mülei ñi femal quiñe che tañi inayafiel ta Jesús (57-62)

10

• Jesús huercüi ñi amuldungual ta 70 che (1-12)

• Condenangei pu huaria che nor raquiduamtunolu (13-16)

• Huiñotui pu 70 inanieteu (17-20)

• Jesús püramyefi tañi Chau ñi fürenefiel pu ñom che (21-24)

• Pengelün dungu: ti Samaria huentru cüme piuquengelu (25-37)

• Jesús huitranmafi ta Marta engu María (38-42)

11

• Chumngechi llellipuafiel ta Chau Ngünechen (1-13)

  • Jesús quimeltui ñi llellipual (2-4)

• Jesús huemünentufi (quechanentufi) huesaque püllü Chau Ngünechen ñi nehuen mu (14-23)

• Quiñe huesa püllü huiñotule quiñe che meu (24-26)

• Inei doi ayühun niei (27, 28)

• Jonás ñi rupaelchi afmatun dungu (29-32)

• Tati cuerpo ñi pelon (33-36)

• Jesús condenafi pu loncolechi religioso cüme piuquefaluuquelu (37-54)

12

• Pu fariseo ñi fayümhue (lefaura) (1-3)

• Yamqueafiyiñ (respetaqueafiyiñ) ta Chau Dios, llicalayafiyiñ ta che (4-7)

• Quimniefiñ ta Jesús piaiñ (8-12)

• Pengelün dungu: ti huedhued ülmen huentru (13-21)

• “Fill raquiduamhuelayaimün” (22-34)

  • Ti pichi troquiñche (32)

• “Pepicaucülemün” (35-40)

• Ti loncolechi cüdaufe manelfalngelu ca ti manelfalngenolu (41-48)

• Cüpalan ñi cümelcaucüleal che, huelu mai ñi quiñeucülenoal (49-53)

• Mülei ñi ngüneduamal chem ñi rupamequen (54-56)

• Cümelcautual caquelu che engün (57-59)

13

• Nor raquiduamtual cam apümcangeal (1-5)

• Pengelün dungu: ti higuera anümca hulquenolu fün (6-9)

• Ürcütun antü meu tremolngetui (mongelngetui) quiñe domo, pepi norümlafui ñi furi (10-17)

• Pengelün dungu: ti pichi fün ca tati fayümhue (lefaura) (18-21)

• “Nehuentumün tamün conpual pichi rupachi conhue meu” (22-30)

• Herodes, “feiti ngürü” (31-33)

• Jesús hueñancütufi ta Jerusalén (34, 35)

14

• Ürcütun antü meu tremolngetui (mongelngetui) quiñe huentru cunauquelu ñi chang ca ñi lipang (1-6)

• Ñom chengeal mangelngeliyiñ (7-11)

• Mangelafiel pu pepi culliquenolu (12-14)

• Pengelün dungu: pu mangel pilai ñi amual ti iyael meu (15-24)

• Chem mülei ñi elcünual pu inaquefilu ta Jesús (25-33)

• Ti chadi cotrühuenolu (34, 35)

15

• Pengelün dungu: ti ñamquiyauchi ufisa (1-7)

• Pengelün dungu: ti ñamümelchi moneda (8-10)

• Pengelün dungu: ti ñamquiyauchi fotüm (11-32)

16

• Pengelün dungu: ti loncolechi cüdaufe nor chengenolu (1-13)

  • “Ti manel chengelu pichique dungu mu, ca manel chengeai fütraque dungu meu” (10)

• Moisés ñi ley ca Chau Ngünechen ñi ngünenietual ta mapu (14-18)

• Pengelün dungu: ti ülmen huentru ca Lázaro (19-31)

17

• Pu che huelulcachequelu. Rulpacünual ta culpan (yafcan). Tati feyentun (1-6)

• “Cüdaufe müten ta iñchiñ. Saquifalngelaiñ” (7-10)

