-
Salmo 136:5Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
5 Yatiñampiw jupajj alajjpachanak luri,+
kuna laykutejj munasiñat jan jaytjasirïtapajj wiñayatakiwa.
-
-
Jeremías 10:12-16Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
12 Jupaw chʼamapampejj oraq luri,
jupaw achunak churir oraqsa yatiñamp wali sum uttʼayaraki,+
jupaw alajjpachanaksa mä telar uñtasit yatiñamp* janatataraki.+
13 Kunapachatï arup istʼayasi ukhajja,
alajjpachankir umanakajj wal suynapjje,+
Jallutakisti lliju llijunak luraraki,
ukatjja imañ utanakapatwa thaya apsuraki.+
14 Jaqenakajj taqeniw jan amuytʼasisa jan kun yatis sarnaqapjje.
Cheqpachans taqe metalamp trabajirinakaw idolonak kawsajj phenqʼachatäpjjani.+
15 Ukanakajj mä engañokiwa,* larusiñatak luratakiwa.+
Juchañchatäpkani uka urojj purinjjani ukhajj chhaqtjjapjjaniwa.
16 Ukampis Jacobun Diosapajj janiw uka idolonakjamäkiti,
kuna laykutejj jupaw taqe kuns luri,
Israelaw herenciapan thujrupajja.+
Jupajj ejercitonakan Jehová Diosapa satawa.+
-