• Tremolngetui (mongelngetui) mari huentru lepra cutran nielu (11-19)

• “Chau Ngünechen, ¿chumül ngünenietuai ti mapu?” (20-37)

  • “Rangiñ eimün mülei ti lonco ülmen, feiti ñi elcünuel Chau Ngünechen tañi ngünenietual mapu” (21)

  • “Loncontucuniemün ñi rupan Lot tañi domo” (32)

18

• Pengelün dungu: ti lantu domo afeluuquenolu (1-8)

• Tati fariseo ca ti cofraquelu impuesto (9-14)

• Jesús lloufi pu pichiqueche (15-17)

• Quiñe ülmen loncolelu ñi ramtun (18-30)

• Jesús huiño feipicünui ñi langümngeal (31-34)

• Pelotui quiñe trauma huentru mongetuyauquelu (35-43)

19

• Jesús huitranmafi ta Zaqueo (1-10)

• Pengelün dungu: pu cüdaufe elungelu fentren plata (11-27)

• Jesús conpui Jerusalén huaria mu (28-40)

• Jesús ngümayefi ta Jerusalén huaria (41-44)

• Chau Ngünechen ñi ruca mu Jesús huemünentufi (quechanentufi) pu negociaquelu (45-48)

20

• Inei elueimu nehuen pingei Jesús (1-8)

• Pengelün dungu: pu cüdaufe langümchequelu (9-19)

• Chau Ngünechen ca Roma ñi Lonco Ülmen (20-26)

• Jesús ramtungei ti huiñomongetun mu (27-40)

• Cristo, ¿David tañi fotümngepei mai? (41-44)

• “Cuñiutuculemün pu quimeltuquelu Moisés ñi ley dungu” (45-47)

21

• Ti lantu domo ñi epu pichique moneda (1-4)

• QUIMFALCÜNUNGEI ÑI CHEM RUPAYAL (5-36)

  • Hueichan (quehuan), fütraque nüyün, filla ca huesaque cutran (10, 11)

  • Jerusalén hualloñmayaeyu pu soltau (20)

  • Pu judiongenochi che ñi medin antü (24)

  • Ti Huentru ñi Fotüm cüpayai (27)

  • Pengelün dungu: ti higuera anümca (29-33)

  • “Trepeluucülemün (nepeluucülemün)” (34-36)

• Chau Ngünechen ñi ruca meu quimeltuchequei Jesús (37, 38)

22

• Pu sacerdote cüpa langümfi ta Jesús (1-6)

• Pepicangei ti inan-ngechi Pascua (7-13)

• Jesús elcünui ñi acordangeal ñi lan (14-20)

• “Inei tañi hultucuaeteu, fülmanieneu mesa mu” (21-23)

• Pu inanieteu trafdunguhuingün inei doicülei ta caquelu meu (24-27)

• Jesús feipicünufi tañi pu inanieteu ñi ngünenieal (28-30)

• Jesús feipicünui, Pedro cüla rupa quimlafiñ piai (31-34)

• Mülei ñi pepicaucüleal. Tati epu fütraque cuchillo (35-38)

• Jesús llellipui Olivo huincul mu (39-46)

• Presungei Jesús (47-53)

• Quimlafiñ ta Jesús pi Pedro (54-62)

• Ayentungei ta Jesús (63-65)

• Ti Sanedrín juiciantucueyu (66-71)

23

• Jesús yengei Pilato ca Herodes ñi adquiñ meu (1-25)

• Jesús ca epu huesaque huentru langümngei orcon mamüll meu (26-43)

  • “Trür müleayu ayüfalchi mapu meu” (43)

• Jesús ñi lan (44-49)

• Rüngaltucungei Jesús (50-56)

24

• Jesús huiñomongetui (1-12)

• Ti rüpü ñi puhual Emaús huaria mu (13-35)

• Jesús peufaluhui tañi pu inanieteu mu (36-49)

• Jesús huiñotui huenu meu (50-53)